Description
Snow White and the Seven Dwarfs VHS (1994) - Hófehérke és a Hét Törpe
UPC: 5997693000040
Format: PAL VHS
Made in Hungary
Audio: Hungarian Stereo 2.0
Subtitles: None
Total Runtime: 80 minutes
Overview / Áttekintés
Snow White and the Seven Dwarfs is the iconic 1937 American animated musical fantasy film, produced by Walt Disney Productions and released by RKO Radio Pictures. Based on the German fairy tale by the Brothers Grimm, this film holds a special place in cinematic history as the first full-length cel-animated feature film and the earliest Disney animated feature. Directed by David Hand and featuring beautifully crafted animation, Snow White and the Seven Dwarfs introduces viewers to the enchanting story of Snow White, a young princess who befriends seven dwarfs while evading the wicked Queen. This Hungarian VHS version presents the timeless Disney classic in its original format with Hungarian audio, making it a nostalgic treasure for Disney fans.
Hófehérke és a Hét Törpe a híres 1937-es amerikai animált zenés fantasztikus film, amelyet a Walt Disney Productions készített és az RKO Radio Pictures forgalmazott. A testvérpár, Grimm testvérek német tündérmeséje alapján készült, és a filmművészet történetének első teljes hosszúságú, kézi animációval készült egészestés filmje, valamint az első Disney animált egészestés film. A filmet David Hand rendezte, és gyönyörűen megalkotott animációval vezeti be a nézőket Hófehérke, egy fiatal hercegnő történetébe, aki hét törpével barátkozik, miközben elkerüli a gonosz királynőt. Ez a magyar VHS változat az eredeti formátumban kínálja a Disney időtlen klasszikusát magyar nyelvű audióval, így igazi nosztalgikus kincs a Disney-rajongók számára.
Product Features / Termék Jellemzők
- Format / Formátum: PAL VHS
- Audio / Hang: Hungarian Stereo 2.0 / Magyar Sztereó 2.0
- Subtitles / Feliratok: None / Nincsenek
- Runtime / Futásidő: 80 minutes / 80 perc
- Region / Régió: All regions / Minden régió
- Made in Hungary / Készült Magyarországon
Interesting Facts / Érdekes Tények
- First Full-Length Animated Feature: Snow White and the Seven Dwarfs was the first ever feature-length animated film, setting a milestone in film history when it was released in 1937.
- Első Teljes Hosszúságú Animált Film: Hófehérke és a Hét Törpe volt az első teljes hosszúságú animált film, amely mérföldkő volt a filmművészet történetében, amikor 1937-ben bemutatták.
- Disney's First Animated Masterpiece: This film is often regarded as Disney's first animated masterpiece and laid the foundation for many future animated films that would follow.
- Disney Első Animált Mesterműve: Ezt a filmet gyakran tekintik a Disney első animált mesterművének, amely megalapozta sok jövőbeli animációs film sikerét.
- Supervising Director / Rendező: David Hand supervised the direction of this film, bringing the magical tale of Snow White to life with a team of talented animators and storyboard artists.
- Rendező / Supervising Director: David Hand felügyelte a film rendezését, és egy tehetséges animátorokból és storyboard művészekből álló csapattal hozta életre Hófehérke varázslatos meséjét.
- Cinematic Innovation / Filmtechnikai Újdonság: The film pioneered several animation techniques, including the use of multi-plane cameras and a rich soundtrack, contributing to its critical and commercial success.
- Filmtechnikai Újdonságok: A film több animációs technikát is bevezetett, beleértve a több síkú kamerák használatát és egy gazdag zenét, ami hozzájárult a film kritikai és kereskedelmi sikeréhez.
Publishers / Kiadó
Walt Disney Mestermű
Released: 1994
Country of Origin / Eredeti Ország: Hungary / Magyarország
We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!
Fontos számunkra a visszajelzésed! Oszd meg velünk tapasztalataidat ezzel a termékkel kapcsolatban, hogy mások is tájékozott döntéseket hozhassanak. Véleményed fontos számunkra!
