Description

Subway (1985) - A Metró | DVD

Product Information

UPC: 5999048906526
Product Type: DVD
Genre: Thriller
Language: English 2.1, French 2.1, German 2.1, Russian 2.1, Italian mono, Spanish mono
Subtitles: English, Hungarian, Arabic, Czech, Danish, Dutch, Finnish, German, Greek, Hebrew, Hindi, Icelandic, Italian, Norwegian, Polish, Portuguese, Russian, Spanish, Swedish, Turkish
Region: 2 PAL DVD
Made in: Hungary
Total Runtime: 99 minutes
Condition: Used - VERY GOOD

Overview

"Subway" (A Metró) is a 1985 French thriller directed by Luc Besson, featuring standout performances from Isabelle Adjani and Christopher Lambert. This film is a quintessential example of the cinema du look movement, emphasizing visual style and atmosphere. The story follows Fred, a man who steals compromising documents from a powerful gangster at a party and escapes into the labyrinthine network of the Paris Métro. As he navigates this underground world, he encounters a cast of eccentric characters and develops a romance with the gangster's bored trophy wife, Héléna.

Hungarian Translation - Overview (Attekintes)

A "Subway" (A Metró) egy 1985-ös francia thriller, amelyet Luc Besson rendezett, és amelyben kiemelkedő teljesítményt nyújt Isabelle Adjani és Christopher Lambert. Ez a film a cinéma du look mozgalom klasszikus példája, amely hangsúlyozza a vizuális stílust és a hangulatot. A történet Fredet követi, aki értékes iratokat lop el egy hatalmas gengsztertől egy partin, majd a párizsi metró labirintusába menekül. Miközben felfedezi ezt az underground világot, különféle színes karakterekkel találkozik, és románcot kezd a gengszter unalmas trófea feleségével, Helenával.

German:
"Subway" ist ein französischer Thriller aus dem Jahr 1985, inszeniert von Luc Besson, mit herausragenden Darbietungen von Isabelle Adjani und Christopher Lambert. Der Film ist ein Paradebeispiel der "Cinéma du Look"-Bewegung, die sich durch ihre visuelle Ästhetik und atmosphärische Inszenierung auszeichnet. Die Handlung dreht sich um Fred, der kompromittierende Dokumente von einem mächtigen Gangster stiehlt und in das labyrinthische Netz der Pariser Métro flieht. Dort trifft er auf eine Reihe exzentrischer Charaktere und entwickelt eine Romanze mit Héléna, der gelangweilten Frau des Gangsters."

French:
"Subway" est un thriller français de 1985 réalisé par Luc Besson, mettant en vedette Isabelle Adjani et Christopher Lambert dans des performances remarquables. Ce film est un parfait exemple du mouvement "cinéma du look", mettant l’accent sur l’esthétique visuelle et l’ambiance. L’histoire suit Fred, un homme qui vole des documents compromettants à un puissant gangster lors d’une fête et s’enfuit dans le réseau labyrinthique du métro parisien. Là, il rencontre une galerie de personnages excentriques et entame une romance avec Héléna, l’épouse blasée du gangster."

Italian:
"Subway" è un thriller francese del 1985 diretto da Luc Besson, con interpretazioni straordinarie di Isabelle Adjani e Christopher Lambert. Questo film è un esempio emblematico del movimento "cinéma du look", caratterizzato da un forte impatto visivo e da un’atmosfera suggestiva. La trama segue Fred, un uomo che ruba documenti compromettenti a un potente gangster durante una festa e si rifugia nella rete labirintica della metropolitana di Parigi. Qui incontra una serie di personaggi eccentrici e sviluppa una storia d’amore con Héléna, la moglie annoiata del gangster."

Spanish:
"Subway" es un thriller francés de 1985 dirigido por Luc Besson, con destacadas interpretaciones de Isabelle Adjani y Christopher Lambert. Esta película es un ejemplo clave del movimiento "cinéma du look", que prioriza el estilo visual y la atmósfera. La historia sigue a Fred, un hombre que roba documentos comprometedores de un poderoso gánster en una fiesta y escapa al laberinto del metro de París. En su huida, se cruza con personajes excéntricos y desarrolla un romance con Héléna, la aburrida esposa del gánster."

