Sonny with a Chance Season 1 - Vol 3 DVD | Family Sitcom

Product Details

• UPC: 5996255731484
• Product Type: DVD
• Region: 2 PAL
• Made in: Hungary
• Audio Options: English 2.0, Hungarian 2.0, Czech 2.0, Polish 2.0, Greek 2.0, Bulgarian 2.0, Romanian 2.0
• Subtitles: English, Hungarian, Czech, Polish, Greek, Bulgarian, Romanian, Hebrew, Slovakian, Serbian, Croatian, Slovenian, English HOH
• Total Playtime: 153 minutes
• Episodes Included: 7 episodes on disc

Overview

"Sonny with a Chance" is a delightful American sitcom created by Steve Marmel, which aired on Disney Channel from February 8, 2009, to January 2, 2011. The series follows Sonny Munroe (played by Demi Lovato), a talented teenager from Wisconsin who moves to Los Angeles after winning a nationwide talent search. She joins the cast of a live comedy show for young audiences, "So Random!", which features various comedy sketches. As Sonny adjusts to her new life, she must balance her role in the show with the challenges of everyday life, as well as the emotional ups and downs that come with being a teenager.

The show also highlights Sonny’s relationship with her fellow cast members, particularly with Tawni Hart (Tiffany Thornton), with whom she initially struggles but eventually develops a strong friendship. The format of "So Random!" includes humorous sketches that explore various aspects of teen life, such as dealing with school, relationships, and personal growth. The series blends comedy and drama in a way that resonates with younger audiences, offering both entertainment and meaningful lessons about friendship, teamwork, and following one’s dreams.

Hungarian Translation - Overview (Attekintes)

"Sonny, a lehetőség" egy szórakoztató amerikai vígjátéksorozat, melyet Steve Marmel alkotott, és amelyet a Disney Channel sugárzott 2009. február 8. és 2011. január 2. között. A sorozat központjában Sonny Munroe (Demi Lovato alakításában) áll, egy tehetséges tinédzser lány, aki a középnyugati Wisconsin államból Los Angelesbe költözik, miután megnyeri az országos tehetségkutató versenyt. Itt csatlakozik a híres komikus show-hoz, a "So Random!"-hoz, mely egy szórakoztató műsor, ami fiatalok számára készült. Sonny életének új fejezetét egy sor személyes és szakmai kihívás kíséri, miközben próbálja összeegyeztetni a show-beli szerepét a mindennapi életével.

A sorozatban különböző humoros jelenetek és karakterek, például Tawni Hart (Tiffany Thornton), Sonny kollégája, akivel kezdetben különböző nézeteltérésekbe ütközik, de közben erős barátság is kialakul köztük. Az "So Random!" egyedi formátuma skicceket tartalmaz, amelyek mindegyike valós élethelyzeteket és kihívásokat dolgoz fel, különös figyelmet fordítva a tinédzserkor problémáira, barátságokra és a fiatalok társadalmi szerepével kapcsolatos témákra. A sorozat a humor, a dráma és a fiatalok világához való közelítésével egyaránt szórakoztató és tanulságos.

Polish Translation - Overview

"Sonny z przyszłości" to urocza amerykańska komedia stworzona przez Steve’a Marmela, emitowana na Disney Channel od 8 lutego 2009 roku do 2 stycznia 2011 roku. Serial opowiada historię Sonny Munroe (graną przez Demi Lovato), utalentowanej nastolatki z Wisconsin, która po wygraniu ogólnokrajowego konkursu przenosi się do Los Angeles, aby dołączyć do obsady popularnego programu komediowego "So Random!", który ma być nadawany na Disney Channel. Główna bohaterka staje przed wyzwaniem złączenia swojego życia w Nowym Jorku z nowym światem pełnym rozrywki, wyzwań zawodowych, a także emocjonalnych dylematów, związanych z codziennym życiem i dorastaniem.

