The Colonnade of Teeth: Modern Hungarian Poetry

Overview / Áttekintés

The Colonnade of Teeth: Modern Hungarian Poetry is a remarkable collection that brings together the work of George Gomori, a leading figure in modern Hungarian poetry, translated and compiled by George Szirtes. This anthology provides readers with an opportunity to explore the depth and complexity of Hungarian poetry through Gomori's distinct voice. The collection offers a blend of lyrical beauty and intellectual depth, characteristic of Gomori's work, reflecting themes such as identity, history, and the human experience.

A must-have for lovers of poetry, this edition from Bloodaxe Books (1997) preserves the essence of Hungarian culture and literature, making it accessible to a global audience. The poetry is marked by its intellectual intensity and emotional resonance, bridging the gap between Hungarian traditions and contemporary poetic movements.

The Colonnade of Teeth: Modern Hungarian Poetry egy figyelemre méltó válogatás, amely George Gomori munkáit hozza el, egyike a modern magyar költészet kiemelkedő alakjainak, George Szirtes fordításában és szerkesztésében. Ez az antológia lehetőséget ad az olvasóknak, hogy felfedezzék a magyar költészet mélységét és bonyolultságát Gomori jellegzetes hangján keresztül. A válogatás lírai szépséget és intellektuális mélységet ötvöz, amely a Gomori műveinek jellegzetessége, és olyan témákat tükröz, mint az identitás, a történelem és az emberi tapasztalatok.

Ez egy kötelező olvasmány a költészet szerelmeseinek, és a Bloodaxe Books (1997) kiadásában megőrzi a magyar kultúra és irodalom esszenciáját, így elérhetővé téve azt a globális közönség számára. A költészetet intellektuális intenzitás és érzelmi rezonancia jellemzi, áthidalva a magyar hagyományokat és a kortárs költői irányzatokat.

Product Features / Termék Jellemzők

• Format: Paperback / Formátum: Puha kötés

• Pages: 270 / Oldalszám: 270

• Language: English / Nyelv: Angol

• Editor: George Szirtes / Szerkesztő: George Szirtes

• Publisher: Bloodaxe Books / Kiadó: Bloodaxe Books

• Publication Date: 1997 / Megjelenés: 1997

• Condition: Used - Like New / Állapot: Használt - Mint új

• Size: Standard paperback dimensions / Méret: Hagyományos puha kötés

Interesting Facts / Érdekes Tények

• Unique Translation: This collection presents George Gomori's poetry translated by George Szirtes, providing an authentic representation of Hungarian modernism for English-speaking readers.

• Literary Significance: Gomori is one of Hungary's most prominent poets, and this collection offers insight into the major themes of post-World War II Hungarian literature.

• Global Reach: Bloodaxe Books has played a significant role in bringing European poetry to the English-speaking world, and this volume is a key contribution to that mission.

• Különleges Fordítás: Ez a válogatás George Gomori költészetét mutatja be, amelyet George Szirtes fordított, hitelesen ábrázolva a magyar modernizmust az angol nyelvű olvasók számára.

• Irodalmi Jelentőség: Gomori Magyarország egyik legjelentősebb költője, és ez a kötet bepillantást nyújt a második világháború utáni magyar irodalom főbb témáiba.

• Globális Hatás: A Bloodaxe Books jelentős szerepet játszott az európai költészet angol nyelvű közönséghez való eljuttatásában, és ez a kötet kulcsfontosságú hozzájárulás ehhez a küldetéshez.

Publishers / Kiadó

Bloodaxe Books is a well-respected British publisher known for its extensive collection of poetry works, especially in translation. This particular edition of The Colonnade of Teeth maintains their tradition of publishing high-quality poetry collections, bringing the work of significant poets from various cultures to a wider audience.

Bloodaxe Books egy nagyra becsült brit kiadó, amely híres a költészeti műveinek széleskörű gyűjteményéről, különösen a fordított művekről. Ez a The Colonnade of Teeth kiadás továbbra is őrzi a kiadó hagyományát, amely magas színvonalú költészeti válogatásokat jelentet meg, lehetővé téve a jelentős költők műveinek eljutását különböző kultúrákból szélesebb közönséghez.

We value your feedback! / Fontos számunkra a véleménye!

Share your thoughts and experiences with this poetry collection to help others learn more about its profound impact on modern Hungarian literature. Your feedback is appreciated!
Ossza meg gondolatait és tapasztalatait ezzel a költészeti válogatással, hogy mások többet tudhassanak annak mély hatásáról a modern magyar irodalomra. Véleménye fontos számunkra!

Hashtags / Cimkék

English:
#HungarianPoetry #GeorgeGomori #ModernPoetry #Translation #BloodaxeBooks #EuropeanPoetry #PoetryCollection #LiteraryAnthology #PostWarLiterature

Hungarian:
#MagyarKöltészet #GeorgeGomori #ModernKöltészet #Fordítás #BloodaxeBooks #EurópaiKöltészet #KöltészetiVálogatás #IrodalmiAntológia #HáborúUtániIrodalom