Sleeping Beauty - Csipkerózsika DVD 1959 / Directed by Clyde Geronimi / Starring: Mary Costa, Bill Shirley, Eleanor Audley, Verna Felton / Walt Disney

UPC 5996514018578

MADE IN GERMANY

REGION 2 PAL DVD 

Audio: English 5.1, Hungarian 5.1

Subtitles: English, Hungarian, English HOH

Runtime: 73 minutes

English Summary:

Sleeping Beauty is a 1959 American animated musical fantasy film produced by Walt Disney based on The Sleeping Beauty by Charles Perrault. The 16th Disney animated feature film, it was released to theaters on January 29, 1959, by Buena Vista Distribution. This was the last Disney adaptation of a fairy tale for some years because of its initial mixed critical reception and underperformance at the box office

After many childless years, King Stefan and Queen Leah welcome the birth of their daughter, the Princess Aurora. They proclaim a holiday for their subjects to pay homage to the princess, and at her christening she is betrothed to Prince Phillip, the son of King Stefan's best friend King Hubert, to unite their kingdoms.

Among the guests are the three good fairies, Flora, Fauna, and Merryweather. Flora and Fauna bless Aurora with beauty and song, respectively, but Merryweather's gift is interrupted by the arrival of the evil fairy Maleficent. Told that she was not invited, Maleficent turns to leave, but when Queen Leah asks if she is offended, the evil fairy curses the princess, proclaiming that Aurora will grow in grace and beauty, but before the sun sets on her sixteenth birthday, she will prick her finger on the spindle of a spinning wheel and die. The King and Queen beg the fairies to undo the curse, but they are not powerful enough; Merryweather uses her blessing to weaken the curse so that instead of dying, Aurora will fall into a deep sleep, only broken by true love's kiss. King Stefan orders all spinning wheels throughout the kingdom be burned. At the fairies' urging, the King and Queen reluctantly bring Aurora to a cottage in the forest to live with the fairies in safety.

Hungarian Summary:

A szépséges Auróra hercegnőt születésekor átokkal sújtja egy gonosz boszorkány: az átok szerint mielőtt nagykorú lesz a lány, egy mérgezett tű szúrása végez majd vele! A mit sem sejtő hercegnő sorsát apja három jószívű tündérre bízza, akik mindent elkövetnek, hogy ne teljesedjék be az átok, de hiába. A végzetet elkerülni még ők sem tudják, csupán enyhíteni a gonosz boszorkány átkának hatását: amikor Auróra megszúrja magát, nem hal meg, csak hosszú álomba szenderül, amelyből csak egy herceg szerelmes csókja ébresztheti fel! 

Cast / Szereplők - Hangok: