The Aviator DVD 2004 Aviátor / Directed by Martin Scorsese / Starring: Leonardo DiCaprio, Cate Blanchett, Kate Beckinsale, John C. Reilly

UPC 5996357342618

REGION 2 PAL DVD 

MADE IN EU

AUDIO: English 5.1, Hungarian 5.1

SUBTITLES: Hungarian

Total Runtime: 170 minutes

English Summary:

The Aviator is a 2004 American epic biographical drama film directed by Martin Scorsese and written by John Logan. It stars Leonardo DiCaprio as Howard Hughes, Cate Blanchett as Katharine Hepburn, and Kate Beckinsale as Ava Gardner. The supporting cast features Ian Holm, John C. Reilly, Alec Baldwin, Jude Law as Errol Flynn, Gwen Stefani as Jean Harlow, Kelli Garner as Faith Domergue, Matt Ross, Willem Dafoe, Alan Alda, and Edward Herrmann.

In 1913 Houston, as eight-year-old Howard Hughes' mother gives him a bath and teaches him how to spell "quarantine", she warns him about the recent cholera outbreak in Houston: "You are not safe." Fourteen years later, in 1927, he begins to direct his film Hell's Angels, and hires Noah Dietrich to manage the day-to-day operations of his business empire. After the release of The Jazz Singer, the first partially talking film, Hughes becomes obsessed with shooting his film realistically, and decides to convert the movie to a sound film. Despite the film being a hit, Hughes remains unsatisfied with the end result and orders the film to be recut after its Hollywood premiere. He becomes romantically involved with actress Katharine Hepburn, who helps to ease the symptoms of his worsening obsessive-compulsive disorder (OCD).

Hungarian Summary:

Howard Hughes, a huszadik század legfigyelemreméltóbb egyéniségei közé tartozott. Sikeres feltalálóként, dörzsölt iparmágnásként, ünnepelt hollywoodi producerként az álmai megvalósításáért mindenre kész amerikai ideálját testesítette meg. A húszas évek közepétől a negyvenes évekig terjedő időszakban nemcsak a filmkészítést, de legnagyobb szenvedélyét, a repülést is forradalmasította. A filmen Hughes életének e mozgalmas időszak elevenedik meg. A határtalan kísérletező kedv, a szenvedélyes szerelmi ügyek és a kíméletlen üzleti csatározások mellett Hughes ekkor szembesült a siker és a hírnév árnyoldalával és saját maximalizmusának következményeivel is. A film érdekessége, hogy makettek, a hagyományos világítási és díszletezési módszerek és a digitális technológia kombinálásával a Hughes korabeli filmek képi világát idézi.

Cast / Szereplők:

Magyar Hangok / Hungarian DUB