Description

THE GREAT SUNDAY SCHOTT | DER GROSSE SONNTAGS-SCHOTT

Subtitle: Für die Lesejahre A-B-C – Originaltexte und Erläuterungen

Product Features / Produktmerkmale

Format: Hardcover Book / Hardcover Buch
Language / Sprache: German / Deutsch
Content / Inhalt: Liturgical texts from the authentic German edition of the Missal and Lectionary, supplemented with introductions and explanations.
Editor / Herausgeber: Benedictines of the Archabbey of Beuron / Benediktiner der Erzabtei Beuron
Publisher / Verlag: Verlag Herder Freiburg, Basel, Wien

Overview / Überblick

EN:
The Große Sonntags-Schott is an essential resource for those who wish to engage deeply with the Catholic liturgy in its authentic German translation. This book provides the complete texts for Liturgical Years A, B, and C, organized according to the liturgical calendar—from Advent to Christmas, Easter, Pentecost, and Ordinary Time.

Enriched with thoughtful introductions by the Benedictines of the Archabbey of Beuron, the book offers spiritual and liturgical context, making it valuable for both clergy and laypeople who seek a meaningful participation in the liturgy.

DE:
Der Große Sonntags-Schott ist ein unverzichtbares Werk für alle, die die katholische Liturgie in ihrer authentischen deutschen Übersetzung erleben möchten. Dieses Buch enthält die vollständigen Texte für die Lesejahre A, B und C, geordnet nach dem liturgischen Jahr – von Advent bis Weihnachten, Ostern und Pfingsten sowie die Zeit im Jahreskreis.

Begleitet wird das Werk von fundierten Einführungen der Benediktiner aus der Erzabtei Beuron, die den spirituellen und liturgischen Kontext der Texte erläutern. Es richtet sich an Gläubige, die eine tiefere Teilnahme an der Liturgie suchen, sowie an Priester und Pastoralmitarbeiter, die das Kirchenjahr aktiv gestalten.

Key Features / Besondere Eigenschaften

EN:

Comprehensive Coverage: Complete mass and reading texts for all Sundays and feasts throughout the liturgical year.
Practical Organization: Conveniently structured by liturgical years (A, B, C) and seasons.
Expert Introductions: Clear and insightful explanations of the mass celebrations and liturgical year.
Timeless Style: High-quality printing in traditional German craftsmanship.

DE:

Vollständige Liturgie: Enthält die Mess- und Lesungstexte für alle Sonntage und Feste im Jahreskreis.
Kompakte Übersicht: Praktische Strukturierung nach Lesejahren (A, B, C) und Liturgiezeiten.
Experteneinführungen: Klar verständliche Erläuterungen zu den Meßfeiern und dem Kirchenjahr.
Zeitloser Stil: Hochwertige Druckqualität in traditioneller deutscher Buchkunst.

Interesting Facts / Interessante Fakten

EN:

Expert Contributors: The Benedictines of Beuron, renowned for their expertise in liturgical texts, bring their centuries-old tradition to this work.
Long-Standing Tradition: The Schott has been published for over 90 years, remaining a cornerstone of Catholic practice in German-speaking regions.
Unique Scope: Includes not only Sunday liturgies but also additional insights and practical guidance for celebrating the Eucharist.
Faithful Companion: Ideal for laypeople seeking deeper participation and for clergy preparing for liturgical celebrations.

DE:

Herausgegeben von Experten: Die Benediktiner von Beuron, bekannt für ihre Expertise in liturgischen Texten, bringen ihre jahrhundertealte Tradition in dieses Werk ein.
Langjährige Tradition: Der Schott wird seit über 90 Jahren veröffentlicht und bleibt ein Grundpfeiler des katholischen Lebens im deutschen Sprachraum.
Umfassender Umfang: Enthält nicht nur die Sonntagsliturgien, sondern auch zusätzliche Einblicke und praktische Hinweise zur Feier der Eucharistie.
Treuer Begleiter: Ideal für Gläubige, die eine tiefere Teilnahme suchen, und für Priester, die sich auf liturgische Feiern vorbereiten.