Tell Vilmos / Princzinger Anna

ISBN: 9789633492963 / 978-9633492963

Overview | Áttekintés

Hungarian:
Tell Vilmos című meséje a hírneves svájci íjászról, a bátor hős Tell Vilmosról szól, aki nem hajlandó meghajolni a zsarnoki helytartó előtt. A történet középpontjában van Vilmos és kisfia, Gemmy, aki bátorságával segíti apját egy kulcsfontosságú pillanatban. A mesében szerepel egy alma, amely véletlenül céltáblaként a gyermek fejére került, valamint egy második nyíl is, amelyről kiderül, hogy Tell számára elengedhetetlen volt a sikerhez. A történet a svájci nép küzdelmét és bátorságát mutatja be, akik végül Vilmos vezetésével kivívták szabadságukat.

English:
The story of Tell Vilmos is about the famous Swiss archer, the brave hero William Tell, who refused to bow before the oppressive governor. The narrative focuses on William and his young son, Gemmy, who inspires his father with courage at a crucial moment. A significant part of the tale involves an apple that accidentally becomes a target for the child's head, and also the question of who Tell had intended the second arrow for if the first one missed. The story is about the Swiss people's struggle and determination, and how, with Tell’s leadership, they ultimately won their independence.

Product Features | Termékjellemzők

• Szerző | Author: Princzinger Anna
• Kiadó | Publisher: Holnap Kiadó
• Kiadás éve | Year of Publication: 2020
• Illusztrátor | Illustrator: Szimonidesz Hajnalka
• Oldalszám | Number of Pages: 64
• Nyelv | Language: Magyar
• ISBN: 9789633492963 / 978-9633492963
• Méret | Size: 210 mm x 10 mm

English:

• Author: Princzinger Anna
• Publisher: Holnap Kiadó
• Year of Publication: 2020
• Illustrator: Szimonidesz Hajnalka
• Number of Pages: 64
• Language: Hungarian
• ISBN: 9789633492963 / 978-9633492963
• Size: 210 mm x 10 mm

Content | Tartalom

Hungarian:
A Tell Vilmos történetében a svájci nép hősét, Tell Vilmost ismerhetjük meg, aki a zsarnoki helytartóval szembeni ellenállás szimbólumává vált. A mesében a fiatal Gemmy bátorsága kulcsszerepet játszik, amikor apját segíti egy életveszélyes próba során, és emellett fontos szereplővé válik egy alma, amely váratlanul céltáblaként jelenik meg a fiú fején. A történet a bátor és kitartó svájci emberek küzdelmét mutatja be a szabadságért, miközben egy izgalmas, kalandokkal teli mesét kínál minden korosztály számára.

English:
In the story of William Tell, we meet the hero of the Swiss people, William Tell, who became a symbol of resistance against the oppressive governor. In the tale, his young son Gemmy plays a crucial role when he supports his father during a life-threatening challenge, and an apple unexpectedly becomes a target for the boy’s head. The story illustrates the courageous and persistent Swiss people's struggle for freedom while offering an exciting adventure for readers of all ages.

Interesting Facts | Érdekességek

Hungarian:

• A történet az egyik legismertebb svájci nemzeti hősről szól, akinek története generációkon átívelve vált a svájci szabadság szimbólumává.
• A mesét Szimonidesz Hajnalka gyönyörű illusztrációi kísérik, amelyek tovább fokozzák a történet élvezetét.
• Tell Vilmos a Mesék az Operából sorozat részeként jelenik meg, amely lehetőséget ad arra, hogy a gyerekek megismerkedjenek híres operai történetekkel.

English:

• The story centers around one of Switzerland’s most famous national heroes, whose tale has been a symbol of Swiss freedom for generations.
• The story is beautifully illustrated by Szimonidesz Hajnalka, whose artwork enhances the enjoyment of the tale.
• Tell Vilmos is part of the Tales from the Opera series, which introduces children to famous operatic stories.

Publisher Information | Kiadói Információ

• Hungarian: Kiadó: Holnap Kiadó, Megjelenés éve: 2020
• English: Publisher: Holnap Kiadó, Year of Publication: 2020

Feedback | Visszajelzés

Hungarian:
Ossza meg véleményét a könyvről, és segítse másokat abban, hogy felfedezzék Tell Vilmos bátor kalandjait! Melyik része tetszett leginkább?

English:
Share your thoughts about the book and help others discover the brave adventures of William Tell! Which part did you like the most?

Hashtags | Hashtagek

#TellVilmos #SzimonideszHajnalka #MesékAzOperából #SvájciHőstörténet #BátorságÉsSzabadság #HolnapKiadó #GyerekMesék

English:
#WilliamTell #SzimonideszHajnalka #TalesFromTheOpera #SwissHeroStory #CourageAndFreedom #HolnapKiadó #ChildrenStories