Something's Always Happening to Me by Éva Janikovszky

English Edition of Velem mindig történik valami

Overview / Áttekintés:

Something's Always Happening to Me is an enchanting and humorous book by Éva Janikovszky, now available in English. This delightful story, originally titled Velem mindig történik valami in Hungarian, is translated by Andrew C. Rouse. It explores the curious and often surprising experiences of a young child, full of wonder and innocence. Illustrated by László Réber, the book captures the whimsical nature of childhood through engaging illustrations. First published in 2017 by Móra Publishing House, this book is a wonderful addition to any collection, offering a glimpse into the everyday adventures of a child, told with wit and charm.

Valami mindig történik velem egy elbűvölő és humoros könyv Éva Janikovszky-tól, most angol nyelven is elérhető. A történet, amely eredetileg Velem mindig történik valami címmel jelent meg magyarul, Andrew C. Rouse fordításában olvasható. A könyv egy fiatal gyermek kíváncsiságát és gyakran meglepő élményeit mutatja be, tele csodálkozással és ártatlansággal. László Réber illusztrációi megragadják a gyermekkori varázslatos természetet, miközben vonzó illusztrációkkal kísérik a szöveget. A Móra Kiadó által 2017-ben kiadott könyv nagyszerű kiegészítője bármilyen gyűjteménynek, bepillantást nyújtva egy gyermek mindennapi kalandjaiba, szellemes és bájos módon elmesélve.

Product Features / Termékjellemzők:

• Format / Kiadás: Hardcover
• Pages / Oldalak: 33
• Language / Nyelv: English / Angol
• ISBN-10: 963415591X
• ISBN: 9789634155911 / 9789631185492
• Publisher / Kiadó: Móra Publishing House
• Dimensions / Méretek: 15 x 21 cm

Interesting Facts / Érdekes Tények:

• Éva Janikovszky was a master at capturing the innocence and unpredictability of childhood, and this book is a great example of her style.
• Éva Janikovszky mesterien ragadta meg a gyermekkori ártatlanságot és kiszámíthatatlanságot, és ez a könyv remek példa stílusára.
• The charming illustrations by László Réber enhance the playful and lighthearted narrative, making the book appealing to both children and adults.
• László Réber bájos illusztrációi fokozzák a játékos és könnyed narratívát, így a könyv mind a gyermekek, mind a felnőttek számára vonzó.
• The book is a celebration of the small, yet extraordinary moments that children experience, as seen through the eyes of the narrator.
• A könyv azokat a kicsi, de mégis rendkívüli pillanatokat ünnepli, amelyeket a gyermekek élnek át, ahogyan azt a narrátor szemén keresztül láthatjuk.

Publisher / Kiadó:

Published by Móra Publishing House, one of Hungary's most prominent and respected publishers, this edition brings Éva Janikovszky's work to a global audience. Móra continues to promote Hungarian literature and culture through its high-quality publications for both children and adults.
A könyvet a Móra Kiadó adta ki, Magyarország egyik legfontosabb és legelismertebb kiadója, és ez a kiadás lehetővé teszi Éva Janikovszky művének eljutását a nemzetközi közönséghez. A Móra továbbra is a magyar irodalmat és kultúrát népszerűsíti kiváló kiadványain keresztül, mind a gyermekek, mind a felnőttek számára.

Hashtags / Hashtagek:

#SomethingsAlwaysHappeningToMe #ÉvaJanikovszky #HungarianChildrenBooks #MóraPublishing #LászlóRéber #ChildhoodAdventures #EnglishEdition #HumorousStories #TranslatedBooks #HungarianLiterature #ChildrenAndFamily #FamousHungarianAuthors #WittyNarrative #FamilyReading #PlayfulBooks #SmallAdventures #UniversalChildhood