The Gospel of Matthew in the Komi-Permyak Language

Overview

English:
Immerse yourself in the profound teachings of Jesus with The Gospel of Matthew in the Komi-Permyak language. This edition, published by the Institute for Bible Translation, provides a meaningful resource for outreach and spiritual engagement within the Komi-Permyak-speaking community. With 72 pages of scripture in one of the two regional varieties of the pluricentric Komi language, this paperback is an excellent tool for both individual study and group discussions, supporting the spiritual growth of a culturally rich and vibrant community.

Komi-Permyak:
Погрузитесь в глубокие учения Иисуса с помощью Евангелия от Матфея на коми-пермяцком языке. Это издание, выпущенное Институтом перевода Библии, является ценным ресурсом для духовного роста и работы с коми-пермяцкой общиной. Содержа 72 страницы Писания, эта книга на одном из двух региональных вариантов полицентричного коми языка подходит как для личного изучения, так и для групповых обсуждений.

Product Features

• Format: Paperback
• Pages: 72
• Publisher: Institute for Bible Translation
• Language: Komi-Permyak

Interesting Facts

English:

• The Komi-Permyak language is a regional variant of the pluricentric Komi language, spoken in the Komi-Permyak Okrug of Russia.
• Translating the Gospel of Matthew into Komi-Permyak preserves and promotes linguistic heritage while delivering the message of hope and salvation to a unique audience.
• The Institute for Bible Translation is dedicated to serving minority languages, making scripture accessible to communities worldwide.
• This edition is designed for outreach efforts, fostering faith and unity among Komi-Permyak-speaking individuals.

Komi-Permyak:

• Коми-пермяцкий язык — это региональный вариант полицентричного коми языка, на котором говорят в Коми-Пермяцком округе России.
• Перевод Евангелия от Матфея на коми-пермяцкий язык помогает сохранить и популяризировать языковое наследие, донося послание надежды и спасения до уникальной аудитории.
• Институт перевода Библии занимается переводом Писания для меньшинств, делая Слово Божье доступным для всех народов.
• Это издание идеально подходит для миссионерской работы и укрепления веры среди носителей коми-пермяцкого языка.

Publishers

Publisher: Institute for Bible Translation
Mission: To provide scripture to linguistic minorities, fostering cultural preservation and spiritual growth.

Komi-Permyak Publisher Text:
Издатель: Институт перевода Библии
Миссия: Обеспечить доступность Писания для языковых меньшинств, сохраняя их культуру и способствуя духовному развитию.

We Value Your Feedback!

English: Your feedback on this edition is invaluable. Share your experience to help others connect with scripture in their native language.
Komi-Permyak: Ваши отзывы об этом издании очень важны. Поделитесь своим опытом, чтобы помочь другим ближе познакомиться с Писанием на их родном языке.

Hashtags

English:
#GospelOfMatthew #KomiPermyakLanguage #BibleTranslation #Christianity #InstituteForBibleTranslation #ScriptureInNativeTongue #FaithAndCulture #OutreachBible

Komi-Permyak:
#ЕвангелиеОтМатфея #КомиПермяцкийЯзык #ПереводБиблии #Христианство #ИнститутПереводаБиблии #ПисаниеНаРодномЯзыке #ВераИКультура #БиблияДляМиссии