Description

The Shin Kyodo Yaki Bible: New Interconfessional Japanese Translation

UPC: 9784820212010

Product Details

Format: Hardcover
Pages: 1,022
Language: Japanese
ISBN-10: 482021201X
ISBN-13: 978-4820212010
Product Dimensions: 7.2 x 4.9 x 1 inches
Shipping Weight: 1.2 pounds

Overview

The Shin Kyodo Yaki Bible presents a fresh interconfessional translation of the Holy Scriptures in Japanese, meticulously crafted to serve diverse Christian communities across Japan. This edition maintains the reverence and integrity of the original texts while offering clarity and accessibility for modern readers. Printed in Japan, it stands as a testament to the enduring faith and cultural heritage of Japanese Christianity.

概要

新教同訳聖書は、日本の多様なキリスト教コミュニティに奉仕するために、聖書の新しい教会間翻訳を日本語で提供します。この版は、原文の敬意と完全性を保ちながら、現代の読者にとっての明確さとアクセスしやすさを提供します。日本で印刷されており、日本のキリスト教信仰と文化遺産の永続性を証明しています。

Product Features

Interconfessional Translation: Bridging various Christian denominations for unified scripture understanding.
Comprehensive Commentary: Provides insightful notes and explanations to enhance study and reflection.
Durable Hardcover: Designed for longevity and frequent use.
High-Quality Printing: Ensures clarity and ease of reading.
Compact Dimensions: Portable size without compromising content.

製品の特徴

教会間翻訳: 様々なキリスト教宗派を橋渡しし、統一された聖書理解を促進。
包括的な注釈: 学習と瞑想を深める洞察に満ちたノートと解説を提供。
耐久性のあるハードカバー: 長寿命と頻繁な使用に耐える設計。
高品質な印刷: 明瞭さと読みやすさを確保。
コンパクトな寸法: 内容を妥協することなく持ち運び可能なサイズ。

Interesting Facts

Historical Significance: The Shin Kyodo Yaki Bible represents a pivotal moment in Japanese Christian literature, fostering unity among different Christian traditions.
Translation Excellence: Renowned for its accurate and thoughtful translation, it is widely respected among scholars and believers alike.
Cultural Impact: Printed in Japan, it integrates traditional Japanese craftsmanship with modern publishing standards.
Authoritative Edition: Serves as a key resource for both personal devotion and academic study within Japanese-speaking Christian communities.

興味深い事実

歴史的意義: 新教同訳聖書は、日本のキリスト教文学における重要な瞬間を表し、異なるキリスト教伝統間の統一を促進。
翻訳の卓越性: 正確で思慮深い翻訳で知られ、学者や信者の間で広く尊敬されています。
文化的影響: 日本で印刷され、伝統的な日本の職人技術と現代の出版基準を統合。
権威ある版: 日本語を話すキリスト教コミュニティ内で、個人の献身と学術研究の両方の主要なリソースとして機能。

Publishers

Printed in Japan by Shin Kyodo Publishing House, a leader in religious and literary publications, committed to delivering high-quality works that inspire and educate.

出版社

宗教および文学出版のリーダーである新教同出版から日本で印刷され、高品質な作品を提供し、感動と教育を目的としています。

Hashtags

#JapaneseBible #ShinKyodoYaki #ChristianLiterature #FaithInJapan #BibleStudy #JapaneseChristian #ReligiousTexts #SpiritualJourney #HolyScriptures #BiblicalTranslation