The Book of Jonah and Ruth in Cuyonon Language – Ang Libro ni Jonah ig ni Ruth

Overview

Delve into the profound stories of faith with The Book of Jonah and Ruth in Cuyonon Language, titled Ang Libro ni Jonah ig ni Ruth. This paperback edition features vibrant color maps, illustrations, study footnotes, and book introductions, making it a valuable resource for both personal study and community discussions.

Suklian ang mga dakong sugilanon sa pagtuo uban ang The Book of Jonah and Ruth in Cuyonon Language, nga gitawag Ang Libro ni Jonah ig ni Ruth. Kini nga paperback nga edisyon naglakip sa mabuot nga kolor nga mga mapa, mga ilustrasyon, mga footnotes sa pagtuon, ug mga introduksyon sa libro, nga naghimo niini nga usa ka bililhon nga kapanguhaan alang sa personal nga pagtuon ug mga diskusyon sa komunidad.

Product Features

• Publisher:Cover Type: Paperback
  • Translation Association of the Philippines
  • In Cooperation with Cuyonon Translation Council
• Printed: 2016 in the Philippines
• Copies Printed: 1,000
• ISBN: 9789718604786
• Total Pages: 26

• Illustrations: Color maps and illustrations included

• Mga Pabuhatan:

  Tipo sa Pabalat: Paperback
  • Translation Association of the Philippines
  • Sa Kooperasyon uban ang Cuyonon Translation Council
• Naiprinta: 2016 sa Pilipinas
• Gidaghanon nga Naiprinta: 1,000
• ISBN: 9789718604786
• Gidaghanon sa Panid: 26
• Mga Ilustrasyon: Naglakip sa kolor nga mga mapa ug mga ilustrasyon

Interesting Facts

• Cuyonon is a regional Visayan language primarily spoken along the coast of Palawan and the Cuyo Islands in the Philippines.
• Historically, Cuyonon served as the lingua franca of Palawan, with about 120,000 native speakers recorded in the 1990 census.
• Due to increased migration from the Southern Tagalog region, the number of Cuyonon speakers has significantly decreased in recent years.

• The language is classified by the Summer Institute of Linguistics as part of the Central Philippine, Western Visayan, and Kuyan subgroup, with the largest number of speakers residing in the Cuyo Group of Islands.

• Ang Cuyonon usa ka rehiyonal nga Visayan nga sinultihan nga lagmit nga gisulti sa baybayon sa Palawan ug sa Cuyo Islands sa Pilipinas.

• Sa kasaysayan, ang Cuyonon nagsilbi isip lingua franca sa Palawan, nga adunay mga 120,000 nga lumad nga nagasulti nga narecord sa 1990 census.
• Tungod sa pagdako sa migrasyon gikan sa rehiyon sa Southern Tagalog, ang gidaghanon sa mga nagasulti sa Cuyonon hinungdanong nakunhod sa miaging mga tuig.
• Ang sinultihan gi-klassipikar sa Summer Institute of Linguistics ingon kabahin sa Central Philippine, Western Visayan, ug Kuyan subgroup, diin ang kadaghanan sa mga nagasulti nagpuyo sa Cuyo Group of Islands.

Track Listing

(Not applicable for this product)

Ipinagubligar

(Not applicable for this product)

Diksyunariug Diput

(Not applicable for this product)

Ariita pa magbasa

(Not applicable for this product)

Publishers

• Translation Association of the Philippines
• Cuyonon Translation Council

• Philippine Bible Society

• Translation Association of the Philippines

• Cuyonon Translation Council
• Philippine Bible Society

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Gihalokan namo ang inyong feedback! Ipaambit ang inyong kasinatian sa maong produkto aron matabangan ang uban sa paghimo og maayong mga desisyon. Importante kaayo ang inyong review para sa amoa!

Hashtags

#BookOfJonah #BookOfRuth #Cuyonon #AngLibroNiJonahIgNiRuth #PhilippineBible #ChristianLiterature #BibleInYourLanguage #Faith #CulturalHeritage #LanguagePreservation #CuyononLanguage #BuyOnline #RareBooks

#LibroNiJonah #LibroNiRuth #Cuyonon #BibliyaSaImongSinultihan #KristohanongLiteratura #PagpalitOnline #HimalangKulturangPanulatan