Ritka esemény a világirodalomban: egy hadvezér ír eposzt hadvezér őséről, Zrínyi Miklós aszigetvári hős dédapáról, Zrínyi Miklósról. Az 1645–46 telén született mű egy államférfiúi ambíciókkal élő katonaember költői tehetségének bizonyítéka, sőt: egy egész nemzet irodalmának és történelmi köztudatának egyaránt örök hivatkozási pontja. A Szigeti veszedelem ugyanakkor elragad a barokk művészet minden szépségével, nyelvi erejével, a természet, a szerelem, az önfeláldozás ábrázolásának forróságával. Ha van klasszikus olvasmány, amelynek élvezetéért érdemes olykor megküzdenie az olvasónak, Zrínyi műve izgatóan az.

English Summary:

The poem recounts in epic fashion the Battle of Szigetvár, in which a vastly outnumbered Croatian-Hungarian army tried to resist a Turkish invasion. The battle concluded when Captain Zrínyi's forces, having been greatly depleted, left the fortress walls in a famous onslaught. Approximately four hundred troops forayed into the Turkish camp. The epic concludes with Zrínyi killing Sultan Suleiman I, before being gunned down by janissaries. Being in the epic tradition, specifically modeled on the Iliad and the Gerusalemme Liberata, it opens with an invocation of a muse (in this case, the Virgin Mary), and often features supernatural elements; Cupid even appears in Part XII. Zrínyi is several times compared to Hector in the text.