Description

Seveled (Neither With You) – A Heartwarming Romantic Comedy DVD

Name: Seveled (Neither With You) – A Heartwarming Hungarian Romantic Comedy DVD
SKU: 5996471003884
Price: 29.99 USD
Availability: InStock

UPC 5996471003884

Made in Hungary

Audio: Hungarian

Subtitle: English

Product Information

Original Title: Seveled
International Title: Neither With You
Director: Dénes Orosz
Screenplay: Dénes Orosz, Zsuzsi Várady
Cast: Básti Juli, Mészáros Béla, Tenki Réka, Máté Mészáros, Judit Rezes, Luca Bercovici, György Cserhalmi, Gyula Bodrogi, Áron Molnár, Bori Boldoghy
Music: Dániel Csengery, Lóránt Csorba
Cinematography: Ádám Fillenz
Producers: Dénes Orosz, Attila Tozsér
Production Partners: Filmkontroll, Hungarian National Film Fund, A2O, T2O
Genre: Romantic Comedy
Tagline: Minden szív bajos
Working Title: Mimi
Year: 2019
Running Time: 90 minutes
Country: Hungary
Release Date: HU 5/12/2019

Overview

"Neither With You" is a refreshingly original Hungarian romantic comedy that tells the story of Gergo—a charming, intellectual man reminiscent of Hugh Grant—whose life takes an unexpected turn when his ailing mother, desperate for a grandchild, insists on a miracle in her final days. To comfort her, Gergo convinces his ex-stripper neighbor, Saci, who is five months pregnant, to pose as his partner during hospital visits. What begins as a tender ruse quickly escalates into a delightful case of mistaken identity, as family, friends, and colleagues all start believing that Gergo and Saci are a genuine couple on the brink of welcoming a new life.

Hungarian Translation - Overview (Áttekintés)

"A Neither With You (Seveled)" egy eredeti magyar romantikus vígjáték, amely Gergo történetét meséli el – egy bájos, értelmiségi férfiról, akit Hugh Grant alakításához hasonlítanak – akinek élete váratlan fordulatot vesz, amikor súlyos beteg anyja, aki csak napjai vannak hátra, kétségbeesetten egy unokára vágyik. Anyja vigasztalása érdekében Gergo meggyőzi korábbi táncos szomszédját, Sacit, aki öt hónaposan várandós, hogy kórházi látogatások során párjának tűnjön. Ami kezdetben egy gyengéd csalódás volt, hamarosan egy humoros félreértéssé fajul, amikor a családtagok, barátok és kollégák egyre inkább azt hiszik, hogy Gergo és Saci valódi pár, akik hamarosan egy új élet érkezését ünneplik.

Product Features

Format: Standard DVD
Visual: High-quality picture with authentic Hungarian cinematography
Audio: Clear sound design with original score and dialogue
Subtitles: Available in Hungarian and English
Special Features: Behind-the-scenes interviews, director’s commentary, and deleted scenes

Interesting Facts

Engaging Story and Production

Unexpected Twist: The plot takes a humorous turn when a life-saving heart transplant unexpectedly alters the course of events, forcing Gergo and Saci into an increasingly elaborate ruse.
Ensemble Cast: Featuring top Hungarian talents like Básti Juli, Mészáros Béla, and Tenki Réka, the film captures a unique blend of wit and warmth.
Cultural Nuance: "Neither With You" cleverly intertwines contemporary romance with deep-rooted family values, making it a standout example of Hungarian filmmaking.

Hungarian Translation - Interesting Facts (Érdekességek)

Meglepetésszerű Fordulat: A cselekmény humoros irányt vesz, amikor egy életmentő szívcseréje váratlanul megváltoztatja az események menetét, így Gergo és Saci egyre bonyolultabb csalásba kényszerülnek.
Összeállított Színészi Gárda: A film olyan neves magyar tehetségeket vonultat fel, mint Básti Juli, Mészáros Béla és Tenki Réka, akik egyedi humorral és melegséggel ruházzák fel a történetet.
Kulturális Árnyalatok: A "Neither With You" modern romantikát ötvöz mély családi értékekkel, így a magyar filmkészítés egyik kiemelkedő példája.