Stones of David

Hardcover Traditional Chinese / English Bilingual Edition
18 Stories Based on the Bible with Morals
大衛的石子
ISBN: 9789622939585

Product Details / 產品詳情

• Format / 格式: Hardcover
• Pages / 頁數: 144
• Publisher / 出版社: Hong Kong Bible Society (February 1, 2011)
• Languages / 語言: Chinese / English
• ISBN-10 / ISBN-10: 9622939589
• ISBN-13 / ISBN-13: 978-9622939585

Overview / 概覽

Stones of David (大衛的石子) is a beautifully illustrated bilingual children's book featuring 18 inspiring stories based on the Bible, designed to teach moral lessons and spiritual values. Each story focuses on key moments from David’s life, with themes such as courage, faith, and trust in God. The stories are presented in both Traditional Chinese and English, making it an ideal tool for young readers to learn biblical principles while also improving their language skills.

Stones of David（大衛的石子）是一本精美插圖的雙語兒童書籍，包含18個基於聖經的啟發性故事，旨在教授道德教訓和靈性價值。每個故事都聚焦於大衛生平中的關鍵時刻，涉及勇氣、信仰和信任上帝等主題。這些故事以繁體中文和英文雙語呈現，是年輕讀者學習聖經原則並提升語言能力的理想工具。

Key Features / 主要特色

• Bilingual Format: The book presents the Bible stories in both Traditional Chinese and English, making it an excellent resource for bilingual readers.
  雙語格式：本書以繁體中文和英文呈現聖經故事，對於雙語讀者來說是一個極好的學習資源。
• Biblical Stories with Morals: Each story is based on key moments in David’s life, with moral lessons that are easy for children to understand.
  具有道德教訓的聖經故事：每個故事都以大衛生平中的關鍵時刻為基礎，並帶有適合兒童理解的道德教訓。
• Illustrated and Engaging: Colorful illustrations accompany each story, making it visually appealing for young readers.
  插圖豐富且引人入勝：每個故事都配有生動的插圖，使其對年輕讀者極具視覺吸引力。
• Educational and Inspirational: Perfect for teaching Christian values and moral lessons in a fun and accessible way.
  教育性和啟發性：適合以有趣且易懂的方式教導基督教價值觀和道德教訓。

Ideal For / 適用對象

• Families / 家庭: A great way to introduce children to the stories of the Bible in an engaging and educational manner.
  家庭：這是以引人入勝且具有教育意義的方式，向孩子們介紹聖經故事的好方法。
• Sunday Schools / 主日學: An excellent resource for teaching biblical stories and moral lessons to young students.
  主日學：這是向年輕學生教授聖經故事和道德教訓的極佳資源。
• Bilingual Learners / 雙語學習者: Perfect for children learning both English and Chinese, or those looking to improve their language skills.
  雙語學習者：非常適合學習英語和中文的孩子，或那些希望提高語言技能的孩子。

About the Publisher / 關於出版商

The Hong Kong Bible Society is a Christian organization dedicated to translating and distributing the Bible in multiple languages, with a focus on promoting biblical literacy and spiritual growth. Their goal is to make the Word of God accessible to everyone, including children, through a variety of resources that cater to different learning needs.

香港聖經公會 是一個基督教機構，致力於將聖經翻譯並分發到多種語言，並專注於促進聖經識字和靈性成長。他們的目標是通過多樣化的資源，使每個人都能夠接觸到神的話語，包括兒童，並滿足不同的學習需求。