The Fast and the Furious DVD 2001 Halálos iramban / All new tricked out edition / Directed by Rob Cohen / Starring: Vin Diesel, Paul Walker, Michelle Rodriguez

UPC 5999010449242

MADE IN EU

REGION 2 PAL DVD

AUDIO: English 5.1, Hungarian 5.1

Subtitles: Hungarian, English, Arabic, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Finnish, Greek, Hebrew, Hindi, Icelandic, Norwegian, Polish, Romanian, Slovene, Swedish, Turkish

TOTAL RUNTIME: 103 MINUTES

English Summary:

The Fast and the Furious is a 2001 action film directed by Rob Cohen and written by Gary Scott Thompson and David Ayer. It is the first installment in the Fast & Furious franchise and stars Paul Walker, Vin Diesel, Michelle Rodriguez, Jordana Brewster, Rick Yune, Chad Lindberg, Johnny Strong, and Ted Levine. The Fast and the Furious follows Brian O'Conner (Walker), an undercover cop tasked with discovering the identities of a group of unknown automobile hijackers led by Dominic Toretto (Diesel).

On a deserted highway, a heist crew driving three modified black 5th-generation Honda Civics assault a truck carrying electronic goods, steal its cargo, and escape into the night.

The following day, a joint Los Angeles Police Department (LAPD) and FBI task force sends LAPD officer Brian O'Conner undercover to locate the crew. He begins his investigation at Toretto's Market, ordering his regular tuna on white, no crust, and flirting with its owner Mia, sister of the infamous street racer Dominic Toretto, while Dominic ostensibly sits in the back office reading a newspaper. Dominic's crew, Vince, Leon, Jesse, and his girlfriend Letty, arrives. Vince, who has a crush on Mia, starts a fight with Brian until Dominic intervenes.

That night, Brian brings a modified 1995 Mitsubishi Eclipse to an illegal street race, hoping to find a lead on the heist crew. Dominic arrives in his Mazda RX-7 and initiates a drag race between himself, Brian and two other drivers. Lacking funds, Brian is forced to wager his car. Dominic wins the race after Brian's car malfunctions, but the LAPD arrive before he can hand over his vehicle. Brian, in his car, helps Dominic escape, but they accidentally venture into the territory of Dominic's old racing rival, gang leader Johnny Tran and his cousin Lance Nguyen, who destroy Brian's vehicle. Later, Dominic reiterates that Brian still owes him a "10 second car". The two then walk back to Dominic's house together, where an altercation between Vince, who is upset that Brian is at the house, and Dominic breaks out.

Hungarian Summary:

Dominic Toretto napközben elképesztő teljesítményű versenykocsikat rak össze. A márka kevésbé számít, mint az a kompjúter-vezérelt üzemanyag befecskendezés, amitől ezek a gépek repülnek. Éjszaka Dom saját földi rakétáját vezeti, és 10 000 dollárt kaszál, ha valaki ki meri őt hívni egy versenyre. Egy ilyen éji verseny egyszerre utcabál, törzsi összejövetel és csatatér, csupa adrenalin, szexuális feszültség és nyers, fékezhetetlen sebesség. Tömeg lepi el az egyébként néptelen utcákat, hogy ünnepeljenek, őrjöngjenek és együtt legyenek. Dominic úgy feszít ebben a magas oktánszámú, törvényen kívüli közegben, mint egy rocksztár, ő a mohón felbőgő, erejüket újra meg újra próbára tévő motorok ura. Briant elvarázsolja ez az élet - a srác mohó és ő is próbára akarja tenni az erejét. Büszke a dörzsöltségére, de ennek a tömegnek ő csak zöldfülű. Mégis saját szupergépén hívja versenyre Dominicot. És megkezdődik az ádáz hajsza... Eközben egy mindenre elszánt banda hajmeresztő és életveszélyes országúti mutatványokkal, agresszív és vakmerő stílusban rabol ki értékes szállítmánnyal megrakott kamionokat. A bűnözők elképesztő ügyessége láttán a hatóságok gyanúja az éjszakai versenyzőkre terelődik...

Cast / Szereplők:

• Paul Walker as Brian O'Conner: An LAPD officer sent to infiltrate a crew of hijackers. Mia's love interest.
• Vin Diesel as Dominic Toretto: Leader of the heist crew and a professional street racer. He was banned from professional racing after a violent retaliatory attack on the man who accidentally killed Dominic's father.
• Michelle Rodriguez as Letty Ortiz:
  A member of Dominic's crew and his girlfriend.
• Jordana Brewster as Mia Toretto:
  Dominic's sister and owner of the Toretto general store. Brian's love interest.
• Rick Yune as Johnny Tran:
  A Vietnamese gang leader and rival of Dominic.
• Chad Lindberg as Jesse:
  A member of Dominic's crew. Highly intelligent with maths, algebra, and in computing, but he suffers from attention deficit disorder.
• Johnny Strong as Leon:
  A member of Dominic's crew
• Matt Schulze as Vince:
  A member of Dominic's crew and his childhood friend. He harbors an unrequited love for Mia.

The central cast is rounded out by Ted Levine and Thom Barry as Tanner and Bilkins respectively, members of the team that organized the investigation to place Brian undercover. Noel Gugliemi appears as Hector, the organizer of the drag race. Musician and rapper Ja Rule and car tuner R.J. de Vera also act as Edwin and Danny, fellow drivers at the drag race who race against Dominic and Brian. Vyto Ruginis plays Harry, an informant and owner of The Racer's Edge. Reggie Lee portrays Lance Nguyen, Tran's cousin, and right-hand man. Neal H. Moritz and Rob Cohen both appear in cameos; Moritz plays an unnamed driver of a black Ferrari F355 convertible who is given a challenge by Brian, while Cohen plays a pizza delivery man.