W programie widzowie mają okazję zobaczyć szereg humorystycznych scenek, które są pełne zabawnych sytuacji i niezapomnianych postaci, takich jak Tawni Hart (graną przez Tiffany Thornton), współgwiazda Sonny, z którą musi współpracować, mimo że różnią się od siebie. Serial zawiera mieszankę komedii i dramatu, co sprawia, że jest to doskonały wybór dla młodszych widzów, którzy cenią zarówno zabawę, jak i bardziej refleksyjne momenty. W „Sonny z przyszłości” znajdziemy także elementy charakterystyczne dla Disney Channel, jak przyjaźń, miłość, wspólne pokonywanie przeszkód, a także ogromne wsparcie dla marzeń i pasji młodych ludzi.

Czech Translation - Overview

"Sonny s šancí" je americká komedie vytvořená Stevem Marmelem, která byla vysílána na Disney Channel od 8. února 2009 do 2. ledna 2011. Seriál sleduje příběh Sonny Munroe (v podání Demi Lovato), talentované teenagerky z Wisconsinu, která po vítězství v celostátní talentové soutěži přichází do Los Angeles, aby se stala novou členkou obsazení populární komediální show pro teenagery "So Random!". Sonny má před sebou nový svět, plný slávy, vzrušení a také osobních výzev, protože se musí vyrovnat se všemi očekáváními, která na ni klade její nová kariéra. V průběhu série sledujeme její vztahy s kolegy z pořadu, včetně jejího vztahu s Tawni Hart (Tiffany Thornton), kterou ze začátku nezvládá.

Pořad "So Random!" se skládá z různých komediálních skic, které mají větší část epizod, a každá z nich se zaměřuje na různé aspekty života, které by mohl zažít každý teenager. Seriál se vyznačuje schopností kombinovat humor s více dramatickými a emocionálními momenty, které jsou součástí každodenního dospívání a všech jeho výzev. Tento formát přitahuje jak starší diváky, tak mladší generace.

Bulgarian Translation - Overview

"Съни с шанс" е американска комедия, създадена от Стив Мърмел, излъчвана по Disney Channel от 8 февруари 2009 г. до 2 януари 2011 г. Сюжетът проследява Съни Мънро (в ролята Деми Ловато), талантлива тийнейджърка от Уисконсин, която след спечелване на национално състезание се премества в Лос Анджелис, за да стане част от актьорския състав на популярното шоу за младежка аудитория "So Random!". Въпреки новата си роля, Съни трябва да се изправи пред множество предизвикателства, включително конкуренцията, личните си терзания и новите отношения с колегите си, особено с Тавни Харт (Тифани Торнтън), с която често влиза в конфликти, но и образуват силна връзка през сезона.

Шоуто има уникален формат, съчетаващ различни скечове, които обхващат теми от всекидневния живот на подрастващите, като преодоляване на трудности в училище, в личния живот и професионални отношения. Съни е не само новото лице на шоуто, но и пример за упоритост и израстване, като нейният път към успеха е свързан с научаването на важни житейски уроци.

Romanian Translation - Overview

"Sonny cu șansă" este un sitcom american creat de Steve Marmel, difuzat pe Disney Channel între 8 februarie 2009 și 2 ianuarie 2011. Serialul o urmărește pe Sonny Munroe (interpretată de Demi Lovato), o adolescentă talentată din Wisconsin, care, după ce câștigă un concurs național de talente, se mută la Los Angeles pentru a deveni noul membru al distribuției emisiunii de comedie pentru tineri "So Random!". Viața Sonnei la Los Angeles nu este ușoară, deoarece se confruntă cu provocări profesionale și emoționale, fiind nevoită să se acomodeze cu lumea divertismentului, dar și cu prietenii și relațiile complicate pe care le dezvoltă pe parcursul seriei.

Sonny trebuie să gestioneze relațiile cu colegii săi de la emisiune, inclusiv cu Tawni Hart (Tiffany Thornton), o persoană cu un caracter puternic și care o provoacă adesea pe Sonny. „Sonny cu șansă” este un amestec perfect între umor și momente emoționante, oferind o privire realistă asupra problemelor adolescenței, dar și o promovare a importanței muncii în echipă și a prieteniei. Emisiunea conține scurte schițe care captează dinamica complexă dintre personaje, învățându-i pe tineri lecții valoroase despre încredere și perseverență.

