Description
Szerelmem, Elektra DVD 1974 Electra, My Love / Directed by Jancsó Miklós / Starring: Törőcsik Mari, Cserhalmi György, Madaras József, Balázsovits Lajos
UPC 5999884681632
REGION 0 PAL DVD (all regions)
MADE IN EU
AUDIO: Hungarian 2.0
SUBTITLES: English, Hungarian HOH
Total Runtime: 72 minutes
Engish Summary:
It has been fifteen years since the death of her father, Agamemnon, and Elektra still burns with hatred for Aegisztosz, who conspired with Elektra’s mother to kill him.
Electra, My Love is a 1974 Hungarian drama film directed by Miklós Jancsó. It was included in the official selection for the 1975 Cannes Film Festival. Like most of Jancsó's films, this one uses extremely long takes, often as long as the camera would allow without stopping because of the film stock finishing. The entire 70 minute duration is covered by just twelve takes.
The story is set in an archaic and mythical world in which a tyrant faces rebellion by the down-trodden. It is based on a play by László Gyurkó which premiered in Budapest in 1968, and which itself reinterpreted the Greek myth of Electra.
Filming actually took place in the Puszta grasslands, not far from Kunszentmiklós. A striking visual theme of the film is the shots of naked women, standing in rows in the background of the main action, or dancing. Each day during the filming, 500 film extras were collected from Budapest and taken by a special train and then in buses to the rural filming location. Despite not being paid for the overtime involved, they earned more as film extras than from working in a factory or shop. Often Jancsó would use the entire day for testing out different possibilities, but the filming itself (using Kodak film) took relatively little time. Most of the planned sequences were shot four or five times. The dialogues were retrospectively added and synchronised by the actors: final editing took just one day.
Hungarian Summary:
Elektra és Oresztész nemcsak az igazság és a törvény, hanem a forradalom nevében is küzd az elnyomás ellen. Aegisztosz trónralépése - az őszinte igazmondás - napján a nép hallgat, csak az "eszelős" Elektra lázít fivérére, Oresztészre várva, aki el is jön és bosszút áll apjuk gyilkosán. Aztán a testvérek egymás életét is kioltják, hogy főnixmadárként ott támadjanak fel, ahol szükség van a szabadságra.
Cast / Szereplők:
Mari Törőcsik
György Cserhalmi
József Madaras
Mária Bajcsay
Lajos Balázsovits
Tamás Cseh
Gabi Jobba
Tamás Jordán
László Pelsöczy
| Directed by | Miklós Jancsó |
|---|---|
| Written by | László Gyurkó Gyula Hernádi |
| Starring | Mari Törőcsik |
| Cinematography | János Kende |
| Edited by | Zoltán Farkas |
|
Release date
|
|
|
Running time
|
72 minutes |
| Country | Hungary |
| Language | Hungarian |
A Szerelmem, Elektra 1974-ben bemutatott színes magyar filmdráma Jancsó Miklós rendezésében. A film Gyurkó László azonos című színdarabjának feldolgozása, melyet Jancsó Miklós és állandó forgatókönyvírója Hernádi Gyula adaptált.
A történet az ókori görög drámák hangulatát idézi, ugyanakkor a modern ember szemszögéből dolgozza fel a zsarnoksággal szembeni lehetséges kiállást. A forgatás helyszínének az eredetileg elképzelt sziklás és hegyes, tengerrel övezett táj helyett végül Apajpusztát választották, ahol korábban a Szegénylegények és a Csend és kiáltás című filmek forgatása is zajlott. A film teljes játékideje mindössze 12 darab hosszú beállításból áll, amelyek mindegyikét egy-egy hosszú snittben rögzítették. A filmben nagy hangsúlyt kapnak a szimbolikus jelenetek, az összetett koreográfiák, a rengeteg statisztával felvett tömegmozgások és számos bonyolult képi kompozíció, melyeket legalább egy napi próbákat követően, másnap csupán néhány ismétlési lehetőséggel vettek fel.
15 éve az akkor uralkodó Agamemnon megölésével egy Aegisztosz nevezetű zsarnok (Madaras József) került hatalomra. A megölt uralkodó lánya Elektra (Törőcsik Mari) viszont nem hajlandó behódolni és egyfolytában a bátyja, Oresztész (Cserhalmi György) visszatérésével és bosszújával fenyegeti az elnyomó diktátort. Ageisztosz és vezére (Balázsovits Lajos) a hatalomátvétel minden évfordulóján ünnepséget rendez, melynek része az igazmondás, amikor bárki elmondhatja a véleményét a királynak, de valójában csak dicsérni szabad. Egyedül Elektra mondja el újra és újra, hogy a zsarnok nem kerülheti el a sorsát, amiért megölte apját és elvette a nép szabadságát. Aegisztosz és vezére szerint a népet nem szabad szabadsággal megterhelni, hiszen nem tud vele mit kezdeni és összeroppan a súlya alatt. A zsarnok, hogy megszégyenítse Elektrát, egy törpéhez adja feleségül. Egy idegen érkezik Oresztész halálhírével, aki valójában maga Oresztész. Elektra megöli a hírnököt, amiért a király halálra ítéli. Oresztész viszont feltámad és Elektra valamint a nép segítségével elkergetik a zsarnokot, majd elfogják egy hálóval, megkínozzák és lelövik. Ezután a két testvér is lelövi egymást. A következő jelenetben a testvérpár ismét életben van, felszállnak egy piros helikopterre amely a főnixként feltámadó forradalmat szimbolizálja, majd elrepülnek. Elektra az eljövendő forradalomról mond szónokias beszédet. A helikopterről leszállva egy újabb ünnepély és tánc kezdődik.
Szereplők:
- Törőcsik Mari – Elektra
- Cserhalmi György – Oresztész
- Madaras József – Aegisztosz
- Balázsovits Lajos – vezér
- Bajcsay Mária – kikiáltó
- Jobba Gabi – Krisitemis
- Cseh Tamás – dalnok
- Jordán Tamás – dalnok
- Körtvélyessy Zsolt
- Szentjóby Tamás
- Galkó Balázs
- Tardy Balázs
- Szendrő Iván
- Oszkay Csaba
- Pelsőczy László – Agamemnon
- A filmben az egyben felvett jelenetek átlagos ideje az egyik leghosszabb a filmtörténetben: 350 másodperc. A második jelenet hossza közel 10 perces, amely nem tartalmaz vágást.
- Jancsó Gyurkóval és Hernádival is megíratta Elektra monológját, amit a helikopteren szállva mond el, és végül az idealistább Gyurkó-szöveget használta a szkeptikusabb Hernádi-verzió helyett.
