Author / Автор: F. Kudriavtsev / Ф. Кудрявцев
Publisher / Издательство: Aurora Art Publishers, Leningrad / Издательство "Аврора", Ленинград
Format / Формат: Hardcover / Твёрдый переплёт
Pages / Страниц: 230
Language / Язык: Bilingual – English & Russian / Двуязычное издание – английский и русский
ISBN-10: 0569081351
ISBN-13: 9780569081351
Printed in / Печатано в: Leningrad / Ленинград

Overview / Обзор

ENGLISH:
The Golden Ring: Old Towns around Moscow is a visually stunning and historically rich guide to Russia's famous Golden Ring, a series of ancient towns that preserve the spiritual and cultural heritage of medieval Rus’. Authored by F. Kudriavtsev, this beautifully bound hardcover book contains informative bilingual text (English and Russian) and exquisite photographs that capture the domes, fortresses, churches, and quiet streets of towns like Suzdal, Vladimir, Yaroslavl, Sergiev Posad, Rostov Veliky, and more.

RUSSIAN / РУССКИЙ:
Золотое Кольцо: Древние города Подмосковья — это великолепно оформленный и исторически насыщенный альбом, посвящённый знаменитому Золотому кольцу России — ряду древних городов, сохранивших духовное и культурное наследие средневековой Руси. Автор Ф. Кудрявцев, издание в твёрдом переплёте, сопровождается двуязычными текстами (английский и русский) и яркими фотографиями куполов, крепостей, монастырей и старинных улиц таких городов, как Суздаль, Владимир, Ярославль, Сергиев Посад, Ростов Великий и других.

Features / Особенности издания

• High-quality bilingual publication (English-Russian)

• Rich photographic content of historical Russian towns

• Covers key Golden Ring cities: Vladimir, Suzdal, Yaroslavl, Rostov, Sergiev Posad, Pereslavl-Zalessky, etc.

• Offers insight into Russian Orthodox heritage, architecture, and medieval culture

• A collectible edition from the renowned Aurora Art Publishers, Leningrad

• Ideal for art historians, tourists, collectors, and lovers of Russian culture

ENGLISH: A perfect gift or addition to any collection on Russian heritage, architecture, or travel.
РУССКИЙ: Прекрасный подарок и ценное издание для любителей русской культуры, архитектуры и истории.

Golden Ring Cities Included / Города Золотого кольца, представленные в книге

• Vladimir / Владимир

• Suzdal / Суздаль

• Yaroslavl / Ярославль

• Rostov Veliky / Ростов Великий

• Sergiev Posad / Сергиев Посад

• Pereslavl-Zalessky / Переславль-Залесский
  ... and more.

Collector’s Note / Заметка для коллекционеров

ENGLISH: This edition is a Soviet-era collectible, valued for its artistry, historical insight, and bilingual accessibility.
РУССКИЙ: Это издание советской эпохи представляет интерес для коллекционеров благодаря своему художественному оформлению, исторической насыщенности и двуязычному содержанию.

Hashtags / Хэштеги

#GoldenRingRussia #RussianArchitecture #FedorKudriavtsev #AuroraPublishers #HistoricRussia #OldRussianTowns #SovietBooks #RussianHeritage #ArtBookRussia #ЗолотоеКольцо #РусскаяАрхитектура #ФедорКудрявцев #ИздательствоАврора #ИсторияРоссии #СоветскаяКнига