Greek Translation - Overview

"Sonny με ευκαιρία" είναι μια αμερικανική κωμική σειρά που δημιουργήθηκε από τον Στιβ Μάρμελ και προβλήθηκε στο Disney Channel από τις 8 Φεβρουαρίου 2009 έως τις 2 Ιανουαρίου 2011. Η σειρά ακολουθεί την ιστορία της Sonny Munroe (ερμηνευμένη από τη Demi Lovato), μιας ταλαντούχας έφηβης από το Wisconsin, η οποία, αφού κερδίζει έναν πανεθνικό διαγωνισμό ταλέντου, μετακομίζει στο Λος Άντζελες για να ενταχθεί στο καστ της δημοφιλούς κωμικής σειράς για εφήβους "So Random!". Στην πορεία της σειράς, η Sonny προσπαθεί να ισορροπήσει τη νέα της ζωή στη βιομηχανία της ψυχαγωγίας με τις φιλίες της και τα συναισθηματικά της ζητήματα. Η σχέση της με τους συναδέλφους της, ειδικά με την Tawni Hart (την οποία υποδύεται η Tiffany Thornton), εξελίσσεται μέσα από πολλές ανατροπές.

Η σειρά συνδυάζει σκίτσα κωμωδίας με δραματικές στιγμές, αναδεικνύοντας τις προκλήσεις της ενηλικίωσης και τις σχέσεις που αναπτύσσονται σε έναν τέτοιο ανταγωνιστικό χώρο. Το "Sonny με ευκαιρία" επικεντρώνεται στην αναγνώριση του ταλέντου και της σκληρής δουλειάς, αλλά και στις διαπροσωπικές σχέσεις, ενώ η ένταση και οι συγκρούσεις μεταξύ των χαρακτήρων προσθέτουν βάθος στην ιστορία.

Product Features

• Format: REGION 2 PAL DVD
• Audio Options: Multiple languages including English and Hungarian in 2.0
• Subtitles Available: Extensive multilingual options
• Total Playtime: 153 minutes (including extras)
• Episodes Included: 7 episodes on this volume
• Country of Origin: United States

Episodes on DISC

1. Tales from the Prop House / Mesék a kelléktárból
2. Sonny in the Kitchen with Dinner / Sonny, a konyhatündér
3. Guess Who's Coming To Guest Star / A meghívott sztárvendég
4. Hart to Hart / Anyák és lányaik
5. Sonny in the Middle / Sonny, a mérleg nyelve
6. Cookie Monsters / Kekszes szörnyetegek
7. Sonny: So Far / Sonny kalandjai

Interesting Facts

• Show-within-a-Show Concept: "Sonny with a Chance" incorporates a unique "show-within-a-show" format, where the sketches performed by the cast of "So Random!" are featured prominently in each episode.
• Musical Elements: The opening theme, "So Far, So Great," performed by Demi Lovato, contributes to the show's upbeat and energetic atmosphere.
• Star Power: The series not only launched Demi Lovato's career but also featured a talented cast including Tiffany Thornton, Sterling Knight, and Brandon Mychal Smith, who each brought their unique flair to the show.

Hungarian Translation - Interesting Facts (Érdekes Tények)

• Műsor a Műsorban Koncepció: A "Sonny a sztárjelölt" egyedi "műsor a műsorban" formátumban készült, ahol a "So Random!" szereplői által előadott sketchek dominálják az egyes epizódokat.
• Zenei Elemei: A nyitótéma, a "So Far, So Great," amelyet Demi Lovato ad elő, hozzájárul a sorozat vidám és energikus légköréhez.
• Csillagokkal Teli Szereplőgárda: A sorozat nemcsak Demi Lovato karrierjét indította el, hanem olyan tehetséges szereplőket is felvonultatott, mint Tiffany Thornton, Sterling Knight és Brandon Mychal Smith, akik mind saját egyedi stílusukat hozták a műsorba.

