The Banquet (2006) - A Stunning Wuxia Drama DVD | Thai Edition

Product Information

• UPC: 8852758046135
• Product Type: DVD (Region 3, PAL)
• Audio: Thai 5.1, Chinese 2.0
• Subtitles: English, Thai
• Total Runtime: 131 minutes
• Made in: Thailand
• Genre: Wuxia / Drama

Overview

The Banquet (Chinese: 夜宴), also known as Legend of the Black Scorpion, is a visually captivating wuxia drama film directed by Feng Xiaogang. Released in 2006, the film features a stellar cast, including Zhang Ziyi, Ge You, Daniel Wu, and Zhou Xun. It is a loose adaptation of William Shakespeare's Hamlet and Henrik Ibsen's play Ghosts, delving into themes of revenge and fate during the turbulent Five Dynasties and Ten Kingdoms period of 10th century China.

The narrative unfolds as the Tang Dynasty approaches its end, leading to a fractured China. Crown Prince Wu Luan (Daniel Wu) is deeply enamored with the noblewoman Little Wan (Zhang Ziyi). However, his father's decision to marry her leaves him heartbroken. Retreating to a remote theater to study music and dance, Wu Luan is thrust back into a world of intrigue when his father, the Emperor, is murdered by his brother, Li (Ge You). As the story progresses, Empress Wan sends word to Wu Luan about the Emperor's death, unaware that the usurper has already dispatched assassins to eliminate him.

Thai Translation - Overview (ภาพรวม)

The Banquet (夜宴) หรือที่รู้จักในชื่อ Legend of the Black Scorpion เป็นภาพยนตร์ดราม่าแนว武侠ที่มีภาพสวยงามซึ่งกำกับโดย Feng Xiaogang ได้รับการเผยแพร่ในปี 2006 โดยมีนักแสดงที่มีชื่อเสียงรวมถึง Zhang Ziyi, Ge You, Daniel Wu และ Zhou Xun เป็นการดัดแปลงอย่างหลวม ๆ จาก Hamlet ของวิลเลียม เชคสเปียร์ และละคร Ghosts ของเฮนริค อิบเซน โดยเน้นเรื่องการแก้แค้นและโชคชะตาในช่วงห้าราชวงศ์และสิบอาณาจักรในศตวรรษที่ 10 ของประเทศจีน

เรื่องราวเกิดขึ้นเมื่อราชวงศ์ถังใกล้จะสิ้นสุด ทำให้จีนแตกแยก เจ้าชายหวู่หลาน (Daniel Wu) ตกหลุมรักหญิงสาวผู้สูงศักดิ์นามว่าเสี่ยวหวาน (Zhang Ziyi) อย่างสุดหัวใจ อย่างไรก็ตาม การตัดสินใจของพระบิดาในการแต่งงานกับเสี่ยวหวานทำให้เขาเสียใจอย่างมาก หลังจากหลบหนีไปที่โรงละครห่างไกลเพื่อศึกษาเกี่ยวกับดนตรีและการเต้นรำ เขาก็ต้องกลับมาเผชิญหน้ากับโลกแห่งการเมืองเมื่อพระบิดาของเขาถูกลอบสังหารโดยพระอนุชาของเขา Li (Ge You)

Product Features

• Format: Region 3 (PAL) DVD
• Audio Options: Thai 5.1, Chinese 2.0
• Subtitles: English, Thai
• Runtime: 131 minutes
• Genre: Wuxia, Drama
• Region Compatibility: Region 3 (Southeast Asia)
• Made in: Thailand

Interesting Facts

English

• Shakespearean Influence: The film draws heavily from Hamlet, adapting its themes of revenge and moral ambiguity to a Chinese historical context, enriching the narrative with layered complexities.
• Star-Studded Cast: The film features renowned actress Zhang Ziyi, celebrated for her performances in international films such as Crouching Tiger, Hidden Dragon.
• Cultural Fusion: The Banquet incorporates elements from both Chinese operas and Western dramatic traditions, creating a unique blend of cinematic storytelling.
• Cinematic Achievement: Noted for its lavish production design and costume work, the film highlights the opulence of the era, making it a visual feast.
• Music Score: The film's music is composed by Tan Dun, famed for his Academy Award-winning score for Crouching Tiger, Hidden Dragon, adding depth to the film's emotional landscape.

Thai Translation - Interesting Facts (ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ)

• อิทธิพลของเชกสเปียร์: ภาพยนตร์ได้รับอิทธิพลจาก Hamlet โดยปรับธีมการแก้แค้นและความคลุมเครือทางศีลธรรมให้เข้ากับบริบททางประวัติศาสตร์ของจีน ทำให้เรื่องราวมีความซับซ้อนหลายระดับ
• นักแสดงระดับดาว: ภาพยนตร์มีนักแสดงหญิงที่มีชื่อเสียง Zhang Ziyi ซึ่งเป็นที่รู้จักจากการแสดงในภาพยนตร์ระดับนานาชาติ เช่น Crouching Tiger, Hidden Dragon
• การผสมผสานทางวัฒนธรรม: The Banquet ผสมผสานองค์ประกอบจากทั้งโอเปร่าจีนและประเพณีละครตะวันตก สร้างการเล่าเรื่องที่เป็นเอกลักษณ์
• ความสำเร็จทางภาพยนตร์: เป็นที่รู้จักในเรื่องการออกแบบการผลิตและการแต่งกายที่หรูหรา ภาพยนตร์นี้นำเสนอความหรูหราของยุคสมัย ทำให้เป็นการเฉลิมฉลองทางสายตา
• เพลงประกอบ: เพลงประกอบภาพยนตร์ถูกแต่งโดย Tan Dun ซึ่งเป็นที่รู้จักจากเพลงประกอบที่ได้รับรางวัลออสการ์สำหรับ Crouching Tiger, Hidden Dragon เพิ่มความลึกให้กับอารมณ์ในภาพยนตร์

Cast / นักแสดง

• Zhang Ziyi as Empress Wan
• Ge You as Emperor Li
• Daniel Wu as Crown Prince Wu Luan
• Zhou Xun as Qing Nu

Publishers

This DVD is distributed by [Insert Distributor Name, if available]. All rights reserved.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

English:

#TheBanquet #NightFeast #LegendOfTheBlackScorpion #WuxiaFilm #ZhangZiyi #FengXiaogang #ChineseCinema #Region3DVD