Speedkings (Abgefahren) | Thrilling Racing Drama on DVD

Product Information

• UPC: 5998133168238
• Product Type: Region 2 PAL DVD
• Audio Options: Hungarian 5.1, German 5.1
• Subtitles: Hungarian
• Total Runtime: 86 minutes
• Made in: Hungary
• Genre: Drama, Racing

Overview

"Speedkings" (Abgefahren) is a 2004 German racing drama directed by Jakob Schäuffelen. The film follows the journey of Mia, a young woman with a passion for cars and a dream to become the youngest participant in the prestigious Dakar Rally. As she navigates her ambitions, Mia encounters a world filled with illegal street racing, adrenaline-fueled excitement, and complex relationships.

Mia's life takes a turn when she meets Sherin, an exotic beauty and driving instructor who introduces her to the thrilling and dangerous world of underground racing. Along the way, Mia faces challenges and rivalries, particularly with the charming but competitive Cosmo, as she strives to prove herself in a male-dominated sport.

Hungarian Translation - Overview (Áttekintés)

A "Padlógáz 2." (Abgefahren) egy 2004-es német autós dráma, amelyet Jakob Schäuffelen rendezett. A film főszereplője Mia, egy fiatal nő, aki szenvedéllyel viseltetik az autók iránt, és álma, hogy ő legyen a legfiatalabb résztvevő a rangos Párizs-Dakar rallin. Ahogy az ambícióival navigál, Mia egy illegális utcai versenyzés, adrenalinnal teli izgalom és összetett kapcsolatok világába kerül.

Mia élete megváltozik, amikor megismeri Sherint, egy egzotikus szépségű és autóvezető oktatót, aki bevezeti őt az underground versenyzés izgalmas és veszélyes világába. Közben Mia kihívásokkal és riválisokkal találkozik, különösen a vonzó, de versenyképes Cosmo révén, miközben próbálja bizonyítani magát egy férfiak által uralt sportágban.

German Translation - Overview

"Speedkings" (Abgefahren) ist ein deutsches Rennsportdrama aus dem Jahr 2004, das von Jakob Schäuffelen inszeniert wurde. Der Film folgt der Reise von Mia, einer jungen Frau mit einer Leidenschaft für Autos und dem Traum, die jüngste Teilnehmerin der prestigeträchtigen Dakar-Rallye zu werden. Auf ihrem Weg begegnet Mia einer Welt voller illegaler Straßenrennen, adrenalinhaltiger Aufregung und komplexer Beziehungen.

Mias Leben nimmt eine Wendung, als sie Sherin trifft, eine exotische Schönheit und Fahrlehrerin, die sie in die aufregende und gefährliche Welt des Underground-Rennens einführt. Im Laufe der Geschichte muss Mia zahlreiche Herausforderungen und Rivalitäten überwinden, insbesondere mit dem charmanten, aber wettbewerbsorientierten Cosmo, während sie sich in einem von Männern dominierten Sport beweisen will.

Product Features

• Format: Region 2 (PAL) DVD
• Audio Options: Hungarian 5.1, German 5.1
• Subtitles: Hungarian
• Total Runtime: 86 minutes
• Genre: Drama, Racing
• Region Compatibility: Region 2 (Europe, Middle East, Japan, South Africa)
• Made in: Hungary

Interesting Facts

• Empowering Female Lead
• The film features a strong female protagonist, Mia, who defies gender stereotypes in the male-dominated world of motorsports, making it a significant narrative in contemporary cinema.
• Realistic Racing Scenes
• "Speedkings" showcases exciting racing sequences that capture the thrill and danger associated with street racing, providing an adrenaline rush for viewers.
• Cultural Context
• The film reflects the cultural fascination with motorsports in Germany and the broader European context, highlighting themes of rebellion and youthful ambition.
• Notable Cast
• The film stars Felicitas Woll, known for her ability to portray powerful characters, alongside Sebastian Ströbel and other talented actors who bring the story to life.
• Critical Reception
• While the film may not have achieved mainstream success, it has garnered attention for its engaging plot and character development, resonating with fans of racing and drama.

Hungarian Translation - Interesting Facts (Érdekes Tények)

• Erős Női Főszereplő
• A filmben egy erős női főszereplő, Mia szerepel, aki megszegi a nemi sztereotípiákat a motorsport férfiak által uralt világában, így jelentős narratívát képvisel a kortárs moziban.
• Realisztikus Versenyszínek
• A "Padlógáz 2." izgalmas versenysorozatokat mutat be, amelyek megragadják az utcai versenyzés izgalmát és veszélyeit, így adrenalint adva a nézőknek.
• Kulturális Kontextus
• A film tükrözi a motorsport iránti kulturális vonzalmat Németországban és a tágabb európai kontextusban, kiemelve a lázadás és a fiatal ambíciók témáit.
• Figyelemre Méltó Szereplőgárda
• A film főszereplője Felicitas Woll, aki híres a határozott karakterek megformálásáról, Sebastian Ströbel és más tehetséges színészek társaságában, akik életre keltik a történetet.
• Kritikai Fogadtatás
• Bár a film talán nem ért el mainstream sikert, figyelmet kapott elgondolkodtató cselekménye és karakterfejlődése miatt, rezonálva a verseny- és dráma rajongóival.

German Translation - Interesting Facts

• Empowering Female Lead
• Der Film bietet eine starke weibliche Hauptfigur, Mia, die die Geschlechterstereotype in der von Männern dominierten Welt des Motorsports herausfordert und damit eine bedeutende Erzählung in der zeitgenössischen Kinowelt darstellt.
• Realistische Rennszenen
• "Speedkings" zeigt aufregende Rennsequenzen, die das Nervenkitzel und die Gefahr des Straßenrennens einfangen und den Zuschauern einen Adrenalinschub verleihen.
• Kultureller Kontext
• Der Film spiegelt die kulturelle Faszination für Motorsporte in Deutschland und dem breiteren europäischen Kontext wider, wobei Themen wie Rebellion und jugendlicher Ehrgeiz thematisiert werden.
• Bemerkenswerter Cast
• Der Film spielt Felicitas Woll, die für ihre Fähigkeit bekannt ist, kraftvolle Charaktere darzustellen, zusammen mit Sebastian Ströbel und anderen talentierten Schauspielern, die die Geschichte lebendig machen.
• Kritische Rezeption
• Obwohl der Film möglicherweise nicht den Mainstream-Erfolg erreicht hat, hat er Aufmerksamkeit für seine packende Handlung und Charakterentwicklung erregt und spricht Fans von Rennen und Drama an.

Publishers

Published by [Insert Production Company]. All rights reserved under UPC 5998133168238.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

English:

#Speedkings #Abgefahren #RacingDrama #FelicitasWoll #Region2DVD

Hungarian (Címkék):

#Padlogaz #Abgefahren #VersenyDrama #FelicitasWoll #DVDFilmek