Szembesítés DVD 2001 Taking Sides / Directed by Szabó István / Starring: Harvey Keitel, Stellan Skarsgård, Birgit Minichmayr, Moritz Bleibtrau, Ulrich Tukur, Oleg Tabakov

UPC 5999887816611

MADE IN HUNGARY

REGION 2 PAL DVD

Audio:  English 5.1, Hungarian 2.0

Subtitles:  Hungarian

Runtime: 105 minutes 

Studio: Nemzeti Filmintézet

Taking Sides (Szembesítés)

This film based on the stage play by Ronald Harwood is a fascinating intellectual counterpart to Mephisto; it is like watching the continuation of the story of Hendrik Höfgen after the war…

The film is based on real events. In post-war Berlin, the Allies set up a committee of enquiry to examine the case of the world-famous conductor Wilhelm Furtwängler, who stayed in Germany and conducted at major programmes of the Nazi dictatorship right up until its dying moments. The investigation is headed by American major Steven Arnold, who obstinately seeks evidence to prove the conductor’s guilt and why he served Nazi ideology through his work.

Produced by: MPP Paladin Production, Maecenas Film, Studio Babelsberg, Jeremy Isaac Production, Twanpix, Directed by Szabó István, Writer: Ronald Harwood, Screenplay by Ronald Harwood, Szabó István, Cast: Harvey Keitel, Stellan Skarsgård, Birgit Minichmayr, Moritz Bleibtrau, Ulrich Tukur, Oleg Tabakov, Director of Photography: Koltai Lajos, Music by Anton Bruckner Sound by Brian Simmons, Set designer: Ken Adam, Costume Designer: Szakács Györgyi, Edited by Sylvie Landra, Produced by Yves Pasquier, Photo: Joseph Gallus Rittenberg

Language: English
Audio: English 5.1; Hungarian: 2.0
Colour
Subtitle: Hungarian
Aspect Ratio: 16:9 (1.85:1)
Running Time: 105’

A Ronald Harwood drámája nyomán készült film a Mephisto különös párdarabja, mintha Hendrik Höfgen háború utáni története folytatódna…

A film megtörtént eseményeket dolgoz fel. A második világháború után Berlinben a szövetséges ellenőrzőbizottság felülvizsgálatot tart Wilhelm Furtwängler, a világhírű karmester ügyében, aki Németországban maradt és az utolsó pillanatokig vezényel a náci diktatúra legnagyobb ünnepein. A vizsgálatot Steven Arnold amerikai őrnagy vezeti, aki makacsul keresi a bizonyítékokat a karmester bűnösségére, amiért munkájával kiszolgálta a náci ideológiát.

Gyártó: MPP Paladin Production, Maecenas Film, Studio Babelsberg, Jeremy Isaac Production, Twanpix

Rendező: Szabó István

Író: Ronald Harwood

Forgatókönyvíró: Ronald Harwood, Szabó István

Szereplők: Harvey Keitel, Stellan Skarsgård, Birgit Minichmayr, Moritz Bleibtrau, Ulrich Tukur, Oleg Tabakov

Operatőr: Koltai Lajos

Zene: Anton Bruckner

Hangmérnök: Brian Simmons

Díszlet: Ken Adam

Jelmez: Szakács Györgyi

Vágó: Sylvie Landra

Producer: Yves Pasquier

Fotó: Joseph Gallus Rittenberg

Nyelv: angol, Hang: Audio 5.1
Nyelv: magyar, Hang: Audio 2.0
Színesség: színes
Felirat: magyar, akadálymentesített magyar
Képarány: 16:9 (1.85:1)
Játékidő: 105’