The God Who Loved the People – Bengali Gospel of Mark

Easy-to-Read Version | World Bible Translation Center | 2009 Edition

Product Information | পণ্যের তথ্য

• Title | শিরোনাম: The God Who Loved the People – Bengali Gospel of Mark
• Publisher | প্রকাশক: World Bible Translation Center (WBTC India)
• Language | ভাষা: Bengali / বাংলা
• Binding | বাঁধাই: Paperback / পেপারব্যাক
• Pages | পৃষ্ঠাসংখ্যা: 30
• Publication Year | প্রকাশনার বছর: 2009

Overview | সারসংক্ষেপ

This Bengali-language edition of the Gospel of Mark is a concise and easy-to-read outreach booklet designed for evangelism and personal study. Published by World Bible Translation Center (WBTC India), it presents the life, miracles, and teachings of Jesus Christ in a simple and accessible Bengali translation.

The Gospel of Mark is the shortest of the four Gospels yet filled with powerful narratives of Jesus' ministry, His compassion, and His ultimate sacrifice on the cross. It emphasizes Jesus as the Servant and the Savior, making it an ideal starting point for those new to the Christian faith.

এই বাংলা ভাষায় অনূদিত মার্কের সুসমাচার বইটি সহজ ভাষায় লেখা একটি ছোট প্রচারপুস্তিকা, যা ইভাঞ্জেলিজম ও ব্যক্তিগত অধ্যয়নের জন্য আদর্শ। এটি ওয়ার্ল্ড বাইবেল ট্রান্সলেশন সেন্টার (WBTC India) কর্তৃক প্রকাশিত হয়েছে এবং যীশু খ্রিস্টের জীবন, অলৌকিক ঘটনাসমূহ ও শিক্ষাগুলি সহজ-সরল বাংলা অনুবাদে তুলে ধরা হয়েছে।

মার্কের সুসমাচার চারটি সুসমাচারের মধ্যে সবচেয়ে সংক্ষিপ্ত, তবে এতে যীশুর শিক্ষা, দয়া, আশ্চর্যজনক কাজ এবং ক্রুশে তাঁর আত্মত্যাগের শক্তিশালী কাহিনি তুলে ধরা হয়েছে। এটি যীশুকে দাস এবং ত্রাণকর্তা হিসেবে উপস্থাপন করে, যা নতুন বিশ্বাসীদের জন্য একটি আদর্শ পাঠ্য।

Key Features | মূল বৈশিষ্ট্যসমূহ

✅ Complete Gospel of Mark – The full Bengali translation.
✅ Simple and Easy-to-Read – Ideal for new believers and seekers.
✅ Perfect for Outreach – Great for evangelism and missionary work.
✅ Compact and Lightweight – Easy to distribute and carry.
✅ Faithful to Scripture – Preserves the powerful message of Jesus Christ.

✅ সম্পূর্ণ মার্কের সুসমাচার – পূর্ণাঙ্গ বাংলা অনুবাদ।
✅ সহজ ও বোধগম্য ভাষা – নতুন বিশ্বাসী ও অনুসন্ধানকারীদের জন্য উপযোগী।
✅ প্রচারের জন্য আদর্শ – ইভাঞ্জেলিজম ও মিশনারি কার্যক্রমের জন্য উপযুক্ত।
✅ হালকা ও বহনযোগ্য – সহজে বিতরণযোগ্য ও বহনযোগ্য।
✅ পবিত্র শাস্তির প্রতি বিশ্বস্ত – যীশু খ্রিস্টের শক্তিশালী বার্তাটি ধরে রাখে।

Interesting Facts | আকর্ষণীয় তথ্য

The Gospel of Mark is known for its fast-paced and action-oriented narrative, making it one of the most engaging books in the New Testament.
Mark frequently uses the word "immediately" to describe the urgency of Jesus' ministry.
The Gospel highlights Jesus' miracles, including healing the sick, casting out demons, and calming the storm.
Mark 10:45 summarizes Jesus' mission:
"For even the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many."

মার্কের সুসমাচার তার দ্রুতগামী ও ঘটনাবহুল কাহিনির জন্য পরিচিত, যা এটিকে নবীন পাঠকদের জন্য আকর্ষণীয় করে তোলে।
মার্ক বারবার "সঙ্গে সঙ্গে" বা "তাৎক্ষণিকভাবে" শব্দটি ব্যবহার করে, যা যীশুর কার্যক্রমের গুরুত্ব বোঝায়।
সুসমাচারে যীশুর অসংখ্য অলৌকিক ঘটনা তুলে ধরা হয়েছে, যেমন রোগ নিরাময়, দুষ্ট আত্মা তাড়ানো এবং ঝড় থামানো।
মার্ক ১০:৪৫ পদটি যীশুর উদ্দেশ্যকে সংক্ষিপ্তভাবে ব্যাখ্যা করে:
"মানুষের পুত্র এইজন্য আসেননি যে, তিনি লোকে তাঁকে সেবা করবে, বরং এইজন্য যে, তিনি নিজেই সেবা করবেন এবং তাঁর জীবন অনেকের মুক্তির জন্য উৎসর্গ করবেন।"

Who Is This Booklet For? | কার জন্য উপযোগী?

New believers looking to understand the life of Jesus.
Seekers exploring Christianity for the first time.
Evangelists and missionaries distributing the Gospel.
Church groups involved in outreach activities.

নতুন বিশ্বাসীরা যারা যীশুর জীবন সম্পর্কে জানতে চান।
যারা খ্রিস্টধর্ম সম্পর্কে জানতে চান, তাদের জন্য উপযোগী।
ইভাঞ্জেলিস্ট ও মিশনারিরা, যারা সুসমাচার প্রচার করেন।
গির্জার প্রচার কার্যক্রমে নিযুক্ত দলগুলোর জন্য উপযুক্ত।

Publisher | প্রকাশক

World Bible Translation Center (WBTC India) is dedicated to translating and distributing the Bible in easy-to-read formats, making Scripture accessible to people of all backgrounds.

ওয়ার্ল্ড বাইবেল ট্রান্সলেশন সেন্টার (WBTC India) সহজ ও বোধগম্য ভাষায় বাইবেলের অনুবাদ ও বিতরণে নিবেদিত, যাতে সকলে সহজেই ঈশ্বরের বাণী বুঝতে পারেন।

Have you read or shared this Gospel booklet? Let us know your thoughts!

আপনি কি এই সুসমাচার বইটি পড়েছেন বা বিতরণ করেছেন? আপনার অভিজ্ঞতা আমাদের সাথে শেয়ার করুন!

Hashtags | হ্যাশট্যাগসমূহ

English:
#BengaliGospel #GospelOfMark #Christianity #JesusChrist #NewTestament #Faith #BibleTranslation #GoodNews #WBTCIndia #MissionWork

Bengali | বাংলা:
#বাংলা_সুসমাচার #মার্কের_সুসমাচার #খ্রিস্টধর্ম #যীশুখ্রিস্ট #নতুন_নিয়ম #বিশ্বাস #WBTCIndia #বাইবেল_অনুবাদ #সুসমাচার_প্রচার #মিশনারি