Sinhalese Bible – Sinhala Union (Old) Version (OV52)

UPC: 9789555956826

Product Features

• Format: Vinyl Bound
• Publisher: Bible Society (2007)
• Language: Sinhalese
• Pages: 1,600
• ISBN-10: 9555956820
• ISBN-13: 978-9555956826 / 9789555956826
• Product Dimensions: 7.2 x 5.2 x 1.5 inches
• Shipping Weight: 1.4 pounds

Overview

The Sinhalese Bible – Sinhala Union (Old) Version (OV52) is a key resource for the Sinhala-speaking Christian community in Sri Lanka. This vinyl-bound Bible, published by the Bible Society in 2007, features 1,600 pages and provides the full text of both the Old and New Testaments in the Sinhala Union Version, renowned for its accuracy and literary quality.

Its compact size and durable vinyl binding make it convenient for personal study, church services, or group readings. This edition preserves the traditional Sinhalese translation, maintaining its legacy as a cherished spiritual guide for Sinhala Christians.

Interesting Facts

• The Sinhala Union Version (Old) has been a vital translation for Sinhala-speaking Christians, known for its reliability and clarity.
• With 1,600 pages, this Bible provides complete access to the Old and New Testaments, offering a rich source for spiritual growth.
• The Bible Society’s dedication to publishing Bibles in multiple languages reflects their commitment to bridging cultural and linguistic barriers, particularly in Sri Lanka's diverse religious landscape.
• The vinyl cover enhances the Bible’s durability, making it ideal for daily use.

Publishers

Bible Society
The Bible Society is focused on translating, publishing, and distributing the Bible in numerous languages to ensure that people of all cultures can engage with the Word of God. Their work in translating the Bible into Sinhala is part of their mission to meet the spiritual needs of the Sinhala-speaking community in Sri Lanka.

සිංහල බයිබලය – සිංහල යුනියන් (පැරණි) සංස්කරණය (OV52)

UPC: 9789555956826

නිෂ්පාදන විශේෂාංග

• ආකෘති: විනයිල් බෲන්ඩ්
• ප්‍රකාශකයා: බයිබල් සමාජය (2007)
• භාෂාව: සිංහල
• පිටු: 1,600
• ISBN-10: 9555956820
• ISBN-13: 978-9555956826 / 9789555956826
• නිෂ්පාදන ප්‍රමාණය: 7.2 x 5.2 x 1.5 අඟල්
• බාරගන්නා බර: 1.4 පවුම්

සාරාංශය

සිංහල බයිබලය – සිංහල යුනියන් (පැරණි) සංස්කරණය (OV52), ශ්‍රී ලංකාවේ සිංහල කථා කරන ක්‍රිස්තියානී ප්‍රජාව සඳහා අත්‍යවශ්‍ය කෘතියක් වේ. 2007 දී බයිබල් සමාජය විසින් ප්‍රකාශිත මෙම විනයිල් බෲන්ඩ් බයිබලය 1,600 පිටු සහිතව, පැරණි හා නව ගිවිසුම් දෙකේම පූර්ණ පරිවර්තනයක් අන්තර්ගත කරයි.

එහි කුඩා ප්‍රමාණය සහ දිරාපත් නොවන විනයිල් ආවරණය, පෞද්ගලික අධ්‍යයනය, දේව ස්ථාන වල පාවිච්චිය, සහ සමූහ පරිශීලනය සඳහා සුදුසු කරයි. සිංහල යුනියන් පරිවර්තනය අගයන මෙම සංස්කරණය, ආදරණීය හා සම්ප්‍රදායික සිංහල පරිවර්තනයේ පරම්පරාව රැකගැනීමේ උත්සාහයකි.

වැදගත් තොරතුරු

• සිංහල යුනියන් පරිවර්තනය (පැරණි) දශක ගණනාවක සිට සිංහල කථා කරන ක්‍රිස්තියානීන්ගේ පවුලේ විශ්වාසනීය මඟපෙන්වීමක් ලෙස පිළිගැනෙන ඇත.
• 1,600 පිටු සහිත මෙම බයිබලය, ගිවිසුම් දෙකම ඇතුළත් කර, ආධ්‍යාත්මික වර්ධනය සඳහා ප්‍රබල මාර්ගයක් සපයයි.
• බයිබල් සමාජයේ බයිබලය විවිධ භාෂාවලින් පරිවර්තනය කිරීම සහ ප්‍රකාශය කිරීම ඔස්සේ, සංස්කෘතික හා භාෂා පරාසයන් ද හරහා ආධ්‍යාත්මික මාර්ගයක් සපයන අරමුණ ඉටු වේ.
• විනයිල් ආවරණය බයිබලය දිනපතා පාවිච්චිය සඳහා දිරාපත් නොවන ආරක්ෂාවක් සපයයි.

ප්‍රකාශකයා

බයිබල් සමාජය
බයිබල් සමාජය බයිබලය විවිධ භාෂාවලින් පරිවර්තනය, ප්‍රකාශනය සහ විකාශනය කරමින් ලෝකයේ සියලු ප්‍රජාවන්ට දේව වචනය ලබා දෙමින් ක්‍රියා කරයි. සිංහල භාෂාවෙහි බයිබලය පරිවර්තනය කිරීම ඔස්සේ, ශ්‍රී ලංකාවේ සිංහල කථා කරන ජනතාවගේ ආධ්‍යාත්මික අවශ්‍යතා ඉටු කිරීමේ අරමුණ ඉටු කරයි.