Sidur Kol Yaakov / Hebrew - Turkish Bilingual Prayer Book

Traditional Jewish Prayer Book in Turkish and Hebrew

Product Details / Ürün Bilgileri

• Author / Yazar: Liliane Zerbib Kazes
• Binding / Kapak Türü: Hardcover / Ciltli
• Pages / Sayfa Sayısı: 1066
• Publisher / Yayınevi: GÖZLEM (2013)
• Languages / Diller: Turkish / Hebrew (Bilingual)
• ISBN-10: 9757304972
• ISBN-13: 9789757304975 / 978-9757304975

Overview / Genel Bakış

Sidur Kol Yaakov is a beautifully crafted and comprehensive bilingual Jewish prayer book, presented in both Hebrew and Turkish. The hardcover edition features golden edges, offering a traditional Jewish prayer experience that combines the Hebrew language with Turkish. This prayer book is an essential resource for those wishing to enrich their spiritual journey with the depth of Jewish prayers, rituals, and blessings in a bilingual format. The book covers key prayers, blessings, and liturgies, including those for Shabbat, holidays, and daily services.

Sidur Kol Yaakov, Türkçe ve İbranice olarak sunulan kapsamlı bir dua kitabıdır. Altın yaldızlı kenarları ve ciltli kapağıyla, geleneksel Yahudi dua deneyimini Türkçe ve İbraniceyi birleştirerek sunmaktadır. Bu dua kitabı, Yahudi dualarının, ritüellerinin ve kutsamalarının derinliğiyle manevi yolculuğunu zenginleştirmek isteyenler için temel bir kaynaktır. Kitap, Şabat, bayramlar ve günlük ibadetler için önemli dualar, öğütler ve liturjiler içerir.

Key Features / Öne Çıkan Özellikler

• Bilingual Format / İki Dilli Format: Provides prayers in both Turkish and Hebrew, allowing users to connect with prayers in two languages.
• Traditional Jewish Prayers / Geleneksel Yahudi Duaları: Includes essential prayers and blessings for Jewish rituals such as Shabbat and holidays.
• Golden Edges / Altın Kenarlar: A hardcover edition with beautiful golden edges for an elegant appearance.
• Rich Prayer Content / Zengin Dua İçeriği: A detailed guide to Jewish prayers and liturgies, suitable for both beginners and experienced practitioners.

Interesting Facts / İlginç Bilgiler

• The Sidur Kol Yaakov prayer book serves as an important resource for the Jewish community in Turkey, connecting Jewish traditions with the Turkish language.
• Liliane Zerbib Kazes, the author, is known for her works bridging Turkish and Jewish cultures, providing bilingual versions of Jewish texts.
• This book is not only a prayer book but also a valuable reference for understanding Jewish practices and customs.

Publisher Information / Yayıncı Bilgileri

• Publisher / Yayınevi: GÖZLEM
• Publication Year / Yayın Yılı: 2013
• Languages / Diller: Turkish / Hebrew

Hashtags / Etiketler

#SidurKolYaakov #JewishPrayerBook #DuaKitabı #İbraniceTürkçeDualar #Sidur #LilianeZerbibKazes #YahudiDuaları #BilingualPrayerBook #GözlemPublishing