Description

Support Your Local Sheriff! | DVD (1969)

Product Information

UPC: 5050070021493
Product Type: DVD
Region: 2 PAL
Country of Manufacture: EU
Audio Options: English mono, German mono, French mono, Italian mono, Spanish mono
Subtitles: French, Dutch, Danish, Romanian, Swedish, Finnish, Norwegian, English HOH
Total Runtime: 89 minutes
Release Date: March 26, 1969

Overview

"Support Your Local Sheriff!" is a delightful 1969 comedy western directed by Burt Kennedy, featuring the charismatic James Garner alongside Joan Hackett and Walter Brennan. This film cleverly parodies the classic western narrative of a lone hero who brings order to a chaotic frontier town. Its title is inspired by the popular 1960s slogan "Support Your Local Police," adding a humorous twist to the traditional western genre.

In the town of Calendar, Colorado, a gold rush ensues after a clumsy resident discovers gold during a funeral. With chaos reigning and no sheriff to maintain order, Jason McCullough (Garner), a skilled gunfighter passing through, reluctantly takes on the role of sheriff. His charm and marksmanship quickly win over the townsfolk, leading to a series of comedic escapades as he attempts to restore peace.

Français :

"Support Your Local Sheriff!" est une comédie western de 1969 réalisée par Burt Kennedy, mettant en vedette James Garner, Joan Hackett et Walter Brennan. Ce film parodie avec finesse les récits classiques du western en mettant en scène un héros solitaire qui tente de ramener l’ordre dans une ville chaotique. Son titre fait un clin d'œil humoristique au slogan des années 1960 "Support Your Local Police".

Dans la ville de Calendar, au Colorado, une ruée vers l’or éclate lorsqu’un habitant maladroit découvre de l’or lors d’un enterrement. Face au chaos ambiant et à l’absence de shérif, Jason McCullough (Garner), un habile tireur de passage, accepte à contrecœur de prendre le poste. Grâce à son charisme et à son talent au revolver, il gagne rapidement la confiance des habitants et s’embarque dans une série de péripéties comiques pour ramener l’ordre.

Deutsch :

"Auch ein Sheriff braucht mal Hilfe" ist eine Western-Komödie aus dem Jahr 1969 unter der Regie von Burt Kennedy mit James Garner, Joan Hackett und Walter Brennan in den Hauptrollen. Der Film parodiert gekonnt das klassische Western-Genre, indem er die Geschichte eines Einzelgängers erzählt, der eine chaotische Stadt unter Kontrolle bringen muss. Der Titel ist eine humorvolle Anspielung auf den 1960er-Jahre-Slogan "Support Your Local Police".

In der Stadt Calendar, Colorado, bricht ein Goldrausch aus, als ein ungeschickter Bewohner während einer Beerdigung zufällig Gold entdeckt. Da kein Sheriff vorhanden ist, um für Ordnung zu sorgen, übernimmt der talentierte Revolverschütze Jason McCullough (Garner) widerwillig das Amt. Mit seinem Charme und seiner Treffsicherheit gewinnt er schnell die Unterstützung der Stadtbewohner und erlebt eine Reihe von komischen Abenteuern, während er versucht, Frieden zu schaffen.

Italiano :

"Support Your Local Sheriff!" è una commedia western del 1969 diretta da Burt Kennedy, con protagonisti James Garner, Joan Hackett e Walter Brennan. Il film parodia in modo intelligente la classica storia western dell'eroe solitario che porta ordine in una città caotica. Il titolo è un’ironia sullo slogan degli anni ‘60 "Support Your Local Police".

Nella cittadina di Calendar, in Colorado, scoppia una corsa all’oro quando un abitante maldestro scopre accidentalmente l’oro durante un funerale. Con il caos dilagante e nessuno sceriffo in carica, Jason McCullough (Garner), un abile pistolero di passaggio, accetta con riluttanza l’incarico. Grazie al suo carisma e alla sua abilità con le armi, conquista rapidamente la fiducia degli abitanti e affronta una serie di esilaranti avventure nel tentativo di riportare l’ordine.

