Product Details: 

• Hardcover: 2280 pages
• Publisher: Bible Society (2014)
• Language: Thai, English
• ISBN-10: 6167214379
• ISBN-13: 978-6167214375 / 9786167214375

Summary:

The Thai-English Bible Bilingual Diglot is an excellent tool for studying the Bible in both Thai and English languages. The side-by-side format of the Thai New Contemporary Version (TNCV) and the New International Version (NIV) makes it easy for readers to compare and contrast the different translations and gain a deeper understanding of the teachings of Christianity.

The Thai New Contemporary Version (TNCV) is a modern translation of the Bible in the Thai language. It is easy to read and understand and uses contemporary Thai language, making it accessible to a wide range of people. The translation is faithful to the original text and uses clear and straightforward language, making it ideal for both casual readers and scholars alike.

The New International Version (NIV) is one of the most widely used Bible translations in the world. It is known for its accuracy and readability, making it an excellent resource for Bible study. The NIV translation aims to be faithful to the original texts while using modern language to make the Bible accessible to contemporary readers.

The Thai-English Bible Bilingual Diglot has an attractive orange and black cover that is both durable and eye-catching. The book's large size and hardcover make it easy to read and use, making it an excellent addition to any Bible collection. The edition has a total of 2,280 pages, making it a comprehensive resource for studying the Bible in both Thai and English.

Published by the Bible Society in 2014, this edition has an ISBN of 6167214379. The Bible Society is renowned for producing high-quality religious texts, ensuring the translation's quality, accuracy, and reliability.

In summary, the Thai-English Bible Bilingual Diglot is a comprehensive and reliable resource for those interested in studying the Bible in both Thai and English languages. Its side-by-side format, easy-to-read translation, and comprehensive content make it an invaluable tool for scholars, students, or anyone interested in gaining an in-depth understanding of the teachings of Christianity. The edition's large size and hardcover make it a practical and durable addition to any Bible collection.

สรุป:
พระคัมภีร์สองภาษาไทย-อังกฤษเป็นเครื่องมือที่ยอดเยี่ยมสำหรับการศึกษาพระคัมภีร์ทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ รูปแบบคู่กันของฉบับแปลไทยใหม่ร่วมสมัย (TNCV) และฉบับสากลใหม่ (NIV) ช่วยให้ผู้อ่านเปรียบเทียบและเปรียบเทียบคำแปลต่างๆ ได้อย่างง่ายดาย และเข้าใจคำสอนของศาสนาคริสต์อย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น

The Thai New Contemporary Version (TNCV) เป็นการแปลพระคัมภีร์เป็นภาษาไทยสมัยใหม่ อ่านเข้าใจง่ายและใช้ภาษาไทยร่วมสมัยทำให้เข้าถึงคนได้หลากหลาย การแปลเป็นไปตามข้อความต้นฉบับและใช้ภาษาที่ชัดเจนและตรงไปตรงมา ทำให้เหมาะสำหรับทั้งผู้อ่านทั่วไปและนักวิชาการ

The New International Version (NIV) เป็นหนึ่งในการแปลพระคัมภีร์ที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก เป็นที่รู้จักในด้านความแม่นยำและอ่านง่าย ทำให้เป็นแหล่งทรัพยากรที่ดีเยี่ยมสำหรับการศึกษาพระคัมภีร์ การแปล NIV มุ่งหวังที่จะซื่อสัตย์ต่อข้อความต้นฉบับในขณะที่ใช้ภาษาสมัยใหม่เพื่อทำให้ผู้อ่านร่วมสมัยสามารถเข้าถึงพระคัมภีร์ได้

พระคัมภีร์สองภาษาไทย-อังกฤษมีปกสีส้มและสีดำสวยงาม ทนทานและสะดุดตา หนังสือเล่มนี้มีขนาดใหญ่และปกแข็งทำให้อ่านและใช้งานได้ง่าย ทำให้หนังสือเล่มนี้เป็นส่วนเสริมที่ดีเยี่ยมสำหรับคอลเลคชันพระคัมภีร์ ฉบับนี้มีทั้งหมด 2,280 หน้า ทำให้เป็นแหล่งข้อมูลที่ครอบคลุมสำหรับการศึกษาพระคัมภีร์ทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ

ฉบับนี้จัดพิมพ์โดย Bible Society ในปี 2014 มี ISBN 6167214379 Bible Society มีชื่อเสียงในด้านการผลิตข้อความทางศาสนาคุณภาพสูง ซึ่งรับประกันคุณภาพ ความถูกต้อง และความน่าเชื่อถือของคำแปล

โดยสรุป Diglot พระคัมภีร์ไทย-อังกฤษเป็นแหล่งข้อมูลที่ครอบคลุมและเชื่อถือได้สำหรับผู้ที่สนใจศึกษาพระคัมภีร์ทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ รูปแบบเคียงข้างกัน การแปลที่อ่านง่าย และเนื้อหาที่ครอบคลุม ทำให้เป็นเครื่องมืออันล้ำค่าสำหรับนักวิชาการ นักศึกษา หรือใครก็ตามที่สนใจทำความเข้าใจอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับคำสอนของศาสนาคริสต์ หนังสือเล่มนี้มีขนาดใหญ่และปกแข็งทำให้เป็นฉบับที่ใช้งานได้จริงและทนทานสำหรับคอลเลคชันพระคัมภีร์ใดๆ