Szép magyar ének by Béres József / Fine Hungarian Song / Book & 2x MP3 CD / Gyermekdalok, népdalok, népies dalok - Children's Songs, Folksongs, popular songs with texts in English and Hungarian / Akovita könyvkiadó 2012 /

UPC 5999885502011

Hardcover 2012

PAGES: 64

PUBLISHER: Akovita könyvkiadó

LANGUAGE: Hungarian - English parallel

2 x MP3 CD - Total timing: 602 minutes

Hungarian Description:

Szép magyar ének címmel 2009-ben, majd hamarosan, második kiadásban 2010-ben jelent meg énekeskönyvem, mely azért született, hogy elvigye a családokba, baráti társaságokba, közösségekbe az éneklés csodálatos örömét.

A 430 dalt tartalmazó válogatás gyermekdalokból, népdalainkból, népies és zeneszerzői dalokból, görög- és római katolikus illetve protestáns egyházi énekekből ölel fel egy csokorra valót. Daloskönyvem beteljesíteni látszik a küldetését, sokan forgatják, nagy örömmel.

Ez a kiadvány a Szép magyar ének című könyv hangos kiadása, a 2 db mp3 formátumú CD lemezen a könyvben szereplő valamennyi dal megtalálható. Szerettük volna bárki számára egyszerűvé, könnyűvé tenni a megtanulásukat, ezért a 430 ének az összes versszakával együtt, zenei kíséret nélkül került fel.

Hiszem, hogy gazdag nemzeti zenekincsünk e darabkája minden magyar és a kultúránk iránt érdeklődő minden ember számára éppúgy tárháza lesz a hasznos ismereteknek, mint forrása az erőnek, a jókedvnek, az örömnek és a szeretetnek. Kívánom, hogy ennek igazságát minél többen megtapasztalják.

Énekeljenek velünk!
(Béres József)

A könyvecske a 430 népdal betűrendes mutatóját tartalmazza (magyar és angol nyelven), segítségével a könyvben és a CD lemezeken könnyedén kikereshetők a népdalok.

Az alkotók eredeti szándéka a könyv és a hangfelvételek kiadásával az volt, hogy a magyarság különleges, egyedülálló és óriási megtartó értéke, a szép magyar ének és az éneklés szeretete eljuthasson a családokba, baráti társaságokba, közösségekbe.

Az első CD-n 339 ének hallható 6 óra 9 perc terjedelemben, a másodikon 91 éneket rögzítettek 3 óra 53 perc terjedelemben.

A hangzóanyag közreműködői: a Deák Diák Általános Iskola Kiskórusa (vezényel: Kocsis Csaba), a Budapesti Énekes Iskola (művészeti vezetők: Bubnó Tamás, Mezei János), a Szent Kereszt Görögkatolikus Kórus (karnagy: Bubnó Tamás), a Gödöllői Szkólatábor Együttesei és a Szent Efrém Férfikar (művészeti vezető Bubnó Tamás és a Béres család)

English Description:

Hungarian - English bilingual book. Contains Hungarian 430 folk songs, popluar songs, and sacred songs. The song text can be read in the book in English and Hungarian. 

English Text by: Richard Robinson

Editor: Béres Klára

Sound Recording on CDs made between 15 August and 28 september 2011

Recordings and post-production work: Osváth Zoltán

Musical Director: Bubnó Tamás