Russian:
"Subway" — это французский триллер 1985 года, снятый Люком Бессоном и с блистательными ролями Изабель Аджани и Кристофера Ламберта. Фильм является ярким представителем движения "cinéma du look", которое выделяется своим визуальным стилем и атмосферностью. Сюжет рассказывает о Фреде, который крадёт компрометирующие документы у могущественного гангстера на вечеринке и скрывается в лабиринтах парижского метро. Там он встречает эксцентричных персонажей и завязывает роман с Еленой, скучающей женой гангстера."

Product Features

Format: DVD
Runtime: 99 minutes
Genre: Thriller
Audio Options: Multiple languages available (English, French, German, Russian, Italian, Spanish)
Subtitles: Extensive subtitle options in various languages for accessibility

Interesting Facts

Cultural Significance: "Subway" is noted for its unique portrayal of the Parisian underground scene and its exploration of themes such as marginality and punk culture.
Musical Element: The film features a vibrant soundtrack composed by Éric Serra, enhancing the film's atmosphere and reflecting the eclectic characters Fred encounters.
Cameo Appearances: The film includes notable performances from various actors, including Jean Reno in one of his early roles as a drummer.

Hungarian Translation - Interesting Facts (Érdekes Tények)

Kulturális Jelentőség: A "Subway" híres a párizsi underground jelenet egyedi ábrázolásáról és a marginalitás, valamint a punk kultúra témáinak felfedezéséről.
Zenei Elem: A film vibráló zenéjét Éric Serra szerezte, amely fokozza a film hangulatát, és tükrözi azokat a színes karaktereket, akikkel Fred találkozik.
Cameo Szerepek: A filmben több neves színész is szerepel, köztük Jean Reno, aki dobosként tűnik fel, ez volt az egyik korai szerepe.

German:

Kulturelle Bedeutung: „Subway“ ist bekannt für seine einzigartige Darstellung der Pariser Untergrundszene und die Erforschung von Themen wie Marginalität und Punk-Kultur.
Musikalisches Element: Der Film verfügt über einen lebendigen Soundtrack von Éric Serra, der die Atmosphäre verstärkt und die exzentrischen Charaktere widerspiegelt, denen Fred begegnet.
Cameo-Auftritte: Der Film enthält bemerkenswerte Auftritte verschiedener Schauspieler, darunter Jean Reno in einer seiner frühen Rollen als Schlagzeuger.

French:

Signification culturelle : "Subway" est reconnu pour sa représentation unique du monde souterrain parisien et son exploration des thèmes de la marginalité et de la culture punk.
Élément musical : Le film présente une bande-son vibrante composée par Éric Serra, qui renforce l’atmosphère et reflète les personnages éclectiques que Fred rencontre.
Apparitions en caméo : Le film comprend des performances notables de divers acteurs, notamment Jean Reno dans l’un de ses premiers rôles en tant que batteur.

Italian:

Significato culturale: "Subway" è noto per la sua rappresentazione unica del mondo sotterraneo parigino e per l’esplorazione di temi come la marginalità e la cultura punk.
Elemento musicale: La colonna sonora, composta da Éric Serra, contribuisce a creare un’atmosfera intensa e rispecchia i personaggi eccentrici che Fred incontra.
Cameo celebri: Il film include apparizioni di attori noti, tra cui Jean Reno in uno dei suoi primi ruoli come batterista.

Spanish:

Importancia cultural: "Subway" destaca por su representación única del mundo subterráneo parisino y su exploración de temas como la marginalidad y la cultura punk.
Elemento musical: La película cuenta con una vibrante banda sonora compuesta por Éric Serra, que refuerza la atmósfera y refleja la diversidad de personajes que Fred encuentra.
Apariciones especiales: El film incluye actuaciones destacadas, como la de Jean Reno en uno de sus primeros papeles como baterista.

Russian:

Культурное значение: «Subway» известен своим уникальным изображением парижского подпольного мира и исследованием тем маргинальности и панк-культуры.
Музыкальный элемент: Фильм сопровождается ярким саундтреком от Эрика Серра, который усиливает атмосферу и отражает эклектичность персонажей, встречаемых Фредом.
Камео-ролики: В фильме присутствуют заметные эпизодические роли, в том числе Жан Рено в одной из его первых ролей как барабанщика.