Supyire Sénoufo New Testament

KILE JWUMPE SEMƐŊI JWUMPE NINTANMPE (SPPNT)

Product Features

• Title: KILE JWUMPE SEMƐŊI JWUMPE NINTANMPE (SPPNT)
• Format: Paperback
• Pages: 500
• Publisher: Digital Bible Society (August 9, 2017) / Wycliffe Bible Translators
• Language: Supyire (Suppire)
• ISBN-10: 1531305962
• ISBN-13: 978-1531305963
• Product Dimensions: 6 x 1.2 x 9 inches
• Shipping Weight: 1.8 pounds

Overview

The Supyire Sénoufo New Testament, "KILE JWUMPE SEMƐŊI JWUMPE NINTANMPE" (SPPNT), is a significant religious text for the Supyire-speaking community. This paperback edition, published by the Digital Bible Society and Wycliffe Bible Translators on August 9, 2017, spans 500 pages. It is designed to cater to the spiritual needs of Supyire speakers in Mali and the Ivory Coast, providing them with the New Testament in their native language.

Interesting Facts

• Linguistic Significance: Supyire, also known as Suppire or Shempire (Syenpire), is a Senufo language spoken in the Sikasso Region of southeastern Mali and in adjoining regions of Ivory Coast. It belongs to the Niger-Congo language family.
• Cultural Importance: In Supyire, the noun "sùpyìré" means both "the people" and "the language spoken by the people," highlighting the deep connection between the language and the community's identity.
• Speaker Population: Supyire is spoken by approximately 460,000 people, according to data from 1996 to 2007.
• Translation Efforts: This New Testament translation is a result of the collaboration between the Digital Bible Society and Wycliffe Bible Translators, ensuring that the text is accessible and understandable for the Supyire-speaking population.

Publishers

Digital Bible Society
Wycliffe Bible Translators

Hashtags

#SupyireBible #NewTestament #DigitalBibleSociety #WycliffeBibleTranslators #SenufoLanguage #SupyireSenoufo #ChristianityInMali #BibleTranslation #FaithResources #CulturalHeritage

Jwuŋjwaaká

KILE JWUMPE SEMƐŊI JWUMPE NINTANMPE (SPPNT) niŋ ɲáa náa ká sukyílé kà Supyire tiŋkɔɔ níàá. Kɔpèèburí níì, fùnkpɔɔ ká Digital Bible Society í ká Wycliffe Bible Translators níŋká ɲáa níì pwɛlɛɛ 500 níì. Ɲyáà níì níɛɛ ká supyiré wulí níáá níŋŋɛ Mali kà Ivory Coast níì, ká níŋgɛ pìílêê níwɔɔ gεɛm.

Kɔlíɛ Kà Lɛɛnɛɛ

• Lɛŋgíjɛ Kɔɔkáá: Supyire, ká ní sɔgɛ Suppire ní Shempire (Syenpire), yáá Senufo lɛŋgíjɛ wulí níŋkɛ Sikasso Region níŋ Mali kà yíí nyɔɔ Côte d'Ivoire níì. Níɛɛ ɲáá Niger-Congo lɛŋgíjɛ kɔɔkáá.
• Kàbúŋ Kà Lɛɛníí: Supyiré ká sùpyìré nìì ká áán, lɛɛwɔɔ níáá níŋŋɛ pìílêê, ɲáà níɛɛ ká kɔɔká lɛɛníí ní sùpyìré kɛsɛŋ kà ká ɲáá nìì.
• Supyiré Kàpwíŋɛɛ: Supyire ká ɲáá kɛɛ sáá kàpwíŋɛɛ níɛ 460,000 ní, níǹ níɛ nà 1996-2007.
• Jwuŋjwaaká Sárí: Níì jwuŋjwaaká níɛɛ Digital Bible Society kà Wycliffe Bible Translators níɛ ká ɲáa, ká ní gàá pìílêê níyɛɛwɔɔ wùlí.

Fùnkpɔɔ

Digital Bible Society
Wycliffe Bible Translators

Makɔlɔkɔ

#SupyireBible #NewTestament #DigitalBibleSociety #WycliffeBibleTranslators #SenufoLanguage #SupyireSenoufo #ChristianityInMali #BibleTranslation #FaithResources #CulturalHeritage