Hashtags / Hashtagek
#SnowWhite #DisneyMasterpiece #HungarianVHS #DisneyClassic #GrimmFairyTales #DisneyAnimation #VintageVHS #DisneyFilms #SnowWhiteVHS #AnimationHistory #HungarianDisney #DisneyMagic #DisneyPrincess #TimelessDisney #SnowWhiteAndTheSevenDwarfs #DisneyMovies #VHSCollectors
#Hófehérke #DisneyMestermű #MagyarVHS #DisneyKlasszikus #GrimmTündérmesék #DisneyAnimáció #VintageVHS #DisneyFilmek #HófehérkeVHS #AnimációTörténelem #MagyarDisney #DisneyVarázslat #DisneyHercegnő #IdőtlenDisney #HófehérkeÉsAHétTörpe #DisneyMozik #VHSGyűjtők
Szereplő | Eredeti hang | Magyar hang | ||
---|---|---|---|---|
magyarul | angolul | 1. magyar változat[3] (MOKÉP, 1962) | 2. magyar változat[4] (InterCom, 2001) | |
Hófehérke | Snow White | Adriana Caselotti | Váradi Hédi Házy Erzsébet (ének) |
Oroszlán Szonja |
A gyönyörű hercegnő, a mese főhősnője. Haja fekete, mint az ében, ajka vörös, mint a vér, bőre fehér, mint a hó. | ||||
Királynő / Boszorkány | The Queen / The Witch | Lucille LaVerne | Lukács Margit Vay Ilus |
Szabó Éva |
Hófehérke hiú és gonosz mostohaanyja, aki a világszépe akar lenni, mint ő. | ||||
Tudor | Doc | Roy Atwell | Csákányi László | Bodrogi Gyula |
A rangidős szemüveges törpe, a törpék vezetője. | ||||
Vidor | Happy | Otis Harlan | Márkus László | Dobránszky Zoltán |
Egy vidám törpe. | ||||
Morgó | Grumpy | Pinto Colvig | Egri István | Garas Dezső |
Egy mogorva törpe. | ||||
Szundi | Sleepy | Bálint György | Harsányi Gábor | |
Egy álmos törpe, aki ásítozik. | ||||
Szende | Bashful | Scotty Mattraw | Suka Sándor | Haumann Péter |
Egy félénk törpe. | ||||
Hapci | Sneezy | Billy Gilbert | Garics János | Makay Sándor |
A szénanáthás törpe, aki állandóan tüsszög, de viccesen. | ||||
Kuka | Dopey | Eddie Collins | Harkányi Endre | saját hangján |
A törpék egyike, egy fiatal törpe, aki nem tud beszélni. | ||||
Vadász | The Huntsman | Stuart Buchanan | Képessy József | Konrád Antal |
A királynő vadásza; őt bízzák meg azzal, hogy ölje meg Hófehérkét (ám ő ehelyett egy vadkant ejt el és viszi vissza annak szívét bizonyítékként). | ||||
Varázstükör | Magic Mirror | Moroni Olsen | Pálos György | Sinkó László |
A királynő varázstükre, de általában egy álarc. | ||||
Herceg | The Prince | Harry Stockwell | Németh Sándor | Széles László Nyári Zoltán (ének) |
Barna-hajú herceg, Hófehérke szeretője. | ||||
Mesélő | Narrator | – | Pálos György (Mesélő, 1962) Mécs Károly (Mesélő, 1994) |
Szersén Gyula Bozai József (Bevezető narráció, 1994) |
– | ||||
Magyar | Angol | |||
Dal | Előadó | Dal / Song | Előadó / Artist | |
1962 | 2001 | |||
A vágyam | Házy Erzsébet | Oroszlán Szonja | I'm Wishing | Adriana Caselotti |
Téged szeretlek | Németh Sándor | Nyári Zoltán | One Song | Harry Stockwell |
Nem búsulok én | Házy Erzsébet | Oroszlán Szonja | With a Smile and a Song | Adriana Caselotti |
A munka dal | Whistle While You Work | |||
Hej-hó | Csákányi László Márkus László Egri István Bálint György Suka Sándor Garics János |
Bodrogi Gyula Dobránszky Zoltán Garas Dezső Harsányi Gábor Haumann Péter Makay Sándor |
Heigh-Ho | Roy Atwell Otis Harlan Pinto Colvig Scotty Mattraw Billy Gilbert |
Mosakodási dal | Bluddle-Uddle-Um-Dum (The Washing Song) | |||
Törpék jódlizási dala | The Silly Song (The Dwarfs' Yodel Song) | |||
Más vágyam nincs csak ő | Házy Erzsébet | Oroszlán Szonja | Some Day My Prince Will Come | Adriana Caselotti |
Directed by |
|
---|---|
Produced by | Walt Disney |
Written by |
|
Based on | Snow White by The Brothers Grimm |
Starring | |
Music by | |
Production
company |
|
Distributed by | RKO Radio Pictures |
Release date
|
|
Running time
|
80 minutes |
Country | United States |
Language | English |