Szőcs Boldizsár meséi / The Tales of Boldizsár Szőcs

Children's Fables / Author's Bio and Essays
Curated by Valéria Beszédes

Overview

Szőcs Boldizsár meséi is a beautifully curated collection of Hungarian folk tales, collected, selected, and annotated by the renowned folklorist Valéria Beszédes. This book primarily draws from the rich folk traditions of Bukovina, with stories passed down by Szőcs’s grandparents and village storytellers, such as the tale of Tündér Ilona (featuring the good and bad griffin siblings) and The Story of the Black Bull. The collection also includes two popular tales from Illyés Gyula’s Seventy-seven Hungarian Folk Tales—Teríts, teríts, asztalkám and Erős Jankó—presenting well-known plots in their "authentic" versions, highlighting the relationship between folklore and professional literature.

This edition provides an invaluable glimpse into the living tradition of Hungarian folk storytelling, making it an essential read for those interested in Hungarian culture and heritage.

Product Features

• Binding / Kötés: Paperback (Puhakötés)
• Pages / Oldalszám: 88
• Author / Szerző: Valéria Beszédes
• Publisher / Kiadó: Hagyományok Háza, Budapest (2004)
• ISBN-10: 9638643722
• ISBN-13: 978-9638643728
• ISSN: 1785-6442
• Limited Edition / Korlátozott kiadás: 1,000 copies printed
• Size / Méret: 20 x 14 cm

Interesting Facts

• The stories in this book are rooted in the Bukovina folk traditions, shared by Szőcs’s grandparents and a village storyteller, offering an authentic and rare glimpse into Hungarian oral history.
• Two stories from Illyés Gyula’s Seventy-seven Hungarian Folk Tales are included, showcasing the connection between folklore and professional literature, with "authentic" renditions of popular tales.
• The book is printed in a limited edition of only 1,000 copies, making it a rare find for collectors of Hungarian folklore and folk literature.
• The author, Valéria Beszédes, is well-respected in the field of Hungarian folk studies and has contributed significantly to the preservation and promotion of Hungary's oral traditions.

Publishers / Kiadók

Publisher: Hagyományok Háza, Budapest (2004)

Hagyományok Háza is a well-known cultural institution dedicated to the preservation and promotion of Hungarian folk traditions. Its mission includes collecting, documenting, and sharing Hungary's rich cultural heritage with the world.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags / Etiket

#SzőcsBoldizsár #HungarianFolkTales #TalesOfHungary #BukovinaTraditions #IllyésGyula #HungarianLiterature #CulturalHeritage #FolklorePreservation #HungarianStorytelling

Hungarian Translation / Magyar Fordítás

Áttekintés / Overview

Szőcs Boldizsár meséi egy elbűvölő meseválogatást tartalmaz, amelyet Beszédes Valéria gyűjtött össze. A történetek túlnyomórészt a bukovinai hagyományokból származnak, amelyeket Szőcs nagyszüleitől és falubeli mesemondó bácsijától hallott. A gyűjtemény olyan izgalmas meséket tartalmaz, mint a Tündér Ilona (amelyben a jó és rossz griff-testvérek szerepelnek), valamint A fekete bika története, és még sok más.

A kötetben helyet kapott két történet is Illyés Gyula Hetvenhét magyar népmese című híres művéből, melyeket az autentikus változatban találhatunk meg, így bemutatva a folklór és a hivatásos irodalom közötti mély kapcsolatot. A közismert szüzséket a könyv az eredeti, változtatások nélküli változatban kínálja, lehetőséget adva az olvasóknak, hogy a magyar népmeséket azok valódi, tiszta formájukban tapasztalják meg.

Ez a gyűjtemény hangsúlyozza a magyar mesemondás élő hagyományát, és illusztrálja a folklór és az irodalom közötti összefonódást, miközben megőrzi a történetek autentikus jellegét.

Érdekes Tények / Interesting Facts

• A gyűjtemény történetei túlnyomórészt Bukovina hagyományaiból származnak, amelyeket Szőcs nagyszüleitől és falubeli mesemondó bácsijától hallott.
• Illyés Gyula Hetvenhét magyar népmese című művéből két történet is helyet kapott, bemutatva a folklór és a hivatásos irodalom összefonódását.
• A kötet az autentikus magyar mesemondás hagyományait emeli ki, és lehetőséget biztosít az olvasóknak, hogy tisztán tapasztalják meg a magyar népmesék valódi formáit.
• Csak 1.000 példányban jelent meg, így ritka gyűjtői darabbá válik.

Hashtags / Etiket

#SzőcsBoldizsár #HungarianFolkTales #TalesOfHungary #BukovinaTraditions #IllyésGyula #HungarianLiterature #CulturalHeritage #FolklorePreservation #HungarianStorytelling