Description

The Book of Psalms: Chinese - English Bilingual Edition

Chinese New Version / New International Version BS1037

Product Details

Paperback: 154 pages
Publisher: Bible Society (2011)
Language: Chinese, English
ISBN-10: 9888124064
ISBN-13: 978-9888124060 / 9789888124060

Overview

"The Book of Psalms: Chinese - English Bilingual Edition" features the Chinese New Version (CNV) alongside the New International Version (NIV), making it a valuable resource for bilingual readers. This edition is ideal for those seeking to deepen their understanding of the Psalms through parallel text in Chinese and English.

About the Book

Authors of Psalms: Includes Moses, David, Solomon, and other authors.
Writing Period: 1440 to 400 B.C.
Hebrew Title: The Hebrew name for Psalms means "Praises." Interestingly, Psalms contains more laments than praises, yet almost all laments ultimately express trust in God.

Core Themes

Worship and Praise: Yahweh is worthy of all humanity's praise and worship.
True Worship: Stems from a wide range of life experiences and emotions.
God's Blessings and Judgments: God blesses the obedient and judges the rebellious.
God's Protection and Salvation: Righteous people can rely on God's protection and deliverance in times of need.

Literary Genres

Praise Psalms: Songs that glorify and praise the loving and faithful God.
Lament Psalms: Expressions of sorrow and requests for God's help.

關於本書

《詩篇：中英雙語版》包括新譯本（CNV）和新國際版（NIV），對於雙語讀者來說，是一個寶貴的資源。本版本非常適合那些希望通過中英對照文本來加深對詩篇理解的人。

詩篇的作者

包括摩西、大衛、所羅門及其他作者。
寫作年份: 西元前1440至400年。

詩篇希伯來文的書名

詩篇的希伯來名字是「讚美詩」的意思。有趣的是，詩篇中使用哀歌文體的比使用讚美文體的多。然而，幾乎所有的哀歌最終都表達出對神的信靠。

核心重點

讚美與崇拜: 耶和華神配得全人類的歌頌與讚美。
真正的敬拜: 來自生活經驗的多種情感。
神的賜福與審判: 神賜福給順服的人，審判叛逆的人。
神的保護與拯救: 義人在面臨困難時，神保佑和拯救他們。

文體類別

讚美詩: 歌頌與讚美慈愛及信實的神。
哀歌: 向神傾訴一切的煩惱和愁苦。

Publisher

Publisher: Bible Society
Language: Chinese, English
Publication Date: 2011

出版商

出版社: 聖經公會
語言: 中文, 英文
出版日期: 2011年

Hashtags

#BookOfPsalms #BilingualBible #ChineseEnglishBible #ChineseNewVersion #NewInternationalVersion #BibleStudy #Psalms #BibleSociety #中英雙語聖經 #新譯本 #新國際版 #聖經研究 #詩篇 #聖經公會