Scooby-Doo! Curse of the Lake Monster | DVD (2010) - Scooby-Doo - A Tavi Szörny Átka

Product Information

• UPC: 5996514006636
• Product Type: DVD
• Genre: Adventure, Comedy
• Language: English, Hungarian, Danish, Greek, Polish, Swedish
• Audio: English 5.1, Hungarian 2.0, Danish 2.0, Greek 2.0, Polish 2.0, Swedish 2.0
• Subtitles: English HOH, Hungarian, Danish, Greek, Polish, Swedish
• Region: 2 PAL DVD
• Made In: EU
• Runtime: 79 minutes

Overview

"Scooby-Doo! Curse of the Lake Monster" is a 2010 direct-to-DVD film directed by Brian Levant. This animated adventure comedy continues the legacy of the beloved Scooby-Doo franchise, featuring characters like Fred, Daphne, Velma, Shaggy, and Scooby-Doo as they embark on a summer job at a country club.

When a mysterious lake monster appears at the club's opening party, the gang must solve the mystery behind the creature, which is tied to a witch's curse from the past. As they investigate, personal dynamics and budding romances complicate their mission, particularly Shaggy's crush on Velma.

Hungarian Translation - Overview (Attekintes)

A "Scooby-Doo - A Tavi Szörny Átka" egy 2010-es közvetlen DVD-re készült film, amelyet Brian Levant rendezett. Ez a rajzfilm kalandkomédia folytatja a szeretett Scooby-Doo franchise örökségét, olyan karakterekkel, mint Fred, Daphne, Velma, Shaggy és Scooby-Doo, akik nyári munkát vállalnak egy golfklubban.

Amikor egy titokzatos tavi szörny megjelenik a klub nyitóbuliján, a csapatnak meg kell oldania a lény rejtélyét, amely egy múltbeli boszorkány átkához kapcsolódik. Miközben nyomoznak, a személyes dinamikák és a növekvő románcok bonyolítják a küldetésüket, különösen Shaggy Velma iránti vonzalma.

Danish:
"Scooby-Doo! Curse of the Lake Monster" er en direkte-til-DVD-film fra 2010 instrueret af Brian Levant. Denne animerede eventyrkomedie fortsætter arven fra den elskede Scooby-Doo-franchise og følger karaktererne Fred, Daphne, Velma, Shaggy og Scooby-Doo, mens de tager et sommerjob på en countryklub.

Da et mystisk sømonster dukker op til klubbens åbningsfest, må gruppen opklare mysteriet bag væsnet, der er forbundet med en hekses forbandelse fra fortiden. Undervejs kompliceres deres mission af personlige relationer og spirende romancer, især Shaggys forelskelse i Velma.

Greek (Ελληνικά):
Το Scooby-Doo! Curse of the Lake Monster είναι μια ταινία κινουμένων σχεδίων του 2010 σε σκηνοθεσία Brian Levant, που κυκλοφόρησε απευθείας σε DVD. Η ταινία συνεχίζει την κληρονομιά του αγαπημένου franchise Scooby-Doo και ακολουθεί τους Φρεντ, Δάφνη, Βέλμα, Σάγκι και τον Σκούμπι-Ντου καθώς πιάνουν καλοκαιρινή δουλειά σε ένα εξοχικό κλαμπ.

Όταν ένα μυστηριώδες τέρας της λίμνης εμφανίζεται στο πάρτι εγκαινίων του κλαμπ, η παρέα πρέπει να λύσει το μυστήριο, το οποίο συνδέεται με μια αρχαία κατάρα μιας μάγισσας. Καθώς ερευνούν, οι προσωπικές σχέσεις και οι ρομαντικές εξελίξεις περιπλέκουν την αποστολή τους, ειδικά η έλξη του Σάγκι για τη Βέλμα.

Polish (Polski):
Scooby-Doo! Klątwa potwora z jeziora to film animowany z 2010 roku w reżyserii Briana Levanta, wydany bezpośrednio na DVD. Ta przygodowa komedia kontynuuje dziedzictwo ukochanej serii Scooby-Doo i przedstawia losy Freda, Daphne, Velmy, Shaggy’ego i Scooby-Doo, którzy podejmują letnią pracę w ekskluzywnym klubie.

Gdy podczas imprezy otwierającej klub pojawia się tajemniczy potwór jeziora, ekipa musi rozwikłać zagadkę bestii powiązanej z klątwą czarownicy sprzed lat. Dochodzenie komplikuje się przez osobiste relacje i rodzące się romanse, zwłaszcza uczucie Shaggy’ego do Velmy.

Swedish (Svenska):
Scooby-Doo! Curse of the Lake Monster är en animerad äventyrskomedi från 2010, regisserad av Brian Levant och släppt direkt på DVD. Filmen fortsätter arvet från den älskade Scooby-Doo-serien och följer Fred, Daphne, Velma, Shaggy och Scooby-Doo när de tar ett sommarjobb på en exklusiv klubb.

När ett mystiskt sjömonster dyker upp under klubbens öppningsfest måste gänget lösa mysteriet bakom varelsen, som har en koppling till en gammal häxförbannelse. Samtidigt kompliceras deras uppdrag av personliga relationer och spirande romanser, särskilt Shaggys förälskelse i Velma.

