Description
Te is tudod? - Did you know?
Hungarian Language Edition / Book For Children
HARDCOVER
Szerző: Janikovszky Éva
Illusztrátor: Réber László
Kiadó: Móra Könyvkiadó
Kiadás éve: 2011
Kiadás helye: Budapest
Kiadás: Ötödik kiadás
Nyomda: Reálszisztéma Dabasi Nyomda
ISBN: 9789631190281 / 978-9631190281
ISBN-10: 9631190285
Kötés típusa: fűzött kemény papír
Nyelv: Magyar - Hungarian Language
Méret: Szélesség: 20.00cm, Magasság: 23.00cm
Az óvodás korú kisfiú anyja, apja, nagymamája, nagypapája és nagynénje elbeszéléséből megtudja, hogy milyen sokféle...
Az óvodás korú kisfiú anyja, apja, nagymamája, nagypapája és nagynénje elbeszéléséből megtudja, hogy milyen sokféle munkája lehet a felnőtteknek.
A kötet angolul és németül is megjelent.
..."Hétfőn azt játszom, hogy postás vagyok. Kedden azt játszom, hogy rendőr vagyok. Szerdán azt játszom, hogy darukezelő vagyok. Csütörtökön azt játszom, hogy gyerekorvos vagyok. Pénteken azt játszom, hogy nyugdíjas vagyok.De szombaton már nem kell egyedül játszanom, mert mindenki ráér, anyu is, apu is, nagymama is, nagypapa is, Vera néném is. Vasárnap pedig az a legjobb, hogy vasárnap van. Ha sétálni vagy kirándulni megyünk, megkérdezhetem, mit dolgozik a tűzoltó, a mozdonyvezető, a virágárus, a katona, a hajóskapitány, az asztalos, a pék, a juhász. És anyu, apu, nagymama, nagypapa és Vera néném minden kérdésemre felel.
Most már igazán tudom, hogy mit dolgoznak a felnőttek."(...)
On Monday I’ll play at being a post office worker. On Tuesday I’ll play at being a policeman. On Wednesday I'll play at being a craneman. On Thursday I’ll play at being a children's doctor. On Friday I’ll play at being retired.
But on Saturday I don’t need to play by myself any longer, because on Saturday everyone has time to play with me, Mummy, Daddy, Grandma, Grandpa and Auntie Vera. But Sunday is the best day of all, just because it is Sunday. If we go for a walk or an outing I can ask all about what engine drivers, firemen, flower sellers, soldiers, shipmasters, carpenters, bakers and shepherds do. And Mummy, Daddy, Grandma, Grandpa and Auntie Vera answer all my questions.
Now I really know what grown-ups do.
Illustrated by László Réber
Translated by Caroline Bodóczky
Janikovszky Éva (született Kucses Éva) (Szeged, 1926. április 23. – Budapest, 2003. július 14.) író, költő, szerkesztő, Kossuth-díjas gyermek- és ifjúsági könyvek írója.
1944–1948 között a Szegedi Tudományegyetemen filozófia, néprajz, magyar és német szakon tanult. Ezt később, 1948-1950 között kiegészítette az Eötvös Loránd Tudományegyetem filozófia, pszichológia és politikai gazdaságtan szakokkal. 1950-ben tanári oklevelet szerzett.
