The Circumcision by György Dalos

English Edition of "Körülmetélés"

Product Details | Termékadatok

• Author | Szerző: György Dalos
• Title | Cím: The Circumcision (Körülmetélés – English Edition)
• ISBN: 9781876040253 / 978-1876040253
• ISBN-10: 1876040254
• Pages | Oldalszám: 192
• Publisher | Kiadó: Brandl & Schlesinger
• Publication Year | Kiadás éve: 2001
• Language | Nyelv: English
• Format | Formátum: Paperback

Overview | Áttekintés

György Dalos' The Circumcision is a poignant and ironic coming-of-age novel set in post-war Communist Hungary. The book follows Robert Beck, a teenage boy of Jewish descent, as he navigates the complexities of identity, love, and politics in a rapidly changing world.

Born to a non-religious Jewish family, Robert's life takes a dramatic turn when he is mistakenly identified as a devout Jew. The story explores themes of religious and cultural identity, adolescence, and the absurdities of totalitarian regimes through Dalos’ signature blend of humor and sharp social critique.

György Dalos Körülmetélés című művének angol nyelvű kiadása egy megható és ironikus fejlődésregény, amely a háború utáni kommunista Magyarországon játszódik. A regény főszereplője Robert Beck, egy zsidó származású kamaszfiú, aki az identitás, a szerelem és a politika bonyolult útvesztőjében próbál eligazodni.

Robert egy vallástalan zsidó családban nő fel, ám élete váratlan fordulatot vesz, amikor tévedésből hithű zsidónak nézik. A történet vallási és kulturális identitásról, a felnőtté válásról és a totalitárius rendszerek abszurditásáról szól, Dalos jellegzetes humorával és társadalomkritikájával fűszerezve.

Key Features | Főbb jellemzők

• A Unique Perspective on Post-War Hungary – A satirical yet touching look at life under Communist rule.
• A Tale of Identity and Belonging – Explores Jewish identity, adolescence, and cultural conflicts.
• Sharp Humor and Social Critique – Dalos' signature irony and wit shine throughout the novel.
• For Fans of Historical Fiction – A must-read for those interested in Jewish literature and post-war European history.
• Egyedi nézőpont a háború utáni Magyarországról – Szatirikus és megható betekintés a kommunizmus világába.
• Az identitás és hovatartozás kérdései – A zsidó identitás, a kamaszkor és a kulturális konfliktusok megjelenítése.
• Éles humor és társadalomkritika – Dalos jellegzetes iróniája és szellemessége végigkíséri a történetet.
• Történelmi regények kedvelőinek – Ajánlott azoknak, akiket érdekel a zsidó irodalom és a háború utáni Európa története.

Interesting Facts | Érdekességek

1. Based on Personal and Historical Themes

György Dalos, himself of Jewish-Hungarian descent, draws inspiration from real historical and cultural conflicts.

2. Critically Acclaimed Author

Dalos has received several literary awards and is known for his insightful and humorous historical narratives.

3. Translated into Multiple Languages

Originally published in Hungarian as Körülmetélés, the novel has been translated into various languages, reaching an international audience.

4. A Satirical Approach to a Serious Topic

While dealing with heavy themes like identity and oppression, Dalos masterfully employs humor to lighten the narrative.

1. Személyes és történelmi ihletés

György Dalos maga is zsidó származású magyar író, aki valós történelmi és kulturális konfliktusokból merít inspirációt.

2. Elismerésekben részesült író

Dalos több irodalmi díjat nyert, és éleslátó, humoros történelmi elbeszéléseiről ismert.

3. Több nyelvre lefordított mű

Az eredetileg magyarul megjelent Körülmetélés több nyelven is olvasható, így nemzetközi közönséghez is eljutott.

4. Szatirikus megközelítés egy komoly témához

Bár a regény súlyos kérdéseket boncolgat, Dalos mesterien alkalmazza a humort, hogy könnyedebbé tegye az elbeszélést.

Publisher | Kiadó

Brandl & Schlesinger is an independent Australian publisher specializing in literary fiction, non-fiction, and translated works.

A Brandl & Schlesinger egy független ausztrál kiadó, amely irodalmi fikcióval, ismeretterjesztő művekkel és fordításokkal foglalkozik.

Your Opinion Matters! | Véleményed számít!

Have you read The Circumcision? Share your thoughts in a review!

Olvastad már A Körülmetélés angol kiadását? Írd meg a véleményedet!

Hashtags

#GyörgyDalos #JewishLiterature #HungarianFiction #HistoricalFiction #CommunistHungary #JewishIdentity #ComingOfAge #LiteraryFiction #Satire #PostWarEurope

#GyörgyDalos #ZsidóIrodalom #MagyarRegény #TörténelmiFikció #KommunistaMagyarország #ZsidóIdentitás #Fejlődésregény #IrodalmiFikció #Szatíra #HáborúUtániEurópa