Description
Süsüke the Little Dragon 4. DVD (2001)
Süsüke is Kidnapped – Hungarian Musical Puppet Movie for Children
Overview / Áttekintés
Süsüke the Little Dragon 4. DVD (2001) continues the enchanting adventures of Süsüke as he faces an unexpected challenge – being kidnapped! Directed by Foky Ottó and written by Csukás István, this Hungarian musical puppet movie combines catchy tunes and delightful characters. With the talented voices of Bodrogi Gyula, Szalay Csongor, Makay Sándor, Vándor Éva, and Háda János, the story unfolds as Süsüke is taken by an unknown kidnapper, and his friends must work together to rescue him. The colorful puppet animation and engaging music make it a perfect watch for children.
Süsüke a sárkánygyerek 4. DVD (2001) folytatja a varázslatos kalandokat, ahol Süsüke egy váratlan kihívással néz szembe – elrabolják! A filmet Foky Ottó rendezte, és a híres Csukás István írta, és egy magyar zenés bábszínházi film, amely magával ragadó dallamokkal és kedves szereplőkkel szórakoztatja a gyerekeket. A Bodrogi Gyula, Szalay Csongor, Makay Sándor, Vándor Éva és Háda János által kölcsönzött hangok életre keltik a történetet, amelyben Süsüke egy ismeretlen rabló fogságába esik, és barátainak össze kell fogniuk, hogy megmentsék őt. A színes bábszínházi animáció és a lebilincselő zene tökéletes választás a gyerekek számára.
Product Features / Termék jellemzők
- Director / Rendező: Foky Ottó
- Writer / Író: Csukás István
- Voices / Szereplők: Bodrogi Gyula, Szalay Csongor, Makay Sándor, Vándor Éva, Háda János
- Format / Formátum: DVD
- UPC / UPC Kód: 5998557197968, 5998320500674
- Region / Regionális kód: 2 PAL DVD
- Made in / Készült: Hungary / Magyarország
- Audio / Hangsáv: Hungarian 2.0
- Condition / Állapot: Used Very Good / Használt, Nagyon Jó
- Runtime / Futási idő: 52 minutes / 52 perc
Highlights / Kiemelkedő jellemzők
-
Musical Adventure: The film features a series of musical numbers that enhance the story of Süsüke's kidnapping and his friends' quest to rescue him.
Zenes Kaland: A filmben számos zenés szám található, amelyek fokozzák Süsüke elrablásának történetét és barátai küldetését, hogy megmentsék őt. -
Charming Puppet Animation: As with the previous DVDs in the series, the puppet animation is filled with charm, making it visually engaging for young audiences.
Bájos Lútkár Animáció: Mint a sorozat előző részeiben, a bábszínházi animáció tele van bájjal, így vizuálisan is lebilincselő a fiatal közönség számára. -
Engaging Voice Cast: The same beloved voice actors return to voice the colorful characters, adding warmth and humor to the story.
Szórakoztató Szereplőgárda: A kedvelt szinkronszínészek ismételten életre keltik a színes karaktereket, melegséget és humort adva a történethez. -
The Importance of Friendship: This story emphasizes the value of teamwork and friendship as Süsüke's friends unite to rescue him from danger.
A Barátság Fontossága: A történet hangsúlyozza a csapatmunka és a barátság értékét, amikor Süsüke barátai összefognak, hogy megmentsék őt a veszélyből.
Feedback Request / Visszajelzés Kérés
We would love to hear your thoughts on Süsüke is Kidnapped and how your children enjoyed this thrilling puppet adventure!
Szívesen meghallgatnánk, mit gondolnak a Süsüke elrabolják című meséről, és hogyan szórakoztatta gyermekeit ez a izgalmas bábszínházi kaland!
Hashtags / Hashtagek
#Süsüke #LittleDragon #HungarianPuppetMovie #SüsükeElrabolják #MusicalPuppet #HungarianAnimation #KidsAdventure #PuppetAnimation #CsukásIstván #FokyOttó #ChildrenMovies #HungarianFolklore #AdventureAndMusic
Production / Alkotók:
- Író: Csukás István
- Rendező, báb- és látványtervező: Foky Ottó
- Társrendező: Szent-Andrássy Imre
- Zeneszerző: Bergendy István
- Operatőr: Bayer Ottmár, Tubay László[3]
- Hangmérnök: George Born
- Hangeffetk: Gömöri V. István
- Hangproducer: Janicsák István
- Vágó: Ács Károly, Hermecz Tamás
- Díszlettervező: Orosz Klaudia[3]
- Bábszínészek: Bartha Antal, Bartha Katalin, Czipott Gábor, Deák Sándor, Doboki László, Egervári József, Havas Zsolt, Kovács Árpád, Kovács Enikő, Kószás Barbara, Krain Edina, Ifj. Palkó József, S. Tóth Judit, Szilágyi Mária, Vadnay Tünde, Zoltán Annamária
- Súgó: Tarbay Júlia
- Báb- és makettgyártás: Csisztu Péter, Dely Teréz, Gáspár Ágnes, Molnár József, Ifj. Palkó József, Pap Judit, Reglán János, Soltész Edina, Vajda Judit, Zsengellér Miklós
- Kameratechnikus Csóka Zoltán, Huszka Ferenc
- Díszletépítő: Kovács Péter
- Díszletgyártás: BK Filmstúdió
- Technikus: Farkas Gábor
- Berendező: Stúdió Trumeau
- Kellék: Éri Anita
- Fővilágosító: Tréfás Imre
- Videó utómunka: Csontos István
- CGI-animáció: Deffi Film
- Rendezőasszisztens: Zavatyil G. Anita
- Színes technika: Szabó László
- Gyártásvezető: Balogh Erika
- Felvételvezető: Szekeres Balázs
- Szinkronrendező: Gál Erika
Hungarian Voices / Szereplők:
| Szereplő | Bábszínész | Magyar hang |
|---|---|---|
| Süsü | n. a. | Bodrogi Gyula |
| Süsüke | Szalay Csongor Szabó Dávid (ének) |
|
| Süsüke bébi | Jónás Rita | |
| Mindenes | Makay Sándor | |
| Sárkánylány | Vándor Éva | |
| Apasárkány | – | n. a. |
| Varázsló | n. a. | Uri István ? (ének a főcímdalban) |
| Kiskirályfi | Czető Roland Szabó Márton (ének) |
|
| Kúrió | Hűvösvölgyi Ildikó | |
| Mókus | Rudolf Teréz | |
| Vakond | Háda János | |
| Dó sárkány | Harmath Imre | |
| Ré sárkány | Kálloy Molnár Péter | |
| Mi sárkány | Németh Gábor | |
| Fá sárkány | Forgács Gábor | |
| Szó sárkány | Pusztaszeri Kornél | |
| Kiscsibe | Szokol Péter |
Episodes on disc / Epizódok:
- Süsükét elrabolják
- Játék-háború
