Sinhala Bible With Subject Index – New Revised Sinhala Version

UPC: 9789555956604

Product Features

• Format: Vinyl Bound
• Publisher: The Ceylon Bible Society
• Printed: 2016 in Korea
• Edition: Third Edition (2006 Text)
• Pages: 1,520
• Language: Sinhalese
• Special Features: Red Edges, Maps
• ISBN-10: 955595660X
• ISBN-13: 978-9555956604 / 9789555956604
• Print Run: 2,100 Copies

Overview

The Sinhala Bible With Subject Index – New Revised Sinhala Version is an essential addition to any Sinhalese-speaking Christian's library. This third edition, published by the Ceylon Bible Society in 2016, features the complete Old and New Testaments translated into Sinhalese, complete with a subject index for easy reference. With 1,520 pages, this Bible is elegantly presented in a durable vinyl binding, adorned with striking red edges, making it both a functional and visually appealing resource.

Designed for both personal devotion and communal worship, this Bible includes maps that enrich the reader's understanding of biblical locations and events, enhancing their spiritual journey.

Interesting Facts

• Comprehensive Subject Index: The inclusion of a subject index allows readers to quickly locate passages relevant to specific topics, facilitating study and reflection.
• Historical and Cultural Significance: The New Revised Sinhala Version reflects the rich cultural heritage of the Sinhalese people in Sri Lanka. With approximately 16 million native speakers, Sinhala is not just a means of communication but a vessel for spirituality and tradition.
• Sri Lanka's Diverse Landscape: Sri Lanka, formerly known as Ceylon, boasts stunning biodiversity, from lush rainforests to arid plains. It's home to ancient Buddhist ruins, such as the iconic Sigiriya and the historical city of Anuradhapura, which enrich the cultural context for the readings found in the Bible.
• Official Languages: The Bible serves not only the Sinhalese population but also the diverse linguistic community in Sri Lanka, where Tamil and English are also official languages. This multilingual environment emphasizes the importance of accessible religious texts for all communities.

Publishers

The Ceylon Bible Society
For over a century, the Ceylon Bible Society has been dedicated to translating and distributing the Bible in the languages spoken by the people of Sri Lanka. The 2016 print of this New Revised Sinhala Version continues their commitment to making scripture accessible to all.

සිංහල බයිබල් විෂය සූචි සමඟ – නව සංශෝධිත සිංහල සංස්කරණය

UPC: 9789555956604

නිෂ්පාදන ලක්ෂණ

• ආකාරය: වයිනල් බැඳීම
• ප්‍රකාශකය: සීලන් බයිබල් සමාජය
• මුද්‍රිතය: 2016 දී කොරියාවේ
• සංස්කරණය: තෙවැනි සංස්කරණය (2006 පෙළ)
• පිටු: 1,520
• භාෂාව: සිංහල
• විශේෂ ලක්ෂණ: රතු තීරු, සිතියම්
• ISBN-10: 955595660X
• ISBN-13: 978-9555956604 / 9789555956604
• මුද්‍රණය: 2,100 පිටු

සාරාංශය

සිංහල බයිබල් විෂය සූචි සමඟ – නව සංශෝධිත සිංහල සංස්කරණය යනු සිංහල කථා කරන ක්‍රිස්තියානිගේ පුස්තකාලයට අතිශය වැදගත් එකතුවකි. සීලන් බයිබල් සමාජය විසින් 2016 දී ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද මෙම තෙවැනි සංස්කරණය, සිංහලෙන් අනුසූචි සමඟ ඕනෑම ගමන්කාරකයක් සොයාගැනීමට පහසුය. 1,520 පිටු වලින් යුත් මෙම බයිබල්, වඩාත් කාර්යක්ෂම හා දැකුම්කලු වන රතු තීරු සහිත ශක්තිමත් වයිනල් බැඳීමකින් නිමවා ඇත.

පුද්ගලික ආගමික භාවනා සහ කෝටි චර්ච් සේවාවන් සඳහා නිමැවුම්කාරකය ලෙස මෙම බයිබල් සිතියම් සොයාගැනීම සඳහා ජාතික අයුරින් වඩාත් යෝග්‍ය කාර්යක්ෂමතාවය ලබා දේ.

විශේෂ දත්ත

• සම්පූර්ණ විෂය සූචිය: විෂය සූචිය එකතු කිරීම, පාඨකයන්ට නිශ්චිත මාතෘකාවන්ට අදාල භාෂා ධාතුවන් හඳුනා ගැනීම පහසු කරයි, අධ්‍යයනය හා චින්තනය සඳහා උපකාරී වේ.
• ඉතිහාසමය හා සංස්කෘතික වැදගත්කම: නව සංශෝධිත සිංහල සංස්කරණය ශ්‍රී ලංකාවේ සිංහල ජනතාවගේ ඝන සංස්කෘතික උරුමය පෙන්වා දෙයි. සීමාසහිත මව් භාෂා කථාකරුවන් වන 16 මිලියනයක් සොයාගෙන සිංහල එසේ පමණක් නොවේ, එය ආගමික වශයෙන් යෝග්‍ය සහ ප්‍රම්පරා සහිත භාෂාවකි.
• ශ්‍රී ලංකාවේ විවිධ භූමි අවකාශය: පුරාතන බුදුන්ගේ අසරණතාවය වර්තමානයේ අසරණය කරන ශ්‍රී ලංකාව, විශාල ජීව විවිධත්වයෙන් යුක්තයි, වඩාත් ධාතු අධිෂ්ඨානය සඳහා විශාල මූලික මාර්ගය පෙන්වා දෙයි. සිගිරිය සහ අනුරාධපුරය මෙන්ම අනෙක් පුරාණ භූමිකාවන්ගේ වර්තමානය ලියන ලදී.
• රාජ්‍ය භාෂාවන්: මෙම බයිබල් සිංහල ජනතාවට පමණක් නොව, ශ්‍රී ලංකාවේ විවිධ භාෂාකාරකයන්ටත් සේවය කරයි, එහිදී තමිල් සහ ඉංග්‍රීසි රාජ්‍ය භාෂා බවින් ඇත. මෙම බහුභාෂික පරිසරය, සෑම ප්‍රජාවක් සඳහාම පවතින ආගමික පෙළකට ප්‍රයෝජනවත් බව සලසයි.

ප්‍රකාශකයෝ

සීලන් බයිබල් සමාජය
සියළුම සිංහල කථාකරුවන්ගේ භාෂාවන්හි බයිබල් පරිවර්තනය සහ බෙදාහැරීම සඳහා සීලන් බයිබල් සමාජය වසර ගණනාවක් වඩාත් කැපවී ඇත. නව සංශෝධිත සිංහල සංස්කරණය 2016 සම්ප්‍රේෂණය සියළු මට ප්‍රියංගන්නන්ට බයිබල් ලැබීමට ඇතිවීම් කරයි.