The Four Gospels in Altai Language | Алтай тилинде Төрт Инжил

Overview

The Four Gospels in the Altai language brings the teachings of Matthew, Mark, Luke, and John to Altai-speaking communities in their native tongue. Altai, a Turkic language officially recognized in Russia's Altai Republic, holds deep cultural significance for the region's native speakers. This durable, vinyl-bound edition, containing 310 pages, offers easy access to the New Testament for individuals and congregations desiring to read scripture in their heart language.

Обзор

Алтай тилинде басылып чыккан Төрт Инжил китеби, Матай, Марк, Лука жана Жакандын жазган Жакшы Кабарларын, өз тилинде окууну каалаган алтай тилинде сүйлөгөн адамдарга жеткиликтүү кылып берет. Алтай тили Орусиядагы Алтай Республикасынын расмий тили болуп саналат жана аймактагы тургундар үчүн маанилүү маданий тил болуп келет. Бул 310 беттен турган винил капкагы бар китеп Жаңы Келишимди бекем жана узак колдонуу үчүн ыңгайлуу форматта басылган.

Product Features

• Binding / Түзүлүшү: Vinyl-bound / Винил капкактуу
• Pages / Беттер саны: 310
• Language / Тили: Altai / Алтай тили
• Publisher / Басмачы: Bible Society / Библия коомчулугу
• Content / Мазмуну: Gospels of Matthew, Mark, Luke, and John / Матай, Марк, Лука жана Жакандын Жакшы Кабарлары
• Format / Формат: Cyrillic script in readable, clear font / Жөнөкөй жана түшүнүктүү Кирилл алфавитинде жазылган

Interesting Facts / Кызыктуу Фактылар

• Altai Language / Алтай тили: Altai is a Turkic language related to other Siberian Turkic languages, and it has two main dialects: Northern and Southern Altai.
  Алтай тили: Алтай тили түрк тилдеринин үй-бүлөсүнө кирет жана Сибирь аймагындагы башка түрк тилдери менен тыгыз байланышта. Анын эки негизги диалектиси бар: Түндүк Алтай жана Түштүк Алтай.

• Historical Name / Тарыхый Аты: The Altai language was known as Oyrot until 1948, when its name was changed to Altai as part of a cultural reformation in the Altai Republic.
  Тарыхый аты: Алтай тили 1948-жылга чейин Ойрот деп аталып келген, андан кийин Алтай Республикасы тарабынан "Алтай" деп аталып калган.

• Official Status / Расмий Макамы: Altai is the official language of the Altai Republic in Russia, where language preservation programs actively promote its use among younger generations.
  Расмий макамы: Алтай тили Орусиядагы Алтай Республикасынын расмий тили болуп саналат жана ал жаш муундар арасында колдонууну колдоо үчүн көптөгөн долбоорлор аркылуу сакталып келүүдө.

• Writing System / Жазуу Системасы: Altai uses the Cyrillic alphabet, adopted in the 20th century, which has aided in promoting literacy in the Altai Republic.
  Жазуу системасы: Алтай тили 20-кылымда кабыл алынган Кирилл алфавитин колдонот жана бул алфавитти колдонуунун негизинде окуу сабаты жогорулаган.

• Cultural Significance / Маданий Мааниси: This translation offers the Altai people a way to engage deeply with Christian teachings, maintaining their linguistic heritage within a spiritual context.
  Маданий мааниси: Бул котормо Алтай элине тилдик мурастарын сактоо менен бирге, христиан динин терең түшүнүү мүмкүнчүлүгүн берип турат.

Publishers

Bible Society / Библия Коомчулугу
An organization dedicated to translating and distributing the Bible worldwide. The Bible Society’s work in the Altai Republic reflects their commitment to supporting diverse communities’ access to scripture in culturally meaningful formats.

We value your feedback!
Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Биз сиздин пикириңизди жогору баалайбыз!
Бул өнүм жөнүндө оюңузду бөлүшүп, башкаларга туура чечим кабыл алууга жардам бере аласыз. Сиздин сын-пикириңиз биз үчүн маанилүү!

Hashtags

#AltaiBible #FourGospelsAltai #AltaiLanguage #ChristianLiterature #BibleInAltai #AltaiRepublic #BibleSociety #TurkicLanguages #AltaiScripture #CulturalHeritage