天书奇谭 – Secrets Of The Heavenly Book: 22nd Anniversary Edition DVD

Product Details

UPC: 9787884146796
ISBN: 9787884146796
Catalogue Code: SRC CN-E28-03-0040-0/VJ9
Format: DVD (One-disc, Color, 4:3 aspect ratio)
Product Type: Animation Film (DVD)
Running Time: 90 minutes
Audio: 2.0-channel
Subtitles: Simplified & Traditional Chinese, English
Edition: 22nd Anniversary Edition
Distributor:

• 上海市万航渡路618号
• 上海市安福路222号
  Legal Notice: 版权所有. 翻录必究. Unauthorized copying, public screening, or distribution of any part of this DVD is strictly prohibited.

Overview

Experience one of the most celebrated masterpieces of Chinese animation – 天书奇谭 (Secrets Of The Heavenly Book). Produced during the golden period of Chinese animated cinema by the Shanghai Animation Film Studio in 1983, this film is a visionary blend of myth and fantasy. The story recounts how Yuan Gong, a deacon from the heavenly “秘书阁” (Mi Shu Ge), secretly steals the sacred Heavenly Book and brings it down to Earth. In his bid to pass on the divine secret of the book, he carves its contents onto the stone wall of Bai Yun Dong (White Cloud Cave) in Yun Meng Mountain. However, chaos ensues when an evil fox spirit conspires with official forces to steal the book, setting off a series of magical conflicts. The narrative fuses humor, tragedy, and enchanting visuals to reveal themes of destiny, loyalty, and the clash between good and evil.

Chinese Overview (故事简介)

《天书奇谭》讲述天宫“秘书阁”执事人员袁公私取天书下凡，并将天书内容刻于云梦山白云洞的石壁上。因泄露天机，袁公触犯天条，被玉帝罚终身看守石壁天书。为了将这神圣之书传于人间，他嘱咐蛋生等人在白云洞口燃起彩烟，将石壁上的天书拓录下来。然而，狐狸精因忌惮蛋生作梗，设下阴谋窃取天书，并勾结官府祸害百姓。蛋生为追回天书，与狐狸精展开多次斗法……这部动画不仅以丰富的想象力描绘了神话般的世界，也通过曲折离奇的故事，探讨了命运与忠信、善恶对立等永恒主题。

Product Features

• Classic Animation Masterpiece: Celebrated as one of China’s legendary animated films, 天书奇谭 stands out for its innovative storytelling and striking visual style that have captivated audiences for decades.
• 22nd Anniversary Edition: This special edition commemorates over twenty years of the film's legacy with a lovingly remastered DVD that preserves both its historical charm and artistic excellence.
• Bilingual Subtitles: Enjoy the film in its original spirit with Simplified & Traditional Chinese subtitles as well as English subtitles for broader accessibility.
• Rich Cultural Narrative: Through its mythic storyline, the film explores themes of divine secrets, human frailty, and the battle between good and evil, making it an insightful cultural artifact.
• High-Quality Presentation: Presented in full color on a 4:3 screen, the DVD boasts clear 2.0-channel audio, providing an authentic viewing experience that honors the film’s original production values.

Interesting Facts

• Historical Significance: Released in 1983, 天书奇谭 is hailed as one of the pioneering works of Chinese animation. Its imaginative narrative and artistic style have influenced generations of filmmakers and animators.
• Critical Acclaim: The film has garnered numerous accolades over the years and continues to be studied for its unique approach to adapting traditional Chinese folklore and myth into the animated format.
• Mythical Inspirations: The story draws from ancient Chinese legends and folklore, blending elements of fantasy with moral and philosophical questions about duty, fate, and betrayal.
• Anniversary Celebration: This 22nd Anniversary Edition is a tribute to the film’s enduring impact on Chinese culture and its status as a must-watch classic for both film aficionados and students of animation.

Chinese Translation – Interesting Facts (有趣的事实)

• 历史意义： 《天书奇谭》于1983年上映，被誉为中国动画的开山之作，其突破性的叙事手法和卓越的艺术风格影响了无数后来的动画创作者。
• 权威认可： 该影片历经多年仍广受赞誉，不仅被学者们作为研究中国传统神话改编的典范，也成为了解中国文化的重要窗口。
• 神话灵感： 故事汲取了古代中国的丰富传说，将幻想元素与关于责任、命运和背叛的永恒主题巧妙融合。
• 纪念版亮点： 此22周年纪念版DVD是对影片悠久影响力的致敬，是影迷和动画学子不可错过的珍藏佳作。

Publishers

Published by 上海音乐出版社. For inquiries, please contact:

• 上海市万航渡路618号
• 上海市安福路222号, 电话: 62522454 / 64372724, 邮编: 200041
  All rights reserved. Any unauthorized duplication or public screening is strictly prohibited.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

English:

#SecretsOfTheHeavenlyBook #TianshuQitan #ChineseAnimation #22ndAnniversaryEdition #ClassicAnimation #ShanghaiAnimationFilmStudio #DVD #AnimeHeritage

中文 (标签):

#天书奇谭 #爱怨峡 #中国动画 #22周年纪念版 #经典动画 #上海美术电影制片厂 #DVD #动漫传承