Shinjuku Incident (Leszámolás Tokióban) | DVD - A Gritty Urban Crime Drama

Product Information

• UPC: 5999048927941
• Product Type: DVD (Region 2, PAL)
• Audio Options: English 5.1, Hungarian 5.1, Cantonese 5.1
• Subtitles: Hungarian
• Total Runtime: 114 minutes
• Made in: Hungary
• Genre: Action Drama, Crime

Overview

"Shinjuku Incident" (Leszámolás Tokióban) is a 2009 Hong Kong action drama film written and directed by Derek Yee, starring Jackie Chan in a departure from his typical comedic action roles. Distributed by Chan's own film company, JCE Movies Limited, the film offers a darker, more dramatic narrative exploring the underground world of immigrants in Japan.

The story follows Steelhead (Jackie Chan), a Chinese tractor mechanic who illegally enters Japan in the early 1990s searching for his fiancée, Xiu-Xiu (Xu Jinglei). Guided by his friend Jie (Daniel Wu), Steelhead navigates the dangerous underworld of Tokyo, encountering complex relationships, criminal networks, and personal struggles. Unlike Chan's usual lighthearted performances, this film presents a nuanced exploration of immigrant experiences and the moral challenges of survival.

Hungarian Translation - Overview (Áttekintés)

A "Leszámolás Tokióban" egy 2009-es hongkongi akció-dráma film, amelyet Derek Yee írt és rendezett, Jackie Chan főszereplésével, aki ezúttal elszakad szokásos vígjátéki akció-szerepeitől. Chan saját filmcége, a JCE Movies Limited által forgalmazott film sötétebb, drámaibb narratívát kínál, amely a Japánban élő bevándorlók föld alatti világát tárja fel.

A történet Steelhead-et (Jackie Chan) követi, egy kínai traktorszerelőt, aki illegálisan lép be Japánba az 1990-es évek elején, hogy megtalálja menyasszonyát, Xiu-Xiu-t (Xu Jinglei). Barátja, Jie (Daniel Wu) segítségével Steelhead a tokiói föld alatti világ veszélyes útvesztőiben navigál, miközben bonyolult kapcsolatokkal, bűnözői hálózatokkal és személyes küzdelmekkel találkozik. Chan szokásos könnyed teljesítményétől eltérően, ez a film árnyalt képet nyújt a bevándorlói tapasztalatokról és a túlélés erkölcsi kihívásairól.

Chinese Translation - Overview

《新宿事件》（Leszámolás Tokióban）是一部2009年香港动作剧情片，由尔冬升编剧和导演，成龙主演，这部电影标志着他从传统的喜剧动作角色的转型。由成龙自己创办的电影公司JCE Movies Limited发行，这部电影呈现了一个更为黑暗、戏剧化的故事，探索了日本移民地下世界的生活。

故事讲述了铁头（成龙饰），一名中国的拖拉机技师，在1990年代初期非法进入日本寻找他的未婚妻秀秀（徐静蕾饰）。在朋友阿杰（吴彦祖饰）的指引下，铁头深入东京的危险黑帮世界，面对复杂的人际关系、犯罪网络和个人挣扎。与成龙通常的轻松表演不同，这部电影呈现了移民经历的复杂性和生存的道德挑战。

Product Features

• Format: Region 2 (PAL) DVD
• Audio Options: English 5.1, Hungarian 5.1, Cantonese 5.1
• Subtitles: Hungarian
• Total Runtime: 114 minutes
• Genre: Action Drama, Crime
• Region Compatibility: Region 2 (Europe, Middle East, Japan, South Africa)
• Made in: Hungary

Interesting Facts

• Jackie Chan's Dramatic Role
• This film represents a significant departure from Jackie Chan's typical action-comedy roles, showcasing his dramatic acting capabilities.
• Immigration Themes
• The film provides a nuanced exploration of immigrant experiences, highlighting the challenges and moral dilemmas faced by those seeking a better life.
• Unique Narrative Style
• Derek Yee's direction offers a gritty, realistic portrayal of urban crime and immigrant struggles.
• Cultural Complexity
• The film delves into the complex relationships between Chinese immigrants and Japanese society in the early 1990s.
• Critical Reception
• "Shinjuku Incident" received praise for its mature storytelling and Chan's unexpected dramatic performance.

Hungarian Translation - Interesting Facts (Érdekes Tények)

• Jackie Chan Drámai Szerepe
• Ez a film jelentősen eltér Jackie Chan szokásos akció-vígjátéki szerepeitől, bemutatva drámai színészi képességeit.
• Bevándorlási Témák
• A film árnyalt képet nyújt a bevándorlói tapasztalatokról, kiemelve azokat a kihívásokat és erkölcsi dilemmákat, amelyekkel az jobb élet reményében útnak indulók szembesülnek.
• Egyedi Narratív Stílus
• Derek Yee rendezése hiteles, realisztikus képet ad a városi bűnözésről és a bevándorlók küzdelmeiről.
• Kulturális Összetettség
• A film feltárja a kínai bevándorlók és a japán társadalom közötti bonyolult kapcsolatokat az 1990-es évek elején.
• Kritikai Fogadtatás
• A "Leszámolás Tokióban" dicséretet kapott érett történetmesélése és Chan váratlan drámai teljesítménye miatt.

Chinese Translation - Interesting Facts 

• 成龙的戏剧性角色
• 这部电影标志着成龙从传统的动作喜剧角色的重大转型，展现了他在戏剧表演方面的才华。
• 移民主题
• 电影深入探讨了移民的经历，突出了那些追求更好生活的人所面临的挑战和道德困境。
• 独特的叙事风格
• 尔冬升的导演手法呈现了一个充满粗犷、现实主义的都市犯罪和移民挣扎的故事。
• 文化复杂性
• 电影深入探讨了1990年代初期中国移民与日本社会之间复杂的关系。
• 评论界反响
• 《新宿事件》因其成熟的叙事方式和成龙出乎意料的戏剧性表现而获得了好评。

Publishers

Published by JCE Movies Limited. Original release date in 2009. All rights reserved under UPC 5999048927941.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

English:

#ShinjukuIncident #JackieChan #ActionDrama #DerekYee #Region2DVD

Hungarian (Címkék):

#LeszámolásTokyóban #JackieChan #AkcióDráma #DerekYee #DVDFilmek