The Bartók Performing Editions – J.S. Bach: The Well-Tempered Clavier / Das Wohltemperierte Klavier  

ISBN 9790080150801

Product Features / Produktmerkmale

• Composers / Komponisten: Johann Sebastian Bach
• Editors / Herausgeber: Béla Bartók
• Series / Serie: Bartók Performing Editions
• Works Included / Enthaltene Werke:Publisher / Verlag: Editio Musica Budapest
  • J.S. Bach – The Well-Tempered Clavier / Das Wohltemperierte Klavier / 平均律クラヴィーア曲集
• Languages / Sprachen: English, German, Hungarian, Japanese / Englisch, Deutsch, Ungarisch, Japanisch
• Format: Sheet Music / Noten
• Instrumentation / Instrumentierung: Piano Solo / Klavier solo

Overview / Überblick

The Bartók Performing Editions present J.S. Bach’s iconic Well-Tempered Clavier, with editorial insights by the renowned Hungarian composer and pianist Béla Bartók. Bartók’s detailed editorial work includes performance suggestions, fingerings, and commentaries that reflect the performance practices of his era. This edition not only honors Bach’s masterpiece but also provides musicians with a deeper understanding of 20th-century performance techniques as interpreted by Bartók, making it essential for both students and professional pianists.

Die Bartók Performing Editions präsentieren das ikonische Werk Das Wohltemperierte Klavier von J.S. Bach, mit editorischen Anmerkungen des bekannten ungarischen Komponisten und Pianisten Béla Bartók. Bartóks detaillierte Bearbeitung umfasst Vortragsempfehlungen, Fingersätze und Kommentare, die die Aufführungspraxis seiner Zeit widerspiegeln. Diese Ausgabe ehrt nicht nur Bachs Meisterwerk, sondern bietet Musikern auch ein tieferes Verständnis der Aufführungstechniken des 20. Jahrhunderts, wie sie von Bartók interpretiert wurden, und ist damit sowohl für Schüler als auch für professionelle Pianisten unverzichtbar.

Interesting Facts / Interessante Fakten

• Béla Bartók is considered one of the most influential composers of the 20th century, and his editorial work provides invaluable insights into performance techniques of both his and Bach’s time.
• The Well-Tempered Clavier is one of the most significant collections of keyboard music in Western classical tradition, and Bartók’s edition adds a modern interpretative lens while staying true to Bach’s original compositions.
• This edition reflects Bartók’s years of teaching at the Budapest Music Academy, where he influenced generations of pianists with his understanding of classical and modern repertoires.

Béla Bartók gilt als einer der einflussreichsten Komponisten des 20. Jahrhunderts, und seine redaktionelle Arbeit bietet unschätzbare Einblicke in die Aufführungstechniken seiner und Bachs Zeit. Das Wohltemperierte Klavier ist eine der bedeutendsten Sammlungen von Klaviermusik in der westlichen klassischen Tradition, und Bartóks Ausgabe fügt eine moderne interpretative Sichtweise hinzu, während sie Bachs Originalkompositionen treu bleibt. Diese Ausgabe spiegelt Bartóks jahrelange Lehrtätigkeit an der Budapester Musikakademie wider, wo er Generationen von Pianisten mit seinem Verständnis des klassischen und modernen Repertoires prägte.

Publishers / Verlage

• Editio Musica Budapest, Hungary

Hashtags

#BartókEditions #JSBach #TheWellTemperedClavier #ClassicalMusic #PianoRepertoire #BartókInterpretation #EditioMusicaBudapest #BachSheetMusic #ClassicalPiano