Description
Shangti Edition Chinese Holy Bible / Chinese Union Version
Golden page edges / Hong Kong Bible Society 1993 / Black Cloth Hard Back / 聖經: 新標點和合本 / 聯合聖經公會
Product Features
- Title: The Holy Bible in Chinese Vertical Script - Black Cloth Hard Back
- Cover: Black Cloth Hard Back
- Version: Chinese Union Version (Shangti Edition)
- Language: Chinese
- Publisher: Hong Kong Bible Society
- Publication Date: 1993
- ISBN: 978-9622932364, 9622932363
- Pages: 1468
- Special Features: Golden Page Edges
Overview
The Holy Bible in Chinese Vertical Script, Chinese Union Version (Shangti Edition), is a distinguished edition published by the Hong Kong Bible Society in 1993. Encased in a black cloth hardback cover with golden page edges, this Bible merges elegance with durability. It features the revered Shangti Edition of the Chinese Union Version, presented in traditional vertical script, enhanced with modern punctuation for better readability.
Interesting Facts
- Shangti Edition: This version uses "Shangti" (上帝) for God, a term that is deeply rooted in Chinese Christian tradition and is widely accepted among Chinese-speaking Christians.
- Chinese Union Version: The Chinese Union Version is one of the most popular and authoritative translations of the Bible in the Chinese-speaking world, known for its accuracy and readability.
- Golden Page Edges: The golden page edges not only add a touch of luxury but also protect the pages, ensuring the Bible's longevity.
- Publisher: The Hong Kong Bible Society has a rich history of producing high-quality religious texts, ensuring that this edition meets the highest standards of accuracy and craftsmanship.
- Traditional Vertical Script: This script format is culturally significant and provides an authentic reading experience for traditional Chinese readers.
Publisher
Hong Kong Bible Society
The Hong Kong Bible Society is dedicated to producing and distributing the Holy Bible and other Christian literature in Chinese and various other languages. Their mission is to make the Word of God accessible to Chinese-speaking communities, maintaining high standards of translation and publication quality.
Hashtags
#HolyBible #ChineseBible #UnionVersion #ShangtiEdition #VerticalScript #GoldenPageEdges #BlackClothHardBack #HongKongBibleSociety #ChristianLiterature #BibleInMyLanguage #BIML
Overview (Chinese)
概述
这本中文竖排版《圣经》由香港圣经公会于1993年出版，是一本极具尊严的宗教文本。采用黑布硬壳封面和金色书边，结合了优雅与耐用性。它采用了备受尊敬的新标点和合本上帝版，在传统竖排的基础上，增加了现代标点以提高可读性。
Interesting Facts (Chinese)
有趣的事实
- 上帝版: 这个版本使用“上帝”来指代上帝，这一术语在中国基督教传统中根深蒂固，广受讲中文的基督徒欢迎。
- 和合本: 中文和合本是中文世界中最受欢迎和权威的《圣经》翻译版本之一，以其准确性和可读性著称。
- 金色书边: 金色书边不仅增添了一抹奢华感，还保护了书页，确保《圣经》的耐用性。
- 出版商: 香港圣经公会历史悠久，以生产高质量宗教文本而闻名，确保这本版本符合最高的准确性和工艺标准。
- 传统竖排: 这种排版形式在文化上具有重要意义，为传统中文读者提供了真实的阅读体验。
Hashtags (Chinese)
#圣经 #中文圣经 #和合本 #上帝版 #竖排 #金色书边 #黑布硬壳 #香港圣经公会 #基督教文学 #圣经在我的语言 #BIML
