In the mid-1930s a group of Croatian anarchists cross the dense forests at the northern border of Yugoslavia in an effort to seek refuge in Hungary.
Description
Sirokkó 1969 / SIROCCO D'HIVER / UN FILM DE MIKLÓS JANCSÓ / DES RÉALISATEURS CANNES 1969 / CLAVIS FILMS / CNC / DVD Video
UPC 3700246906810
Playtime is 71 Minutes
REGION 2 PAL DVD
Audio: Hungarian / Magyar
Subtitle: French / Francia
Au début des années 1930, après un coup d'éclat dans son pays, l'activiste yougoslave Marko Lazar se réfugie en Hongrie où il rejoint les membres de son groupe révolutionnaire fomentant contre le roi de Yougoslavie. Son idéalisme et son esprit franc-ti- reur dérangent son organisation qui redoute que ses actions terroristes mettent son plan en péril. On confie à Maria et llona, deux belles jeunes femmes, la mission de le retenir en Hongrie en nouant des relations amoureuses. Marko commence à douter de son entourage et le chef de son groupe décide de l'empêcher de regagner la Yougoslavie.
Produit par MAFILM Stúdió 1 et MARQUISE réalisation Miklós JANCSÓ scénario Gyula HERNÁDI, Miklós JANCSÓ, Francis GIROD, Jacques Rouffio Photographie de János KENDE avec Jacques CHARRIER, Marina VLADY, Ewa SWANN, József MADARAS, István BUJTOR Musique de Tihamér VUJICSICS
- Un film de Miklós Jancsó
- Hongrie France, 1969
- 71 min
- Couleur, version restaurée VO hongroise
- Sous-titres français
- Bonus: Making of du film (Etude) réalisé par György Pintér, 1969 Diaporama photos/Filmographie de Miklós Jancsó / Chapitres
English Summary:
French Summary:
Au début des années 1930, après un coup d'état dans son pays, l'activiste croate Marko Lazar se réfugie en
Hongrie où il rejoint les membres de son groupe révolutionnaire complotant contre le roi de la Yougoslavie. Son
idéalisme et son esprit franc-tireur dérangent son organisation qui redoute que ses actions terroristes mettent
leur plan en péril. On confie à Maria et Ilona, deux belles jeunes femmes, la mission de le retenir en Hongrie en
nouant des relations amoureuses avec lui. Marko commence à douter de son entourage et le chef de son groupe
décide de l'empêcher de regagner la Yougoslavie, Marko choisit de se révolter.
Hungarian Summary:
1930 eleje. Horvátországban szervezkednek a nacionalisták. Merényleteket követnek el szerb politikusok ellen, hazájuk szabadságáért küzdenek. Egy ilyen politikai gyilkosság után "nemzeti hősüket", Marko Lazart Magyarországra szöktetik...
Cast / Distribution / Szereplők:
Jacques Charrier
Marina Vlady
Ewa Swann
József Madaras
István Bujtor
Philippe March
Pascal Aubier
András Kozák
Director
Miklós Jancsó
Producer
Jacques Charrier
Writers
Francis Girod Gyula Hernádi Miklós Jancsó Jacques Rouffio
Editor
Zoltán Farkas
Cinematography
János Kende
Art Direction
Tamás Banovich
Composer
Tihamér Vujicsics
Costumes
Zsuzsa Vicze