The Adventures of Tom Thumb & Thumbelina (Hüvelyk Matyi és Hüvelyk Panna kalandjai)

Overview / Áttekintés

English:
The Adventures of Tom Thumb & Thumbelina (2002) is an animated family film that brings the classic tales of Tom Thumb and Thumbelina to life with a fresh twist. Directed by Glenn Chaika, this movie stars Jennifer Love Hewitt as Thumbelina, Elijah Wood as Tom Thumb, and features Peter Gallagher and Jon Stewart in supporting roles. The film follows the tiny protagonists on a journey filled with excitement, friendship, and adventures as they navigate the big world despite their small size. The DVD release includes both English 2.0 and Hungarian 2.0 audio tracks and English and Hungarian subtitles, making it accessible for a wide audience.

Hungarian / Magyar:
A Hüvelyk Matyi és Hüvelyk Panna kalandjai (2002) egy animált családi film, amely a klasszikus Hüvelyk Matyi és Hüvelyk Panna meséit friss módon kelti életre. A filmet Glenn Chaika rendezte, a főszerepeket pedig Jennifer Love Hewitt játssza, mint Hüvelyk Panna, Elijah Wood mint Hüvelyk Matyi, valamint Peter Gallagher és Jon Stewart támogató szerepekkel. A film a két apró hős kalandjait követi, akik a nagy világot fedezik fel, tele izgalommal, barátsággal és kalandokkal, mindezt annak ellenére, hogy pici méretük miatt számos kihívással kell szembenézniük. A DVD kiadás angol 2.0 és magyar 2.0 hangsávokkal, valamint angol és magyar feliratokkal érhető el, így széles közönség számára elérhető.

Product Features / Termékjellemzők

• Title / Cím: The Adventures of Tom Thumb & Thumbelina (Hüvelyk Matyi és Hüvelyk Panna kalandjai)
• Directed by / Rendezte: Glenn Chaika
• Starring / Főszereplők: Jennifer Love Hewitt, Elijah Wood, Peter Gallagher, Jon Stewart
• UPC: 5999048918031
• Region / Régió: 2 (PAL)
• Audio / Hangsáv: English 2.0, Hungarian 2.0
• Subtitles / Feliratok: English, Hungarian
• Made in / Készült: EU
• Release Year / Kiadás Éve: 2002
• Total Runtime / Teljes futási idő: 72 minutes / 72 perc

Interesting Facts / Érdekességek

English:

• Elijah Wood and Jennifer Love Hewitt voice the main characters of Tom Thumb and Thumbelina, bringing a youthful charm and energy to the film.
• The movie was made with vibrant animation and imaginative storytelling, staying true to the whimsical elements of the classic fairy tales.
• The DVD version includes both English and Hungarian audio, making it perfect for bilingual families or those learning either language.
• This film provides a fun and engaging way for children to explore themes of friendship, bravery, and overcoming obstacles, no matter how small they are.

Hungarian / Magyar:

• Elijah Wood és Jennifer Love Hewitt alakítják a főszereplőket, Hüvelyk Matyit és Hüvelyk Pannát, és fiatalos bájukkal és energiájukkal varázsolják el a nézőket.
• A film élénk animációval és fantáziadús történetmeséléssel készült, hű maradva a klasszikus mesék szeszélyes elemeihez.
• A DVD verzióban elérhető mind az angol, mind a magyar hangsáv, így tökéletes választás kétnyelvű családok számára vagy azoknak, akik egyiket vagy másikat tanulják.
• A film szórakoztató és lebilincselő módon tanítja meg a gyerekeknek a barátság, bátorság és a nehézségeken való túllépés fontosságát, bármilyen pici is az ember.

Condition / Állapot

English:
This DVD is in NEW condition, sealed in its original packaging, offering a wonderful animated adventure for families to enjoy together.

Hungarian / Magyar:
Ez a DVD ÚJ állapotban van, eredeti csomagolásában, és remek animált kalandot kínál a családok számára, hogy közösen élvezzék.

Hashtags / Etiketler

English:
#TheAdventuresOfTomThumb #TomThumb #Thumbelina #HüvelykMatyi #HüvelykPanna #AnimatedAdventure #FamilyFilm #JenniferLoveHewitt #ElijahWood #FairyTales #DVD #Region2 #HungarianSubtitles #EnglishSubtitles

Hungarian / Magyar:
#HüvelykMatyi #HüvelykPanna #TomThumb #Thumbelina #AnimáltKaland #CsaládiFilm #JenniferLoveHewitt #ElijahWood #Mesék #DVD #2esRégió #MagyarFelirat #AngolFelirat

Cast / Szereplők:

    Jennifer Love Hewitt as Thumbelina/Princess Maya
    Elijah Wood as Tom Thumb/Prince Horace
    Peter Gallagher as Mole King
    Jon Stewart as Godfrey
    Rachel Griffiths as Albertine Sparrow
    Robert Guillaume as Ben
    Jane Leeves as Margaret Beetle
    Alexandra Boyd as Bertha Beetle
    Emma Samms as Shelley Beetle
    Esai Morales as Vergas Mouse
    Yvette Freeman as Leola Mouse
    Michael Chiklis as Roman, Thumbelina's Father
    Bebe Neuwirth as Thumbelina's Mother
    Yul Vazquez as Gibson Mouse
    Jack Johnson as The Bug Collector
    Brad Kane as singing voice of Tom Thumb
    John Patrick White as Daniel