Español :

"Apoya a tu sheriff local" es una comedia western de 1969 dirigida por Burt Kennedy y protagonizada por James Garner, Joan Hackett y Walter Brennan. La película parodia con ingenio las narrativas clásicas del western, presentando a un héroe solitario que intenta imponer el orden en una ciudad caótica. El título hace un guiño humorístico al lema de los años 60 "Support Your Local Police".

En la ciudad de Calendar, Colorado, se desata una fiebre del oro cuando un torpe residente descubre oro durante un funeral. Con el desorden reinando y sin un sheriff en funciones, Jason McCullough (Garner), un hábil pistolero de paso, acepta a regañadientes el puesto. Con su encanto y puntería, se gana rápidamente la simpatía de los habitantes y se embarca en una serie de cómicas aventuras mientras trata de restaurar la paz.

Product Features

Format: DVD
Region: 2 PAL
Audio: English mono, German mono, French mono, Italian mono, Spanish mono
Subtitles: French, Dutch, Danish, Romanian, Swedish, Finnish, Norwegian, English HOH
Total Runtime: 89 minutes
Genre: Comedy, Western

Interesting Facts

Parody Elements: The film humorously critiques the traditional western tropes, subverting expectations with witty dialogue and situational comedy.
Cameos and Supporting Cast: The film features memorable performances from a talented supporting cast, including Harry Morgan and Bruce Dern, enhancing the comedic experience.
Cultural Relevance: The film's title and theme resonate with the social climate of the late 1960s, reflecting a growing awareness of law enforcement's role in communities.

Français :
Faits intéressants

Éléments de parodie : Le film critique avec humour les clichés du western traditionnel, renversant les attentes grâce à des dialogues pleins d’esprit et des situations comiques.
Caméos et casting secondaire : Il met en scène des performances mémorables d’un casting talentueux, notamment Harry Morgan et Bruce Dern, renforçant l’expérience comique.
Pertinence culturelle : Le titre et le thème du film résonnent avec le climat social de la fin des années 1960, illustrant une prise de conscience croissante du rôle des forces de l’ordre dans la société.

Deutsch :
Interessante Fakten

Parodie-Elemente: Der Film nimmt typische Western-Klischees humorvoll aufs Korn und überrascht mit schlagfertigen Dialogen und situativer Komik.
Cameos und Nebendarsteller: Mit Auftritten von Harry Morgan und Bruce Dern sorgt das talentierte Ensemble für zusätzliche humorvolle Momente.
Kulturelle Relevanz: Titel und Thema spiegeln das gesellschaftliche Klima der späten 1960er Jahre wider und zeigen das wachsende Bewusstsein für die Rolle der Strafverfolgung.

Italiano :
Curiosità

Elementi di parodia: Il film prende in giro con ironia i classici cliché del western, sovvertendo le aspettative con dialoghi brillanti e situazioni comiche.
Camei e cast di supporto: Ospita interpretazioni memorabili da parte di un cast talentuoso, tra cui Harry Morgan e Bruce Dern, che arricchiscono l’esperienza comica.
Rilevanza culturale: Il titolo e il tema del film riflettono il clima sociale della fine degli anni '60, mettendo in luce una crescente consapevolezza sul ruolo delle forze dell’ordine.

Español :
Datos interesantes

Elementos de parodia: La película satiriza los clichés del western tradicional con diálogos ingeniosos y situaciones cómicas inesperadas.
Cameos y reparto secundario: Destacan las actuaciones de Harry Morgan y Bruce Dern, que añaden aún más humor a la historia.
Relevancia cultural: El título y el mensaje del filme reflejan el clima social de finales de los años 60, destacando la creciente conciencia sobre el papel de las fuerzas del orden.