The Dao Speaks II: More Whispers of Wisdom | English-Chinese Edition

道在说话 II：智慧的低语 | 英汉双语版

Product Information | 产品信息

ISBN-10: 7801885139
ISBN-13: 978-7801885135 / 9787801885135
Format: Paperback | 平装本
Language: English | 英文
Publication Date: May 31, 2005 | 2005年5月31日
Publisher: Modern Publishing House | 现代出版社
Product Dimensions: 8.3 x 7.6 x 0.2 英寸
Shipping Weight: 5 盎司

Overview | 内容简介

The Dao Speaks II: More Whispers of Wisdom is a beautifully illustrated adaptation of the classic Dao De Jing by the ancient Chinese philosopher Laozi. Part of the Traditional Chinese Culture series, this volume presents 80 short pieces of Daoist philosophy, artfully brought to life through humorous and insightful cartoon illustrations by the acclaimed Chinese artist Tsai Chih Chung.
《道在说话 II：智慧的低语》是对中国古代哲学家老子经典著作《道德经》的精彩图文改编。本书属于“传统中华文化系列”，收录了80则道家哲理，由著名华人漫画家蔡志忠以幽默而富有哲思的漫画形式生动演绎。

Blending playful humor with profound wisdom, this bilingual book serves as a delightful and accessible introduction to the teachings of Daoism and traditional Chinese thought, making it ideal for readers of all ages interested in philosophy, culture, or language learning.
本书将诙谐幽默与深邃智慧融为一体，是了解道家思想与中华传统文化的绝佳入门读物，适合各年龄段对哲学、文化或语言学习感兴趣的读者。

Product Features | 产品特色

Format & Dimensions | 格式与尺寸

• High-quality paperback with full-page illustrations | 高品质平装本，全页彩色插画

• Compact size: 8.3 x 7.6 x 0.2 inches | 轻巧便携尺寸：8.3 x 7.6 x 0.2 英寸

Content Highlights | 内容亮点

• 80 accessible pieces explaining the "Way" and "Virtue" | 80则简明易懂的“道”与“德”的哲理

• Bilingual English-Chinese presentation for language learners | 英汉双语对照，便于语言学习

• Humor and philosophical insights combined | 幽默风趣与哲理思考完美结合

• Ideal for beginners in Daoism and Chinese classics | 道家哲学及中国经典文化入门佳作

• Illustrated by Tsai Chih Chung, beloved for making classics fun and understandable | 由深受喜爱的蔡志忠漫画大师绘制，让经典变得生动有趣

Usability | 使用对象

• Perfect for self-study, classrooms, or gift-giving | 适合自学、课堂教学或馈赠

• Appeals to readers interested in philosophy, art, culture, and Chinese language | 响应哲学、艺术、文化及汉语学习者的阅读兴趣

Interesting Facts | 趣味亮点

• Tsai Chih Chung’s Art: Famous for popularizing Eastern classics through comics, Tsai has won international acclaim for his accessible storytelling style.
  蔡志忠的艺术： 以漫画形式普及东方经典而闻名，蔡志忠因其通俗易懂的叙述风格赢得了国际赞誉。

• Timeless Philosophy: Though the Dao De Jing is over 2,500 years old, its teachings about balance, humility, and simplicity remain deeply relevant today.
  超越时空的哲理： 尽管《道德经》已有2500多年历史，但其中关于平衡、谦逊与简朴的智慧至今仍然具有深远意义。

• Great Learning Tool: Combining text and visual learning aids, this book enhances both philosophical understanding and bilingual reading skills.
  绝佳学习工具： 图文结合的方式不仅加深了对哲学思想的理解，还提升了双语阅读能力。

Publisher | 出版社

Modern Publishing House | 现代出版社
Known for quality bilingual editions and cultural series that bridge East and West.
以出版优质双语读物及中西文化交流系列著称。

We would love to hear your thoughts! How has The Dao Speaks II enriched your appreciation for Daoism or bilingual learning? Share your journey with us!
欢迎分享您的阅读体验！《道在说话 II》是否丰富了您对道家哲学或双语学习的理解？期待您的分享！

Hashtags

#DaoSpeaks #道在说话 #TsaiChihChung #蔡志忠 #DaoDeJing #道德经 #LearnDaoism #学习道家思想 #ChinesePhilosophy #中国哲学 #BilingualBook #双语书籍 #TraditionalChineseCulture #中华传统文化 #ModernPublishingHouse #现代出版社 #WisdomOfTheWay #道之智慧 #CartoonClassics #漫画经典