南派扁担术 / Southern Family Shoulder Pole / 南少林武术大观 / Overview of Southern Shaolin Wushu / 中英双语 / 1VCD

UPC 9787885097332

REGION 0 NTSC DVD

Made in China

Audio: Chinese and English

主讲示范: 翠行辉(福建中医学院武术副教授), Yan Xinghui, 林锦(散手道黑带四段), Lin Jin

Speaker and demonstrations: Cui Xinghui (Associate Professor of Wushu at Fujian College of Traditional Chinese Medicine), Yan Xinghui, Lin Jin (4th degree black belt in Sanshou), Lin Jin

内容简介:

南派扁担术源于南少林寺,为寺内僧 人必修之术,后隐传于民间,流传广泛。 因此术具有鲜明的南拳特色,故称『南派 扁担术』。
该术由练功方法、套路演练和技击欣尚三视分组成。练功方法主要通过扁担击 桩、打沙卧袋等手段,来练习扁担的各种 技法。套路由18个动作组成,动作简单, 手法伶俐,短小精悍,风格独特。技击实 用性强,充分表现扁担的拍、盖、劈、挑、 扫、压、格、勾、桂、架、截、桶、拨等技 法。拳谱云:『南派扁担术,用它打倭寇; 拍打头顶开,辟她血飞溅;挑拨捅心脏,勾 腿人马翻;格挡架扁担,横扫肋骨断」。

Introduction:

Southern Family Shoulder Pole, taken as compulsory lesson in the temple, is originated from Southern Shaolin Temple at the beginning, then expanded in society. The pole is called Southern Family Shoulder Pole, who is full of the characteristics of Southern Boxing.
Practice methods, exericises and skills appreciation consist of the fist. The way to do learning and practice is shoulder polehitting,stub and sand bags. There are 18 actions all together in the pole, simple, quick, flexible and unique are the advantages. Goodfighting practical usage, he fully express the pole patting, covering, shouldering, sweeping, pressing, againsting, hooking, hanging, supporting, cutting, hitting and so on. The script says: 'Southern Family Shoulder Pole aims to beat Japanese; Cleaving and hammering makes bleeding;picking and moving damages heart; Hooking makes fall and pole against makes rips broken.

• 策 划:刘聪玲辛桂维
• 主编导演:杨维(阜阳大学武术副教授)
• 中文配音:时飞
• 英文配音:郭勇
• 出版监制:杨东军
• 责任编辑:刘聪玲
• 装帧设计:李鹏