Description
Шестопсалмие с параллельным переводом / Six Psalms (Shestopsalmie) Slavonic-Russian
- UPC: 9785000594896
- Publisher: Spiritual Transformation
- ISBN: 9785000594896
- Publication Year: 2021
- Binding: Soft
- Number of Pages: 96
- Series: Religion. Church Prayer Books
Overview
The Шестопсалмие с параллельным переводом is a significant liturgical resource that presents one of the most essential parts of Orthodox morning services. This small book features the texts of the Six Psalms with a parallel Russian translation by P.A. Jungerov, along with brief interpretations of each verse drawn from the teachings of the holy fathers.
Product Features
- Title: Шестопсалмие с параллельным переводом / Six Psalms (Shestopsalmie) Slavonic-Russian
- Publisher: Spiritual Transformation
- Year of Publication: 2021
- Binding: Soft
- Pages: 96
- ISBN: 9785000594896
Interesting Facts
The Six Psalms is integral to the morning service of the Orthodox Church and consists of the following selected psalms: Ps. 3, Ps. 37, Ps. 62, Ps. 87, Ps. 102, and Ps. 142. This part of the service is read daily, including Saturdays and Sundays, except during Bright Paschal Week, underscoring its importance in the liturgical calendar.
To enhance the focus of the congregation during the reading of the Six Psalms, the Church's charter recommends dimming most bright lights, creating a twilight atmosphere conducive to reflection. This practice allows worshippers to delve deeper into the meaning of the texts. The Rule states, “These psalms are full of repentance and consolation,” highlighting their spiritual significance.
This prayer book serves as a valuable resource for anyone looking to deepen their understanding of these essential psalms and their role in Orthodox worship.
Publishers
Publisher: Spiritual Transformation
We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!
Hashtags
#Шестопсалмие #SixPsalms #OrthodoxPrayerBook #ChurchSlavonic #SpiritualTransformation #LiturgicalResources #MorningService #OrthodoxFaith #BookReview
Russian Translation
Описание
Шестопсалмие с параллельным переводом является значимым литургическим ресурсом, представляющим одну из самых важных частей утреннего богослужения Православной Церкви. Эта небольшая книжка содержит тексты шести псалмов с параллельным переводом на русский язык П.А. Юнгерова и краткие толкования каждого стиха, почерпнутые из учений святых отцов.
Характеристики продукта
- Название: Шестопсалмие с параллельным переводом / Six Psalms (Shestopsalmie) Slavonic-Russian
- Издатель: Духовное Преображение
- Год издания: 2021
- Переплет: Мягкий
- Страницы: 96
- ISBN: 9785000594896
Интересные факты
Шестопса́лмие является неотъемлемой частью утреннего богослужения Православной Церкви и состоит из следующих избранных псалмов: Пс. 3, Пс. 37, Пс. 62, Пс. 87, Пс. 102 и Пс. 142. Эта часть богослужения читается ежедневно, включая субботы и воскресенья, за исключением Светлой Пасхальной недели, что подчеркивает её важность в литургическом календаре.
Чтобы сосредоточить внимание прихожан во время чтения шестопсалмия, устав Церкви рекомендует приглушить большинство ярких огней, создавая полумрак, способствующий размышлениям. Эта практика позволяет верующим глубже погрузиться в смысл текстов. Устав гласит: «Покаяния псалмы сии исполнены суть и утешения», подчеркивая их духовное значение.
Этот молитвослов служит ценным ресурсом для всех, кто стремится углубить своё понимание этих необходимых псалмов и их роли в православном богослужении.
Издатели
Издатель: Духовное Преображение
Мы ценим ваш отзыв! Поделитесь своим опытом с этим продуктом, чтобы помочь другим принять обоснованные решения. Ваш отзыв важен для нас!
Хештеги
#Шестопсалмие #SixPsalms #ПравославныйМолитвослов #Церковнославянский #ДуховноеПреображение #ЛитургическиеРесурсы #УтреннееБогослужение #ПравославнаяВера #ОбзорКниги
