Szerbusz trolibusz – Jakab László, Nagy Zsolt Levente

A History of Trolleybuses and Trams in Budapest

Product Information / Termékinformációk

• Title / Cím: Szerbusz trolibusz
• Authors / Szerzők: Jakab László, Nagy Zsolt Levente
• Publisher / Kiadó: Jószöveg Műhely Kiadó
• Publication Year / Kiadás éve: 2005
• Format / Formátum: Hardcover / Keménytáblás
• Pages / Oldalak száma: 272
• Language / Nyelv: Hungarian (Magyar)
• ISBN-13: 9786155009303
• ISBN-10: 6155009309

Overview / Áttekintés

English:
Szerbusz trolibusz is a fascinating exploration of the history of trolleybuses and trams in Budapest, written by Jakab László and Nagy Zsolt Levente. This richly illustrated book offers a detailed look into the development, operation, and cultural significance of these iconic vehicles in the Hungarian capital.

The book traces the evolution of Budapest’s public transportation system, highlighting key historical moments, technical advancements, and the everyday experiences of passengers and workers. An essential read for enthusiasts of urban transport history and those interested in the city's unique trolleybus and tram heritage.

Magyar:
A Szerbusz trolibusz című könyv Jakab László és Nagy Zsolt Levente tollából egy lenyűgöző betekintést nyújt a budapesti trolibuszok és villamosok történetébe. Ez a gazdagon illusztrált kötet részletesen bemutatja e járművek fejlődését, működését és kulturális jelentőségét a magyar főváros közlekedésében.

A szerzők végigkalauzolnak Budapest tömegközlekedési rendszerének alakulásán, kiemelve a fontosabb történelmi eseményeket, műszaki fejlesztéseket, valamint az utasok és dolgozók mindennapjait. Egy kihagyhatatlan olvasmány mindazok számára, akiket érdekel a városi közlekedés története és a budapesti trolibuszok, villamosok világa.

Product Features / Termékjellemzők

✔ English:

• A comprehensive history of Budapest’s trolleybuses and trams
• Richly illustrated with historical and contemporary images
• Hardcover edition for durability and long-term use
• 272 pages of in-depth research and engaging storytelling
• A must-have for urban transport enthusiasts and history lovers

✔ Magyar:

• A budapesti trolibuszok és villamosok történetének átfogó bemutatása
• Gazdag illusztrációs anyag archív és modern képekkel
• Tartós, keménytáblás kiadás
• 272 oldalnyi részletes kutatás és izgalmas történetmesélés
• Kihagyhatatlan olvasmány városi közlekedési rajongóknak és történelemkedvelőknek

Interesting Facts / Érdekességek

English:

• Budapest introduced its first trolleybus line in 1933, making it one of the earliest cities in Europe to adopt this technology.
• The city’s tram network is one of the largest in the world, playing a key role in urban transportation for over a century.
• The book delves into the famous "Maxi" and "Muki" trams, as well as the influence of Soviet-era trolleybuses.
• The authors use archival research, personal stories, and expert interviews to bring the history of Budapest’s transport system to life.

Magyar:

• Budapest első trolibuszvonala 1933-ban indult, így a főváros az elsők között volt Európában, amely bevezette ezt a technológiát.
• A város villamoshálózata a világ egyik legnagyobbja, több mint egy évszázada fontos szerepet játszik a tömegközlekedésben.
• A könyv részletesen foglalkozik a híres „Maxi” és „Muki” villamosokkal, valamint a szovjet korszak trolibuszainak hatásával.
• A szerzők archív kutatásokat, személyes történeteket és szakértői interjúkat használnak a budapesti közlekedéstörténet életre keltéséhez.

Publishers / Kiadó

English:
Szerbusz trolibusz was published by Jószöveg Műhely Kiadó in 2005, known for producing high-quality books on history, culture, and transportation.

Magyar:
A Szerbusz trolibusz a Jószöveg Műhely Kiadó gondozásában jelent meg 2005-ben, amely a történelem, kultúra és közlekedés témakörében kiadott magas színvonalú könyveiről ismert.

Your Opinion Matters! / Fontos a véleményed!

English:
Have you read this book? Share your thoughts and let others know what you think about this detailed and fascinating history of Budapest’s trolleybuses and trams!

Magyar:
Olvastad már ezt a könyvet? Oszd meg véleményed, és segíts másoknak eldönteni, hogy érdemes-e elolvasni ezt a részletes és lebilincselő közlekedéstörténeti könyvet!

Hashtags / Keresőcímkék

English:
#TrolleybusHistory #BudapestTrams #HungarianPublicTransport #UrbanTransportHistory #JakabLaszlo #NagyZsoltLevente #SzerbuszTrolibusz #JószövegMűhelyKiadó #BudapestHistory #PublicTransportBook

Magyar:
#TrolibuszTörténelem #BudapestiVillamosok #MagyarTömegközlekedés #VárosiKözlekedés #JakabLászló #NagyZsoltLevente #SzerbuszTrolibusz #JószövegMűhelyKiadó #BudapestTörténelem #Közlekedéstörténet

Tartalom / Contents:

Előszó 8
Hőskor
1882-1944
Szedd az áramot! 14
A császár trolibuszai 22
Óbuda jelentkezik 30
Három a magyar igazság 34
temetni mennek 40
Kemény vonal, áramvonal
1945-1957
Villamospótló 46
Boldog szülinapot! 50
Figyeld a nagy testűért! 60
Behálózzak Budapestet 68
A magyar modell 74
Piros betűs hétköznapok 82
A trolibusz is aluszik 88
Városliget, népliget 94
Ötvenhat 98
Felszállt, leszállt
1950-1972
Vonóhoroggal 104
Színek ás számok 114
Szovjet ajándékkosár 122
Le az áramszedővel 126
„Reneszánsz"
1973-1987
Olajra léptek 136
Zöldövezet 142
Zugló győzelme 148
Egyszerűen Moszkvából 156
Vidéki rokonok 166
Szeged 168
Debrecen 176
Labor 180
Józsefváros visszatér 194
Folyamatos jelen
1988-2011
Az a csodálatos felsővezeték 204
Minek ide áramszedő? 210
A remény csuklósa 216
Mi legyen velük? 222
Nekifutás, arcra esés 226
Egy változó modell 238
Elszalasztott lehetőségek 244
A sajtó les 250
Eberswalde 258
Áramszedővel, vagy nélküle? 262
Irodalomjegyzék 272

The tram network of Budapest is part of the mass transit system of Budapest, the capital city of Hungary. The tram lines serve as the second most important backbone of the transit system (after the bus network), carrying almost 100 million more passengers annually than the Budapest Metro.

In operation since 1866, the Budapest tram network is one of world's largest tram networks, operating on 174 kilometres (108 mi) of total route. As of 2021, it was composed of 38 lines (26 main lines, and 11 supplemental lines denoted by an ’A’ , ’B’ or ’G’ after the route number), and the Budapest Cog-wheel Railway. The system is operated by Budapesti Közlekedési Zrt. (’Budapest Transit LLC.’) under the supervision of the municipal Budapesti Közlekedési Központ (’Budapest Transit Center’).

Since 2016 Budapest tram system use the world's longest 9-sectioned articulated tram vehicle CAF Urbos 3/9.