Description

Tai-Pan DVD (1986) | A Kereskedelmi Birodalom Kalandja

Product Information

UPC: 5996473010545
Product Type: DVD
Region: 2 PAL
Made in: Hungary
Audio: English 2.0, Hungarian 2.0
Subtitles: Hungarian
Runtime: 122 minutes

Overview

Tai-Pan is a thrilling adventure drama film directed by Daryl Duke, released in 1986, and loosely based on James Clavell's acclaimed novel of the same name. The narrative unfolds in 1842, amidst the backdrop of the First Opium War and the subsequent seizure of Hong Kong. This film captures the ambition and rivalry of two powerful trading company owners, Dirk Struan and Tyler Brock, whose tumultuous relationship sets the stage for fierce competition in the burgeoning Chinese trade market.

Despite some alterations due to censorship, the film retains the essence of Clavell's story, showcasing the complex dynamics of power, trade, and personal vendettas. As Struan seeks to establish his dominance as the Tai-Pan of Hong Kong, viewers are treated to a visually stunning portrayal of 19th-century adventure.

Hungarian Translation - Overview (Attekintes)

A Tai-Pan egy izgalmas kalanddráma film, amelyet Daryl Duke rendezett, és 1986-ban jelent meg. A film James Clavell azonos című, neves regényén alapul, és a 19. század közepén, 1842-ben játszódik, a Vietnámi háború első szakasza és Hongkong megszerzése közepette. A történet két hatalmas kereskedelmi cég vezetőjének, Dirk Struan-nak és Tyler Brock-nak a rivalizálását mutatja be, akiknek viharos kapcsolata a kínai kereskedelemben folytatott heves versenyt indít el.

Bár a cenzúra miatt néhány változtatás történt, a film megőrzi Clavell történetének lényegét, bemutatva a hatalom, kereskedelem és személyes vendetták összetett dinamikáját. Miközben Struan a Hongkongi Tai-Pan szerepének megszerzésére törekszik, a nézők a 19. századi kalandok látványos ábrázolásában gyönyörködhetnek.

Product Features

Format: DVD
Region: 2 PAL, suitable for European players
Audio Options: English and Hungarian
Subtitles: Available in Hungarian
Runtime: Approximately 122 minutes
Genre: Adventure, Drama

Interesting Facts

Literary Adaptation: The film is based on James Clavell's novel, which explores themes of colonialism and trade in Asia, making it a significant cultural piece.
Filming Challenges: The movie was filmed under Chinese censorship, leading to several adaptations of the original story to align with local regulations.
Star-Studded Cast: Featuring prominent actors like Bryan Brown and Joan Chen, the film showcases a talented ensemble bringing Clavell's characters to life.

Hungarian Translation - Interesting Facts (Érdekes Tények)

Irodalmi Adaptáció: A film James Clavell regényén alapul, amely a gyarmatosítás és a kereskedelem témáit járja körül Ázsiában, így jelentős kulturális darabnak számít.
Forgatási Kihívások: A filmet kínai cenzúra alatt készítették, ami számos adaptációt eredményezett az eredeti történetben a helyi szabályozásokkal való összhang érdekében.
Csillagokkal teli szereplőgárda: Bryan Brown és Joan Chen vezetésével a film egy tehetséges ensemble-t mutat be, amely életre kelti Clavell karaktereit.

Cast / Szereplők

Bryan Brown as Dirk Struan
Joan Chen as May–May
John Stanton as Tyler Brock
Tim Guinee as Culum Struan
Kyra Sedgwick as Tess Brock
Russell Wong as Gordon Chen
Janine Turner as Shevaun Tillman

Publishers

Published by De Laurentiis Entertainment Group (DEG) and released on November 7, 1986. The film retains its status as a notable adaptation of Clavell's intricate storytelling.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!