Description

Szabadulás / The Way of Deliverance

Overview / Áttekintés

Szabadulás (The Way of Deliverance) is a Hungarian translation of Watchman Nee’s powerful work that outlines the unique way Christians can be delivered from the influence of the flesh—the cross. Watchman Nee explains that the path to true spiritual freedom and deliverance is not found in human effort or striving but through the cross of Christ. This book delves into the centrality of the cross in the believer's life and emphasizes its significance in overcoming the flesh and the world’s temptations. With deep insight, Watchman Nee unveils how believers can experience victory over sin, self, and the flesh through the crucified life. This book is a call to Christians to embrace the cross as the means of their deliverance and spiritual growth.

Szabadulás (A Szabadulás Útja) Watchman Nee egyik erőteljes műve, amely a keresztények számára bemutatja azt az egyedülálló módot, amellyel megszabadulhatnak a test hatása alól – a keresztet. Watchman Nee azt magyarázza el, hogy az igazi szellemi szabadság és szabadulás nem emberi erőfeszítés vagy igyekezet eredménye, hanem Krisztus keresztjén keresztül valósul meg. A könyv a kereszt központi szerepét tárgyalja a hívő életében, és hangsúlyozza annak fontosságát a test, a világ kísértései felett aratott győzelemben. Mély betekintést ad abba, hogyan érhetnek el a hívők győzelmet a bűn, az önzés és a test felett a kereszthalált követő élet által. Ez a könyv egy felhívás a keresztények számára, hogy öleljék át a keresztet, mint a szabadulásuk és szellemi növekedésük eszközét.

About the Author / A Szerzőről

Watchman Nee became a Christian in mainland China in 1920 at the age of seventeen. He began writing in the same year, and over the next thirty years of his ministry, he became known for his powerful teachings and deep spiritual insights. Watchman Nee was imprisoned for his faith in 1952 and remained in prison until his death in 1972. Despite his imprisonment, his writings continue to serve as a source of spiritual nourishment and revelation to Christians worldwide. His teachings focus on the deeper spiritual truths of the Christian faith, with a particular emphasis on the victorious Christian life and the centrality of the cross in spiritual transformation.

Watchman Nee 1920-ban, 17 éves korában lett keresztény a kínai szárazföldön, és ugyanebben az évben elkezdett írni. Mintegy harminc év szolgálata alatt mély szellemi meglátásairól és erőteljes tanításairól vált ismertté. Watchman Nee-t 1952-ben bebörtönözték hitéért, és haláláig, 1972-ig börtönben maradt. Börtönévei ellenére írásai továbbra is szellemi táplálékként és kinyilatkoztatásként szolgálnak a keresztények számára világszerte. Tanításai a keresztény hit mélyebb szellemi igazságaira összpontosítanak, különösen a győztes keresztény életre és a kereszt központi szerepére a szellemi átalakulásban.

Product Features / A Termék Jellemzői

Format: Paperback / Formátum: Puha kötés
Pages: 80 / Oldalszám: 80
ISBN: 3880839395 / ISBN: 3880839395
Publisher: Evangeliumi / Kiadó: Evangeliumi
Language: Hungarian / Nyelv: Magyar

Key Insights / Fontos Gondolatok

Deliverance Through the Cross: The central message of the book is that deliverance from the flesh comes through the power of the cross.
The Crucified Life: Watchman Nee teaches that victory over sin and self is only possible by living a life identified with Christ's death on the cross.
Spiritual Freedom: True freedom is not attained through self-effort, but through surrendering to the work of the cross in the believer’s life.
Szabadulás a Kereszten Keresztül: A könyv központi üzenete, hogy a test feletti szabadulás a kereszt hatalmán keresztül történik.
A Kereszthalált Követő Élet: Watchman Nee azt tanítja, hogy a bűn és az önzés feletti győzelem csak akkor lehetséges, ha az ember Krisztus kereszthalálával azonosult életet él.
Szellemi Szabadság: Az igazi szabadság nem önálló erőfeszítésen keresztül érhető el, hanem a hívő életében a kereszt munkájának alávetésével.

Interesting Facts / Érdekes Tények

Short Yet Profound: The book, though short, provides profound teachings on the Christian life, emphasizing the pivotal role of the cross in deliverance and spiritual growth.
Enduring Legacy: Watchman Nee's writings have remained a rich resource for Christians seeking spiritual depth and victory over sin.
A Call to Embrace the Cross: The book is a call for Christians to embrace the cross as the central focus of their faith and spiritual journey.
Rövid, de Mély: A könyv, bár rövid, mély tanításokat nyújt a keresztény életről, hangsúlyozva a kereszt kulcsfontosságú szerepét a szabadulásban és a szellemi növekedésben.
Időtálló Örökség: Watchman Nee írásai továbbra is gazdag forrást jelentenek azok számára, akik szellemi mélységet és győzelmet keresnek a bűn felett.
A Kereszt Átölelése: A könyv arra hívja fel a keresztényeket, hogy öleljék át a keresztet, mint hitük és szellemi útjuk központi elemét.