CNV Kid's Bible: A Character Builder (Set of 2 Volumes - Old & New Testament)

儿童品格圣经(新旧约篇)品格故事 中英对照

Overview / 概述

English:
The CNV Kid's Bible: A Character Builder introduces children to the timeless stories of the Old and New Testaments, blending Scripture with valuable lessons on character building. This simplified Chinese and English bilingual edition features engaging narratives and colorful illustrations that make the Bible relatable and accessible for young readers. Each story emphasizes virtues such as kindness, honesty, and courage, helping children grow spiritually and morally. This two-volume set is a perfect resource for bilingual education, Sunday school, or family devotion.

中文:
儿童品格圣经(新旧约篇) 通过圣经的经典故事，将品格塑造的宝贵教训传递给孩子们。这本简体中文和英文双语版，以生动的叙述和丰富多彩的插图，让年轻读者轻松理解圣经的内容。每个故事都强调如善良、诚实和勇气等美德，帮助孩子们在灵性和品格上成长。这套两卷集是双语教育、主日学或家庭灵修的完美资源。

Product Features / 产品特点

English:

• Format: Hardcover (2 volumes)
• Pages: 428 (combined)
• Language: Simplified Chinese & English
• Publisher: Worldwide Bible Society (2015)
• ISBN-13: 9789888124381 / 9789888124374
• Content: Simplified Chinese-English parallel text, character-building stories from Old and New Testaments, vivid illustrations
• Suitable For: Ages 6+; ideal for bilingual education, family reading, and character development

中文:

• 形式: 精装 (两卷集)
• 页数: 共428页
• 语言: 简体中文 & 英文
• 出版社: Worldwide Bible Society (2015)
• ISBN-13: 9789888124381 / 9789888124374
• 内容: 中英对照文本，精选新旧约品格故事，配有精美插图
• 适合人群: 6岁以上，特别适合双语教育、亲子阅读和品格培养

Interesting Facts / 亮点

English:

1. The bilingual format makes it an excellent resource for language learning while imparting biblical values.
2. Stories are carefully curated to focus on character-building themes relevant to children’s daily lives.
3. Designed with vibrant illustrations to captivate young readers and keep them engaged.
4. Perfect for families with bilingual backgrounds or for introducing children to both Chinese and English languages.
5. Published by Worldwide Bible Society, ensuring high-quality translation and biblical accuracy.

中文:

1. 双语格式不仅帮助孩子学习语言，还传递了圣经价值观。
2. 精选的故事集中于与孩子日常生活相关的品格培养主题。
3. 配有生动的插图，吸引孩子的兴趣并让他们更投入。
4. 特别适合双语家庭或想让孩子学习中文和英文的家庭。
5. 由Worldwide Bible Society出版，确保高质量的翻译和圣经的准确性。

Hashtags / 标签

English:
#CNVKidsBible #BilingualBible #ChineseEnglishBible #ChildrensBible #CharacterBuildingBible #OldAndNewTestament #FamilyDevotion #SundaySchoolResource #BibleForKids #ChristianEducation

中文:
#儿童品格圣经 #中英双语圣经 #中文英文圣经 #儿童圣经故事 #品格塑造 #新旧约圣经 #家庭灵修 #主日学资源 #儿童圣经教育 #圣经价值观