Product Features

• Format: DVD
• Audio Options:Subtitles: Available in multiple languages including English and Hungarian
  • English 5.1
  • Hungarian 2.0
  • Danish 2.0
  • Greek 2.0
  • Polish 2.0
  • Swedish 2.0
• Region Code: 2 (PAL)
• Duration: 79 minutes
• Country of Production: United States

Interesting Facts

• Franchise Expansion: This film is part of a series of direct-to-DVD films that continue the adventures of the Scooby-Doo gang, appealing to both new and longtime fans.
• Character Development: The film explores the evolving relationships between characters, particularly the budding romance between Shaggy and Velma, adding depth to their personalities.
• Production Team: The film features a talented production team, including composers like David Newman, who help bring the lively atmosphere of the Scooby-Doo universe to life.

Hungarian Translation - Interesting Facts (Érdekes Tények)

• Franchise Bővítése: Ez a film a Scooby-Doo csapat kalandjait folytató közvetlen DVD-re készült filmek sorozatának része, vonzóvá téve az új és régi rajongók számára egyaránt.
• Karakterfejlődés: A film a karakterek közötti fejlődő kapcsolatokat vizsgálja, különösen Shaggy és Velma közötti növekvő románcot, mélységet adva személyiségükhöz.
• Gyártási Csapat: A film egy tehetséges gyártási csapatot vonultat fel, beleértve a David Newman-t is, aki segít életre kelteni a Scooby-Doo univerzuma élénk légkörét.

Danish:

• Franchiseudvidelse: Denne film er en del af en række direkte-til-DVD-film, der fortsætter eventyrene med Scooby-Doo-holdet og tiltaler både nye og trofaste fans.
• Karakterudvikling: Filmen udforsker de udviklende relationer mellem karaktererne, især den spirende romance mellem Shaggy og Velma, hvilket tilføjer dybde til deres personligheder.
• Produktionsteam: Filmen har et talentfuldt produktionsteam, herunder komponisten David Newman, som bidrager til at skabe den livlige Scooby-Doo-atmosfære.

Greek (Ελληνικά):

• Επέκταση του franchise: Η ταινία ανήκει σε μια σειρά ταινιών που κυκλοφόρησαν απευθείας σε DVD, συνεχίζοντας τις περιπέτειες της ομάδας Scooby-Doo και προσελκύοντας τόσο νέους όσο και παλιούς θαυμαστές.
• Ανάπτυξη χαρακτήρων: Εξερευνά τις εξελισσόμενες σχέσεις μεταξύ των χαρακτήρων, με έμφαση στη ρομαντική σχέση που αναπτύσσεται μεταξύ του Σάγκι και της Βέλμα, δίνοντας μεγαλύτερο βάθος στις προσωπικότητές τους.
• Ομάδα παραγωγής: Διαθέτει ένα ταλαντούχο επιτελείο δημιουργών, συμπεριλαμβανομένου του συνθέτη David Newman, που συμβάλλει στη δημιουργία της ζωντανής ατμόσφαιρας του Scooby-Doo.

Polish (Polski):

• Rozszerzenie franczyzy: Film jest częścią serii produkcji wydawanych bezpośrednio na DVD, które kontynuują przygody ekipy Scooby-Doo, przyciągając zarówno nowych, jak i wiernych fanów.
• Rozwój postaci: Produkcja eksploruje rozwijające się relacje między bohaterami, zwłaszcza rodzący się romans między Shaggym a Velmą, dodając głębi ich osobowościom.
• Zespół produkcyjny: Film ma utalentowaną ekipę, w tym kompozytora Davida Newmana, który pomaga ożywić charakterystyczny klimat świata Scooby-Doo.

Swedish (Svenska):

• Franchiseexpansion: Den här filmen är en del av en serie direkt-till-DVD-filmer som fortsätter Scooby-Doo-gängets äventyr och lockar både nya och trogna fans.
• Karaktärsutveckling: Filmen utforskar de växande relationerna mellan karaktärerna, särskilt den spirande romansen mellan Shaggy och Velma, vilket ger dem mer djup.
• Produktionsteam: Filmen har ett begåvat team, inklusive kompositören David Newman, som bidrar till att skapa den livliga Scooby-Doo-atmosfären.

Cast / Szereplők

• Robbie Amell: Fred Jones
• Hayley Kiyoko: Velma Dinkley
• Kate Melton: Daphne Blake
• Nick Palatas: Shaggy Rogers
• Frank Welker: the voice of Scooby-Doo
• Ted McGinley: Uncle Thorny
• Richard Moll: Elmer Uggins
• Nichelle Nichols: Senator
• Marion Ross: Hilda Trowburg
• Beverly Sanders: Wanda Grubwort

Publishers

Published in 2010. All rights reserved under UPC 5996514006636.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

English:

#ScoobyDoo #CurseOfTheLakeMonster #ScoobyDooMovie #BrianLevant #AdventureComedy #2010Film

Hungarian:

#ScoobyDoo #ATaviSzornyAtka #ScoobyDooFilm #BrianLevant #KalandKomédia #2010AsFilm