Polish Translation - Interesting Facts

• Koncepcja „show w show”: „Sonny z przyszłości” wprowadza unikalny format „show w show”, w którym skecze wykonywane przez obsadę „So Random!” są wyraźnie prezentowane w każdym odcinku.​
• Elementy muzyczne: Utwór tytułowy, „So Far, So Great”, wykonywany przez Demi Lovato, wnosi do serialu energetyczną i radosną atmosferę.​
• Gwiazdy w obsadzie: Serial nie tylko rozpoczął karierę Demi Lovato, ale także wyróżniał się utalentowaną obsadą, w tym Tiffany Thornton, Sterlingiem Knightem i Brandonem Mychalem Smithem, którzy wnieśli do serialu swoje unikalne talenty.

Czech Translation - Interesting Facts

• Koncepce „show v show”: „Sonny s šancí” zavádí jedinečný formát „show v show”, kde skeče prováděné obsazením „So Random!” jsou výrazně prezentovány v každé epizodě
• Hudební prvky: Úvodní píseň „So Far, So Great”, kterou zpívá Demi Lovato, přispívá k energické a radostné atmosféře seriálu.​
• Hvězdná obsazení: Seriál nejen odstartoval kariéru Demi Lovato, ale také se pyšnil talentovaným obsazením včetně Tiffany Thornton, Sterlinga Knighta a Brandona Mychala Smithe, kteří do seriálu přinesli své jedinečné talenty.

Bulgarian Translation - Interesting Facts

• Концепция „шоу в шоу”: „Съни с шанс” въвежда уникален формат „шоу в шоу”, при който скечовете, изпълнявани от актьорския състав на „So Random!”, са ясно представени във всеки епизод.​
• Музикални елементи: Въведителната песен „So Far, So Great”, изпълнявана от Деми Ловато, придава на сериала енергична и радостна атмосфера.​
• Звезден състав: Сериалът не само започна кариерата на Деми Ловато, но също така се отличаваше с талантлив актьорски състав, включително Тифани Торнтън, Стърлинг Найт и Брандън Майкъл Смит, които внесоха уникалните си таланти в сериала.

Romanian Translation - Interesting Facts

• Conceptul „show în show”: „Sonny cu șansă” introduce un format unic de „show în show”, în care schițele interpretate de distribuția „So Random!” sunt prezentate proeminent în fiecare episod.​
• Elemente muzicale: Tema de deschidere, „So Far, So Great”, interpretată de Demi Lovato, contribuie la atmosfera energică și veselă a serialului.​
• Puterea vedetelor: Serialul nu doar că a lansat cariera Demei Lovato, dar a avut și o distribuție talentată, inclusiv Tiffany Thornton, Sterling Knight și Brandon Mychal Smith, care au adus fiecare farmecul lor unic în serial

Greek Translation - Interesting Facts

• Σύλληψη «εκπομπή μέσα στην εκπομπή»: Η σειρά «Sonny με ευκαιρία» εισάγει μια μοναδική μορφή «εκπομπής μέσα στην εκπομπή», όπου τα σκετς που εκτελούνται από το καστ του «So Random!» παρουσιάζονται έντονα σε κάθε επεισόδιο.​
• Μουσικά στοιχεία: Το τραγούδι τίτλων «So Far, So Great», ερμηνευμένο από τη Demi Lovato, προσφέρει στην εκπομπή μια ενεργητική και χαρούμενη ατμόσφαιρα.​
• Αστρική δύναμη: Η σειρά όχι μόνο ξεκίνησε την καριέρα της Demi Lovato, αλλά παρουσίασε και ένα ταλαντούχο καστ, συμπεριλαμβανομένων των Tiffany Thornton, Sterling Knight και Brandon Mychal Smith, οι οποίοι πρόσφεραν το μοναδικό τους ταλέντο στην εκπομπή.​

Publishers

Published in Hungary. All rights reserved under UPC 5996255731484.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

English:

#SonnyWithAChance #DemiLovato #DisneyChannel #FamilySitcom #SoRandom #ComedySeries #TeenEntertainment #SonnyASztárjelölt

Hungarian (Címkék):

#SonnyASztárjelölt #DemiLovato #DisneyChannel #CsaládiVígjáték #SoRandom #Komediasorozat #TiniSzórakozás #SonnyWithAChance