Sgaw Karen and English Bilingual New Testament

Sgaw Karen နှင့် အင်္ဂလိပ် ဘုရားသခင်၏ ရှေ့ဆောင်စာကြမ်း

Overview

Overview
Experience the transformative power of the New Testament through the Sgaw Karen and English Bilingual New Testament. This unique edition presents the sacred text in both Sgaw Karen, the native language of over 1.5 million people in Myanmar, and English, making it an essential resource for spiritual growth and cross-cultural understanding.
Sgaw Karen: Sgaw Karen နှင့် အင်္ဂလိပ် ဘုရားသခင်၏ ရှေ့ဆောင်စာကြမ်း သည် ဘုရားသခင်၏ ရှေ့ဆောင်စာကြမ်းကို အင်္ဂလိပ်နှင့် Sgaw Karen ဖြင့်တင်ပြထားသော အထူးထုတ်ဝေမှုဖြစ်ပြီး မြန်မာနိုင်ငံရှိ ၁.၅ သန်းကျော်လူတန်းစားများ၏ မူရင်းဘာသာစကားဖြစ်သည်။ သာသနာပြုမှုနှင့် ယဉ်ကျေးမှုနှစ်ခုလုံး၏ အရေးပါမှုကို ရှာဖွေရန် မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော ရင်းမြစ်တစ်ခုဖြစ်သည်။

Product Features

ထုတ်ကုန်အင်္ဂါရပ်များ

• Type: Bilingual New Testament
• Format: Imitation Leather
• Length: 592 pages
• Dimensions: 9.5 x 7 x 0.4 inches
• Languages: English, Sgaw Karen
• Publisher: Bible Society (2011)
• ISBN-10: 9994355902
• ISBN-13: 978-9994355907

Interesting Facts

စိတ်ဝင်စားဖွယ် အချက်အလက်များ

• Cultural Significance: This edition is not only a biblical text but also a cultural bridge, promoting the preservation of Sgaw Karen heritage while enhancing understanding between different linguistic communities.
  ယဉ်ကျေးမှု အရေးပါမှု: ဒီထုတ်ဝေမှုသည် ဘုရားသခင်၏စာအုပ်ဖြစ်စေ၊ ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ အဆက်အသွယ်ကို မြှင့်တင်စေသည်။ Sgaw Karen သမိုင်းဝင်ဓလေ့ကို ထိန်းသိမ်းရန် အရေးကြီးပါသည်။

• Expert Translation: The Sgaw Karen translation was meticulously crafted by Francis Mason, ensuring fidelity to the original Greek text and conveying the profound messages of the New Testament.
  ကျွမ်းကျင်သော ဘာသာပြန်ခြင်း: Sgaw Karen ဘာသာပြန်ချက်ကို Francis Mason မှ အထူးစဉ်းစားပြီး လုပ်ဆောင်ထားသောကြောင့် ဘုရားသခင်၏ စာမျက်နှာကို မှန်ကန်စွာ ဖျော်ဖြေရန် အာရုံစိုက်ထားသည်။

• Global Reach: The English translation is based on the World English Bible, making the text accessible to English speakers worldwide.
  ကမ္ဘာ့အဖွဲ့အစည်းများ: အင်္ဂလိပ်ဘာသာပြန်ချက်ကို ကမ္ဘာ့အင်္ဂလိပ် ဘာသာစကား အခြေခံပြီး အင်္ဂလိပ် စကားပြောသူများအတွက် ရယူရလွယ်ကူသည်။

• Community Resource: This bilingual New Testament is particularly valuable for Sgaw Karen speakers looking to deepen their biblical knowledge and for English speakers interested in learning about the Sgaw Karen culture.
  အထူးသီးသန့်လွှမ်းမိုးမှု: Sgaw Karen စကားပြောသူများအတွက် ဒီဘုရားသခင်စာအုပ်က ရှင်သန်မှုကို ရှာဖွေရန် အထူးတန်ဖိုးရှိသည်။

• Language Insights: Sgaw Karen, a member of the Sino-Tibetan language family, is spoken by over four million people, primarily in Myanmar and Thailand, highlighting its importance in regional identity and culture.
  ဘာသာစကား အထူးသဖြင့်: Sgaw Karen သည် Sino-Tibetan ဘာသာစကားအမျိုးအစားမှ တစ်ခုဖြစ်ပြီး မြန်မာနှင့် ထိုင်းနိုင်ငံများတွင် စကားပြောသူ ၄ သန်းကျော်ရှိသည်။

Track Listing

စာရင်းဖြင့် ဖွဲ့စည်းခြင်း

(Not applicable for this product)
(ဒီထုတ်ကုန်အတွက် မသက်ဆိုင်ပါ)

Publishers

ထုတ်ဝေသူများ

Publisher: Bible Society
Publication Year: 2011
ထုတ်ဝေသူ: Bible Society
ထုတ်ဝေချိန်: ၂၀၁၁

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!
သင့်အမြင်သည် အရေးပါသည်! ဤထုတ်ကုန်နှင့်ပတ်သက်၍ သင့်အတွေ့အကြုံကို မျှဝေပါရန် ကျေးဇူးပြုပါ။ သင့်အကြံပြုချက်သည် အရေးပါသည်။

Hashtags

အဆိုအမိန့်များ

#SgawKaren #BilingualBible #ChristianLiterature #CulturalHeritage #SpiritualGrowth

#SgawKaren #BilingualBible #ChristianLiterature #CulturalHeritage #SpiritualGrowth